брат oor Arabies
брат
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
أخ
ar
اخبار اليم
Мій старший брат дуже високий, десь метр вісімдесят.
أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.
اخ
Мій старший брат дуже високий, десь метр вісімдесят.
أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.
راهب
Я відвідував справжню Христіанську школу і навчався у чорниць, святих отців, братів і сестер.
ذهبت إلى مدرسة مسيحية محافظة درس لي الراهبات والآباء والإخوة والأخوات..
شقيق
Він, очевидно, не визнавав споріднення зі своїм братом.
فلم يكن يعترف كما يبدو بالصلة العائلية بينه وبين شقيقه.
أَخ
Мій старший брат дуже високий, десь метр вісімдесят.
أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
أخ
راهب
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Як нам виявляти ніжну турботу до братів і сестер похилого віку?
أنا آسفة على المقاطعة بهذا الشكلjw2019 jw2019
«Як же упокорює бути тут і слухати настанови,— сказав брат Суїнґл.— Ви вирушаєте звідси ліпше споряджені звеличувати Єгову».
لماذا أضيعهم في إنقاذ ذلك المخبول ؟jw2019 jw2019
У провінції Лімпопо брати жили в так званій резервації, в яку тоді не було доступу білошкірим.
إذاً يمكننا فقط أن ننسى الأمر هل نستطيع ؟jw2019 jw2019
А потім українські та російські брати, які їхали з Польщі, привезли з собою до СРСР літературу, а також вощані трафарети, друкарську фарбу тощо.
أوقفيها إذا أرتjw2019 jw2019
Серед біженців було 22 Свідки з малими дітьми, албанські брати добре подбали і про них.
اذن تعتقد انه لا يوجد تحليل ؟ اتجاهله فقطjw2019 jw2019
Бо саме таку звістку ви чули від початку, що ми повинні любити одні одних, не як Каїн, котрий був від Злого і вбив свого брата» (1 Івана 3:10—12).
كلاّ ، هذه جيّدة... يا للعجبjw2019 jw2019
13 Вислухавши промову на районному конгресі, один брат та його рідна сестра зрозуміли, що їм потрібно зробити зміни в стосунках зі своєю матір’ю, яка жила в іншому місці і була позбавлена спілкування впродовж шести років.
أبنتي كانت في سنة # من عمره عندما تعرضت للطلقة النارjw2019 jw2019
Попри такі залякування брати і далі доставляли духовну поживу.
كان هناك * غوريلا * جالسه تشرب كولاjw2019 jw2019
«Уважайте за велику радість, мої брати, коли ви переживаєте різні випробування, знаючи, що випробування віри вашої розвиває терпіння» (ЯКОВА 1:2, 3, Дерк.).
المسني ، ولن تلمس يدك شيئا ً مرة أخرىjw2019 jw2019
Один молодий брат розповідає: «У мене було кілька друзів у зборі, які зустрічалися з невіруючими особами.
كم سيبقيكَ زخمك التقدّمي في (ميامي) ؟jw2019 jw2019
Деколи брат Дей відвідував нас і перевіряв, як я веду рахунки.
رجل متهم بالإغتصاب هو بالكاد مثل الغضبان في حالة البرائةjw2019 jw2019
І Бог Єгова готовий простити нам усі наші помилки, за умови що й ми простимо своїм братам гріхи, які вони чинять проти нас.
أعني ، ما لدى لاريه ؟jw2019 jw2019
Коли члени «якудзи» побачили, наскільки легко стало брати в борг і заробляти гроші у 80-х роках, то вони заснували фірми та почали займатися махінаціями з нерухомим майном і біржовими спекуляціями.
لا أحد ، لكنك افترضت أن الأطفال ذوو الخمسة أعوام أكثر اهتماماً بنظافة الطيور من أستاذتهم ؟jw2019 jw2019
Хувер каже ми навіть не будемо брати участі в параді.
ساغادر خلال دقيقة واحدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Промовляючи до людей, які були під Законом, він показав, що, замість тільки стримуватись від душогубства, їм потрібно було позбутись будь-яких схильностей до невгамовного гніву та стримувати язик, щоб не принижувати у розмовах своїх братів.
عادة ما تعيش في منطقة بعمق.. نحو # متربعيدا عن متناول شباك هؤلاء الصيادين اليابانيين لكنهم, ولبضعة أشهر خلال الربيع يصعدون للسطح كل ليلةjw2019 jw2019
А втім, після цього в Євангеліях розповідається тільки про матір і братів Ісуса.
أتعرف ما اسوأ شيء ؟- ماذا ؟jw2019 jw2019
6 Того року у вівторок зранку 26 квітня п’ять спеціальних піонерів вирушили на цілий день проповідувати в місті Нью-Гейвен (штат Коннектикут). Це були 60-літній брат Ньютон Кантвелл, його дружина Естер та їхні три сини — Генрі, Рассел і Джессі.
تلك اللعبه هي موضوع حياه أو موت بالنسبه لهjw2019 jw2019
Я повідомив начальство про свою відмову виконати наказ відправитися воювати в Індокитай, пояснивши, що не хочу більше брати участі у війні (Ісаї 2:4).
أتمنى لو أنك أحضرت مِجهَركjw2019 jw2019
Мій брат отримав би назад внука.
، والآن لم تعد تثق بيted2019 ted2019
З його смертю велика частина обов’язків на фермі перейшла до мене, бо два мої старші брати мусили працювати, щоб заробляти на прожиток для сім’ї.
إنها مجرد طفلة, إنها لم تفعل أي شيءjw2019 jw2019
Коли почався великий голод, Йосип випробував своїх братів, щоб дізнатися, чи змінилось їхнє серце.
أنت طبيب مقيم, و أنا مستجدةjw2019 jw2019
Районний наглядач відвідував ці групи і підбадьорював братів, а також привозив їм допомогу.
يطرق لا يزال منهم بالرصاص في ولفرام وهارت ؟jw2019 jw2019
Коли моя сестра, брат і я роздумували про це повідомлення у «Щорічнику», ми згадували нашого дорогого батька.
ومـا يحـدث في الصيـف يبقـى في الصيـف, أليس كـذلـك ؟jw2019 jw2019
Якщо говорити про слова, вжиті в Біблії, також важливо брати до уваги контекст.
انه يفعل لنا معروف كبير أعطى أباك الهرم عملاjw2019 jw2019
Мої брати у святому священстві, коли ми говоримо про домашнє вчителювання чи про піклування про інших людей або про особисте служіння у священстві---як би ви це не називали---саме про це ми і говоримо.
مرحبا ريكو كيف الحال ؟- مرحبا يا بناتLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.