peygamber devesi
богомол
peygamber oor Russies
peygamber
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пророк
[ проро́к ]
ru
человек, контактирующий со сверхъестественными или божественными силами и служащий посредником между ними и человечеством
Bu yüzden Saul üçüncü kez ulaklar gönderdi ama onlar da peygamber gibi davranmaya başladı.
Тогда Сау́л послал людей в третий раз, но и они стали вести себя как пророки.
пророчица
[ проро́чица ]
Kadın peygamber Anna, İsa’nın bütün takipçileri için nasıl iyi bir örnek bıraktı?
В чем пророчица Анна подала пример всем христианам?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mukaddes Kitap peygamberi Nahum, Asur’un başkenti Nineve’yi ‘kanlı şehir’ olarak nitelemekte haklıydı.—Nahum 3:1.
Ты перелезаешь через стенуjw2019 jw2019
(Yuhanna 11:11) Peygamber Daniel hakkında şunları okuyoruz: “Fakat sen, son oluncıya kadar git; çünkü rahata varacaksın, ve günlerin sonunda kendi nasibine kalkacaksın.”—Daniel 12:13
Прошу прощения за вторжениеjw2019 jw2019
Yehova tarafından bir peygamber olarak özellikle atanmasına rağmen, yine de Hezekiel duyguları, endişeleri ve ihtiyaçları olan biriydi.
Он был невероятнымjw2019 jw2019
Bir peygamberin anavatanında saygı görmediği ne kadar doğru.
Мои друзья за южной границейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adnan'ın nesebi İbrahim Peygamber'in oğlu İsmail Peygamber'e dayanır.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударWikiMatrix WikiMatrix
İşaya peygamberin kaydettiği bir görüntüde melekler Yaratıcıyı “kutsaldır, kutsaldır, kutsaldır” diye tanıtmışlardı (İşaya 6:3).
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноjw2019 jw2019
13 Ve bana Yehova’nın sözü geldi: 2 “İnsanoğlu, İsrail peygamberleri hakkında peygamberlik et,+ kendi arzularına göre peygamberlik edenler hakkında şöyle diyeceksin:+ Yehova’nın sözlerini dinleyin.
Так где ты сегодня ночуешь?jw2019 jw2019
Hatta bazı apolojistler filozofların peygamberlerden kopya çektiği sonucuna vardı.
Маленькие, крохотные, желтенькиеjw2019 jw2019
Peygamber burada Yehova’nın ve görünmez yaratıklarının bulunduğu ruhi göklerden söz ediyor.
Охуенная вечерина!jw2019 jw2019
O sırada MÖ yaklaşık 625 yılıydı ve Yeremya 23 yıldır peygamber olarak hizmet ediyordu (Yeremya 25:1-3; 36:1, 4).
Да послушайтеjw2019 jw2019
Zekeriya peygamber de şöyle söylemişti: “Göklerin hâkimi Yehova’ya danışmak, Yehova’nın lütfunu dilemek için birçok halk ve güçlü millet Yeruşalim’e gelecek.”
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомjw2019 jw2019
Yehova İnatçı Peygamberini Terbiye Ediyor
А своему брату?jw2019 jw2019
Bu olağanüstü duyuru faaliyeti İsa peygamberin önceden bildirdiği sözlerin gerçekleşmesi olabilir mi?
Хорошо, у нас есть подозреваемыйjw2019 jw2019
Hezekiel Yehoyakin’in sürgünlüğünün beşinci yılında, MÖ 613’te Yehova tarafından peygamber olarak görevlendirildi.
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноjw2019 jw2019
9 O zaman Yeremya peygamber aracılığıyla önceden söylenen şu sözler yerine geldi: “Otuz gümüşü aldılar,+ o adam için biçilen bedel buydu; evet, İsrailoğullarından bazıları onun için bu bedeli biçmişti; 10 Yehova’nın bana emretmiş olduğu gibi, çömlekçi tarlasını satın almak için bu parayı verdiler.” +
Что ж, это дело поправимоеjw2019 jw2019
İsa peygamber öğrencilerine “Ücretsiz aldınız, ücretsiz verin” demişti (Matta 10:8). Biz de bunu uyguluyoruz.
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьjw2019 jw2019
Kadın peygamber Anna, İsa’nın bütün takipçileri için nasıl iyi bir örnek bıraktı?
Это машина напрокатjw2019 jw2019
Peygamber, kibirli Yahudilerin kötülüğünü ortaya sererek, onlar ve Babilliler hakkında Tanrı’nın hükmünü bildirerek görevinin ilk kısmını yerine getirdi.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоjw2019 jw2019
Son olarak, onların ikiyüzlülüğü, kendi hayır işlerine dikkat çekmek amacıyla peygamberlerin kabirlerini yapıp hevesle bezemelerinden görülüyordu.
Мымогли бы поплавать?jw2019 jw2019
O halde İsa peygamberin, evi terk edip mirastan kendi payına düşeni çarçur eden gençle ilgili örneğini oku (Luka 15:11-32).
О чём ты говоришь?jw2019 jw2019
Size verdiğim bu peygamber devesi bir zamanlar, şu büyüklükteki üç yüz bebek larvasından birisiydi.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 Yahuda kralı Yoşiya oğlu Yehoyakim’in dördüncü yılında,+ Neriya oğlu Baruk,+ Yeremya’nın ağzından bütün bu sözleri tomara yazarken,+ Yeremya peygamber ona şunları söyledi:
Возможно, все эти люди были на краю смертиjw2019 jw2019
Peygamber İşaya şunu önceden bildiriyor: “[Tanrı] Ölümü ebediyen yuttu; ve RAB Yehova bütün yüzlerden gözyaşlarını silecek.”—İşaya 25:8.
спецназ застрелил второго грабителяjw2019 jw2019
Peygamberimiz de kamçılanmıştı, ben en azından bundan sonra çivilenip çarmıha asılmayacaktım.
Он организованLiterature Literature
Öyle ki, Samuel peygamber karşısında küçük bir çobandan başkasını görmüyordu.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.