бути oor Tsjeggies
бути
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
být
cs
existovat
Бурдж Халіфа зараз є найвищим хмарочосом у світі.
Burdž Chalífa je v současnosti nejvyšší mrakodrap na světě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бути
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Християнам, які щиро цікавляться одні одними, зовсім не важко виявляти свою невимушену любов у будь-який час року (Филип’ян 2:3, 4).
Ale pak jsem si uvědomil, že je ve stejný večer jako vyprší lhůta těchto kupónů do Del Tacojw2019 jw2019
У нас ще є можливість не лише поновити той обсяг вилову, але й почати ловити ще більше риби, якою ми зможемо нагодувати більше людей, ніж робимо це зараз.
Udělal jsem, cos mi řekl, strýčkuted2019 ted2019
Однак, працюючи на такій роботі, людина наражає себе на небезпеку: вона може стати винною у пролитті крові, якщо в певній ситуації повинна буде застосувати зброю.
Rozpočtový výbor projednal návrh na převod prostředků #/# Účetního dvorajw2019 jw2019
14 З цього можна бачити, що дружині повинно бути дозволено керувати хатнім господарством.
Co jsem to řekla?jw2019 jw2019
Про сповнення того пророцтва, є написано так: «І багато народу стелили одежу свою по дорозі, інші ж різали віття з дерев і стелили дорогою.
Stále bojuješ ve Wolfram a Hart?jw2019 jw2019
«Оптимістично настроєні та щасливі люди рідше хворіють на серцево-судинні та легеневі захворювання, на діабет, гіпертонію, інфекційні хвороби дихальних шляхів чи застуду. А навіть якщо й хворіють, то будь-яке захворювання проходить у значно легшій формі»,— повідомляється в журналі «Тайм».
Do převodu je zahrnuto vlastnictví značky Melkuine družstvem Campina a vlastnictví všech odvozených značkových názvů Friesche Vlag a všech značek, které jsou specifické pro čerstvé výrobky FF (s výjimkou značky Friesche Vlag samotnéjw2019 jw2019
«Як же упокорює бути тут і слухати настанови,— сказав брат Суїнґл.— Ви вирушаєте звідси ліпше споряджені звеличувати Єгову».
Od #. ledna # do #. prosince # se získané příjmy použily na fond solidarity ve stáříjw2019 jw2019
Хто є ця „дочка царя”, яку приводиться до Царя, і що Іван Хреститель мав до діла з нею?
A žádná vedlejší rolejw2019 jw2019
Місіонери ким вони повинні бути?
Ten MiG mu opravdu dal zabrat.Myslím, že není schopen se dostat zpátkyjw2019 jw2019
Усе, що можна було зробити—це попливти до гавані в Апії, за 64 км звідти.
Chanelin osobní život není naše starostLDS LDS
22 І це є родовід синів Адама, який був асином Бога, з яким Сам Бог розмовляв.
Musíme mu to sundatLDS LDS
І це ви будете робити в пам’ять Мого тіла, яке Я показав вам.
Jsou to jen kluciLDS LDS
У провінції Лімпопо брати жили в так званій резервації, в яку тоді не було доступу білошкірим.
To jo, ale mám fakt problémy.Opravdovýjw2019 jw2019
Я запитую себе: чи є у нас підходящі чоловіки для таких жінок?
No, možná nemůžeš vidět ducha, ale třeba můžeš sledovat EkimmuLDS LDS
Підготовляючись вітати багато більше зацікавлених осіб на наших зібраннях, ми, проте, були заохочені звертатись один до одного по прізвищах.
Taky si to furt nemůžu přebratjw2019 jw2019
Дослідники зазначають, що в нашому мозку є механізм, який називають центром задоволення2. Збуджуючись під впливом певних речовин чи поведінки, він бере верх над тією частиною нашого мозку, яка управляє нашою силою волі, розсудливістю, логікою та моральністю.
Vezmete se, romance vyšumí...... tvoje holka ztloustneLDS LDS
У нас уже є система існуючих телескопів, яка знаходиться в Андах, в Чилі, і яка буде згодом приєднана до новітньої системи з надзвичайними можливостями.
Čarodějky z Eastwicku.ted2019 ted2019
Це може бути збирання пожертвувань від посту, турбота про бідних і нужденних, догляд за домами зборів і прилеглими територіями, служіння посланцем єпископа на церковних зборах та виконання інших завдань президента кворуму.
Když ten stěrač zvednu...?LDS LDS
Будь-який чоловік у цій Церкві, який жорстоко поводиться зі своєю дружиною, який принижує її, який кривдить її, який неправедно панує над нею, не гідний бути носієм священства.
Všichni jsme v posledních letech slýchali o nárůstu vražd mezi gangyLDS LDS
То була дуже важка робота, але за допомогою батьків вона невтомно тренувалася й продовжує це робити.
Řekl si, že poté, jak jsme se oddali orba, naše životy pokračovalyLDS LDS
9. (а) Що буде вирішувати чи це правильно для старшого збору заохочувати виключену особу, яку він зустрічає?
Převládající barva je citrusová zeleň, více či méně výrazná podle doby sklizně a stupně zralosti olivjw2019 jw2019
БЛИЗЬКО мільйона людей було охрещено Свідками Єгови за минулих три роки.
Neboj se, nezůstanu tujw2019 jw2019
Я хочу щоб ви робили аналіз крові та ЕЕГ, а якщо вонии будуть негативними, зробити МРТ.
Třináctiletý postřelený do břicha a plicniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Прийшов час, і персидський цар Кір завоював Вавилон, як і було пророковано.
Kapitáne, toto je Mark Fennojw2019 jw2019
Вважається, що сучасний туризм є найбільш прямою небезпекою для екології Антарктиди.
Najdu si práci na rybářské lodi, jen už mluvjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.