багато oor Tsjeggies
багато
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
mnoho
В нас ще багато часу.
Máme ještě mnoho času.
hodně
Ще треба багато зробити.
Je toho stále ještě hodně, co je třeba udělat.
drahnou
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fůra · moc · spousta · velmi mnoho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Про сповнення того пророцтва, є написано так: «І багато народу стелили одежу свою по дорозі, інші ж різали віття з дерев і стелили дорогою.
Proto je tak důležité tento předpis přijmout.jw2019 jw2019
В 1979 р., Канадське Легеневе Товариство витверезило багатьох людей, коли прямо сказало: „Кожного року 50.000 канадців передчасно вмирають від наслідків куріння.
Ráda tě vidím.Včera jsi dal mým vlkům užitečnou radujw2019 jw2019
“Стережіться, щоб вас хто не звів. Бо багато хто прийде в ім’я Моє, кажучи: ‘Я Христос’. І зведуть багатьох.
Prezidentská kancelářjw2019 jw2019
Підготовляючись вітати багато більше зацікавлених осіб на наших зібраннях, ми, проте, були заохочені звертатись один до одного по прізвищах.
Pan Suga se ptá, jestli mého pána uraziljw2019 jw2019
Лі Кронін: Багато людей гадають, що для виникнення життя необхідно мільйони років.
Jak byste ji mohl nenávidět... když ji stále milujeteted2019 ted2019
21 Справді, у багато різних відношеннях ми можемо, і повинні шанувати Бога.
Je úplně jako já!jw2019 jw2019
Потім дідусь і батько христили одне одного і багатьох онуків.
A ti nechutnají dobře, že miláškuLDS LDS
Хочу додати, що ми застосовуємо результати своїх досліджень до багатьох світових проблем: впливаємо на відсоток дітей, що кидають школу, боремося із різними залежностями, покращуємо здоров'я молоді, лікуємо ветеранів війни метафорами у часі -- до речі, маємо приклади дивовижного зцілення - пропагандуємо раціональне використання ресурсів і охорону природи, скорочуємо періоди фізичної реабілітації, коли 50 % вже втратили останню надію, розвінчуємо міфи про геройство терористів-смертників, переводимо сімейні конфлікти у площину розбіжностей у часових орієнтаціях.
S prázdnou jsem zůstal játed2019 ted2019
Він став свого роду осередком гостинності для багатьох роз’їзних промовців.
Přípravek Aclasta se používá k léčbě následujících chorob: • osteoporózy (nemoci, která způsobuje křehkost kostí) u žen po menopauze a u mužůjw2019 jw2019
Якщо не проходило багато часу, то написане таким чорнилом можна було стерти мокрою губкою.
Jen jsem chtěl mít jistotujw2019 jw2019
Божі слуги також витрачували багато часу і зусилля, щоб навчати і дбайливо та ніжно допомагати їм.
To bychnedoporučovalajw2019 jw2019
Я зустрічав багатьох молодих людей, які казали: “Ми приєдналися до Церкви, бо бачили, як живуть ці молоді чоловіки, і тому що вони навчали нас принципам євангелії”.
Ruční odběr vzorkůLDS LDS
Протягом наступних століть ізраїльтяни, у тому числі багато царів, нехтували Божими застереженнями.
To bylo # sekund.Stůjjw2019 jw2019
І багато людей вважає, що люди завжди будуть страждати.
osa klopeníjw2019 jw2019
У багатьох країнах охрещується чимало молодих людей.
Tommy, můžeš mi podepsat pracovní výkaz?jw2019 jw2019
Вона допоможе багатьом людям не піддатися політичній ейфорії та уникнути гіркого розчарування.
A proto mí říkají, že jsem společenskýjw2019 jw2019
Про Диявола можна багато дізнатися з промовленого Ісусом до тогочасних релігійних учителів: «Ваш батько — диявол, і пожадливості батька свого ви виконувати хочете.
Bone?To je zkratka pro něco?jw2019 jw2019
В той рік, я багато займався різними дослідженнями, збирав інформацію за обраною темою.
Společenství podstupují úvěrové riziko, tzn. nebezpečí, že protistrana nebude schopna splatit dlužnou částku v plné výši, až nastane její splatnostted2019 ted2019
Ми прибули вчасно, і зібрання, як і вся програма конгресу, принесли нам багато радості.
Zřetelného snížení intenzity bolesti oproti placebu bylo dosaženo pouze u perorální dávky lornoxicamu ≥# mg (dávka # mg ve studii CTjw2019 jw2019
Багато щирих читачів так тепло висловлюється про ці журнали, читаючи їх лише короткий час.
Co to znamená?jw2019 jw2019
Ми проводимо багато досліджень, і зазнаємо невдач і помилок - помилок мабуть більше помилок - що приводять до наступної страви, тож нам не завжди все вдається як слід, і треба трохи часу, щоб пояснити це людям.
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruQED QED
Щороку десятки тисяч молодих чоловіків і молодих жінок та багато літніх подружніх пар з нетерпінням чекають на отримання особливого листа з Солт-Лейк-Сіті.
Mohla by jsem se mrknou na prsten?LDS LDS
Багато людей, які ставали віруючими, походили з далеких місць і не мали достатньо засобів для подальшого перебування в Єрусалимі.
Umístění horních účinných kotevních úchytů pásů (viz přílohajw2019 jw2019
Йонатан мав багато причин розпалитися ревнощами до Давида, вважаючи його конкурентом.
Až se vrátíme domů, Andalasia se dozví o tvé zradějw2019 jw2019
Ще до Потопу багато людей жили століттями.
Umístění vzhledem k motoru:...jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.