almak (içine)
вмещать
içine almak oor Russies
içine almak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
включать в какую-л. категорию
[ включа́ть в какую-л. категорию ]
заключать
[ заключа́ть ]
охватывать
[ охва́тывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Bir bütün olarak bu üç kanıt dizisi, İsa’yı Mesih olarak tanıtan harfi anlamdaki yüzlerce gerçeği içine almaktadır.
Папка не имеет значения, сэрjw2019 jw2019
Bu oda, o ağlamayı içine almak için çok küçüktü.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыLiterature Literature
Diggin için almak " Sanat tha goin "?
Выдвигается ящикQED QED
Önemli olan şu, seni sadece cesaretin için almak isteseler bile, en azından başka niyetlerin varmış gibi davranmalısın.
Нет, продолжайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penisini içime almak istiyorum, Andy.
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar seni seviyorlar ve vücutlarının içine almak istiyorlar seni.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляLiterature Literature
Latin bilgeliği sonunda, İsa'nı da Panthèonumuz içine almak zorunda kaldı.
Я проверил самолетLiterature Literature
Yarım saat içinde almak için gelirim.
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bekliyor, omuzlarının üzerinde bir battaniye ile yan hatları üzerinde oturuyordu Oyunun içine almak için şans.
Вы видели, что произошлоQED QED
Onun anımsamak için...... almak isterseniz bendeler
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиopensubtitles2 opensubtitles2
Beni de avucunun içine almak için gerekeni yaptı.
Вот один из них на моей шее, видите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günün birinde tırnak içine almak zorunda kalmayacağın bir sevgili bulacaksın.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu arabanın içine almak için sofistike bir hile kullanmıştır.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani parçan Claire için almak istediğin yeni kareografi hakkında.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sözleşme içine almak değil mi?
Я хотела сделать что- то особенное для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları şirket içine almak istiyorum.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu arabanın içine almak için sofistike bir hile kullanmıştır
Держи!Держи!opensubtitles2 opensubtitles2
Çılgın doktor tedaviyi Kara'nın içinden almak istedi.
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaç bir kez daha, beni içine almak istemiyordu.
Я не хочу идтиLiterature Literature
Bunu bir perspektif içine almak için şunu belirtmeliyim, Hiçbir reklam yapmadık ve Facebook'un ilk açılışından daha hızlı büyüdük.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромted2019 ted2019
Fakat başka şeyleri de içine almaktaydı.
Сперва вытри слюни, Джекjw2019 jw2019
Biz içine almak ve sıfır gün güvenli gerekir.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu vakayı sırf adam, yalnız, hüzünlü bir yavrucuk olduğu için almak istiyorsun.
Вы видели мой приказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı çözümleme biçimlerini sistemleştir mek için pek çok sorunu ayraç içine almak gerekir elbette.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяLiterature Literature
Germiyanoğulları Beyliği, Uşak ve Denizli'yi içine almaktadır.
Количество, подвижность... всё в нормеWikiMatrix WikiMatrix
7711 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.