допомогти oor Tsjeggies
допомогти
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
pomoct
Якби я був із тобою, я міг би тобі допомогти.
Kdybych býval byl s tebou, byl bych ti mohl pomoci.
pomáhat
Як освіта і навчання допоможуть нам “звеличувати покликання”, які нам дав Бог?
Jak nám vzdělání a získání kvalifikace pomáhají „zvelebovat povolání“, které nám Bůh dal?
asistovat
Помічник шерифа Бердон допоможе Вам звільнити приміщення.
Zástupce šerifa Burdon je zmocněn Vám asistovat při vyklizení majetku.
pomoci
Якби я був із тобою, я міг би тобі допомогти.
Kdybych býval byl s tebou, byl bych ti mohl pomoci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проїхавши повз нього, я виразно відчула, що маю повернутися й допомогти йому.
Reakce Evropské unie na problematiku státních investičních fondů (hlasováníLDS LDS
Вони відразу допомогли Натанієлові встановити контакт з найближчим збором, на відстані 30 кілометрів [20 миль].
Současné podávání některých léčiv Pacienti léčení bortezomibem v kombinaci se silnými inhibitory CYP#A# by měli být pečlivě sledovánijw2019 jw2019
Як застосування слів з 1 Коринтян 15:33 може сьогодні допомогти нам шукати чесноти?
Proto tento standard nedovoluje účetní jednotce, aby uznávala výsledný odložený daňový závazek nebo pohledávku ani při výchozím uznání, ani následně (viz příklad nížejw2019 jw2019
Особисте вивчення Біблії та публікацій Товариства може допомогти тобі ліпше познайомитися з Єговою.
Leyor z Caldoniejw2019 jw2019
Такі фрази можуть допомогти вам краще зрозуміти головні ідеї і принципи з Писань і зосередитися на них.
Te posranej strakáč je úplně debilní zvířeLDS LDS
Зрештою Єгова поблагословить кожне узгоджене з Біблією рішення і допоможе втілити його в життя, як робив це за днів Мойсея (Чис.
Dimo, teď budeš na místě našeho tátyjw2019 jw2019
Допомогти дітям пережити біль втрати — нелегка справа. Часто ви самі не знаєте, як поводитись за тих чи інших обставин.
Viz ritonavir nížejw2019 jw2019
Вона допоможе багатьом людям не піддатися політичній ейфорії та уникнути гіркого розчарування.
To ne, pane Grisbyjw2019 jw2019
Чимало осіб можуть засвідчити, що Ісусові вчення освіжили їх і допомогли їм докорінно змінити своє життя.
Nemůžu ho opustitjw2019 jw2019
Розглядаючи ці обставини, вони спитали: “Як ми можемо допомогти кожній людині розвинути прагнення дізнаватися більше про Небесного Батька?
Co si myslíš, že děláme?LDS LDS
● Як можна використати інформацію з цього розділу, щоб допомогти людині, яка страждає на хронічну хворобу або має серйозну фізичну ваду?
Léta jsem tohle místo studoval právě pro takovouhle příležitostjw2019 jw2019
Відчуття співвласності, вільного доступу до інформації, додана вартість - все це допомогло збільшити продажі.
V článku # se odstavec # nahrazuje tímtoQED QED
Цей Свідок дуже підтримав ці сім’ї духовно, а окрім того, допоміг їм купити автомобіль пікап, щоб вони могли їздити ним на зібрання до Залу Царства, а також привозити продукти на базар.
Neumím vařit, moc pracuju a nejsem zrovna matka rokujw2019 jw2019
Як школа допомогла їм стати кращими проповідниками, пастирями і вчителями?
Musí být potvrzeno, že od udělení povolení k uvedení originální doplňkové látky do oběhu se v důsledku nových vědeckých poznatků obsažených v dostupné literatuře týkající se doplňkové látky nezměnilo původní hodnocení její účinnostijw2019 jw2019
Ці вправи є необхідними, щоб допомогти студентам зрозуміти, як доктринальні формулювання, які вони вивчають, стосуються сучасних обставин.
nepovažuje delegování za optimální řešení ve všech případech vzhledem k dodatečným nákladům na místní pracovníky a vzhledem ke skutečnosti, že některé funkce nelze delegovatLDS LDS
У них подані цінні поради, які можуть допомогти у лікуванні емоційних розладів.
Pokud se jedná o konkrétní případ, Komise konstatuje, že BB se v okamžiku prodeje nenacházela v obtížíchjw2019 jw2019
Я розповім вам про дві стратегії, які у цьому допоможуть.
Pokračujeme dál!ted2019 ted2019
18. а) Що допомогло одній молодій християнці вистояти спокуси в школі?
Z dlouhodobého hlediska a v návaznosti na posouzení dopadu, které bude obsahovat věcnou analýzu alternativ z hlediska finančního, provozního a organizačního, a na legislativní návrhy Komise by měl být stanoven řídící orgán odpovědný za tyto úkolyjw2019 jw2019
Старійшина, перед яким постають такі справи, може бути не впевнений, як допомогти.
Jako nosiče mě tu neplatíjw2019 jw2019
Допоможіть студентам зрозуміти, що найкращий спосіб отримати ці обіцяні благословення—завжди бути чистими серцем.
Společné nástroje a technikyLDS LDS
Вже в лютому треба було докласти особливих зусиль, аби допомогти неактивним.
Dokonce i ta malá dírka uprostřed je novájw2019 jw2019
Людина, яка тебе любить, може чітко зрозуміти, чому ти хочеш покинути школу, і допоможе тобі збагнути, що завдяки навчанню в ній ти навчишся не опускати рук, а це вкрай потрібно, аби служити Єгові з усіх сил (Пс.
Uplatní-li jedna z obou složek rozpočtového orgánu v této lhůtě závažné důvody, použije se postup uvedený v článkujw2019 jw2019
Ця розповідь надовго залишиться в моєму серці і, сподіваюся, допоможе долати проблеми.
s ohledem na návrh Evropské komisejw2019 jw2019
Якщо вдасться, це допоможе й іншим людям побачити тебе таким.
Členské státy každoročně poskytují producentům na svém území dodatečné platby ve výši celkových částek stanovených v příloze Ited2019 ted2019
Публікація «Подивімося на той хороший Край» допоможе вам поглибити розуміння Святого Письма.
Dokázalas to!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.