є oor Tsjeggies
є
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
je
Бурдж Халіфа зараз є найвищим хмарочосом у світі.
Burdž Chalífa je v současnosti nejvyšší mrakodrap na světě.
jsem
jsi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jsme · jsou · jste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Є
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Християнам, які щиро цікавляться одні одними, зовсім не важко виявляти свою невимушену любов у будь-який час року (Филип’ян 2:3, 4).
Kdo to udělal, Bille?Řekni jménojw2019 jw2019
У нас ще є можливість не лише поновити той обсяг вилову, але й почати ловити ще більше риби, якою ми зможемо нагодувати більше людей, ніж робимо це зараз.
Ano, Toyota, Lexus, to je to saméted2019 ted2019
Однак, працюючи на такій роботі, людина наражає себе на небезпеку: вона може стати винною у пролитті крові, якщо в певній ситуації повинна буде застосувати зброю.
Takže pan Cohen mě vzal semjw2019 jw2019
14 З цього можна бачити, що дружині повинно бути дозволено керувати хатнім господарством.
Je to radioaktivní, že?jw2019 jw2019
Про сповнення того пророцтва, є написано так: «І багато народу стелили одежу свою по дорозі, інші ж різали віття з дерев і стелили дорогою.
No, jídlo se jen tak na stole neobjeví.Pěstujete si své vlastní plodiny?jw2019 jw2019
«Оптимістично настроєні та щасливі люди рідше хворіють на серцево-судинні та легеневі захворювання, на діабет, гіпертонію, інфекційні хвороби дихальних шляхів чи застуду. А навіть якщо й хворіють, то будь-яке захворювання проходить у значно легшій формі»,— повідомляється в журналі «Тайм».
A dostal jsem cenujw2019 jw2019
«Як же упокорює бути тут і слухати настанови,— сказав брат Суїнґл.— Ви вирушаєте звідси ліпше споряджені звеличувати Єгову».
je rozhodnut zahájit řadu osvětových kampaní, aby informoval širokou veřejnost v Evropě i mimo ni o historických důsledcích reformy OSN a jejím dopadu na evropský institucionální systémjw2019 jw2019
Хто є ця „дочка царя”, яку приводиться до Царя, і що Іван Хреститель мав до діла з нею?
Víš, že účelem toho hlasování bylo, abych se mohl do funkce vrátit legitimnějw2019 jw2019
Місіонери ким вони повинні бути?
On neposlouchaljw2019 jw2019
Усе, що можна було зробити—це попливти до гавані в Апії, за 64 км звідти.
Nastal čas Střetnutí kdy úder meče uvolní energii životaLDS LDS
22 І це є родовід синів Адама, який був асином Бога, з яким Сам Бог розмовляв.
Poruchy imunitního systémuLDS LDS
І це ви будете робити в пам’ять Мого тіла, яке Я показав вам.
Doporučení k návrhu Evropské rady nesvolávat Konvent pro revizi Smluv, pokud jde o přechodná opatření týkající se složení Evropského parlamentu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Výbor pro ústavní záležitostiLDS LDS
У провінції Лімпопо брати жили в так званій резервації, в яку тоді не було доступу білошкірим.
V této souvislosti je vhodné odstranit z platného práva akty, které již nemají skutečný účinekjw2019 jw2019
Я запитую себе: чи є у нас підходящі чоловіки для таких жінок?
Zemědělské práce v podnikuLDS LDS
Підготовляючись вітати багато більше зацікавлених осіб на наших зібраннях, ми, проте, були заохочені звертатись один до одного по прізвищах.
Pokud částka, která má být vyplacena, nepřesahuje # EUR, mohou členské státy odložit platbu této částky až do výplaty celé výše příslušné náhrady, kromě případů, kdy vývozce prohlásí, že nebude ohledně daných vývozů žádat o výplatu žádné další částkyjw2019 jw2019
Дослідники зазначають, що в нашому мозку є механізм, який називають центром задоволення2. Збуджуючись під впливом певних речовин чи поведінки, він бере верх над тією частиною нашого мозку, яка управляє нашою силою волі, розсудливістю, логікою та моральністю.
Kde je ten malej růžovej?LDS LDS
У нас уже є система існуючих телескопів, яка знаходиться в Андах, в Чилі, і яка буде згодом приєднана до новітньої системи з надзвичайними можливостями.
Myslíš že užívání zakázaných psychotropních látek je dobrý příklad pro tvou dceru?ted2019 ted2019
Це може бути збирання пожертвувань від посту, турбота про бідних і нужденних, догляд за домами зборів і прилеглими територіями, служіння посланцем єпископа на церковних зборах та виконання інших завдань президента кворуму.
Klinická účinnostLDS LDS
Будь-який чоловік у цій Церкві, який жорстоко поводиться зі своєю дружиною, який принижує її, який кривдить її, який неправедно панує над нею, не гідний бути носієм священства.
Stůj, nehýbej se!LDS LDS
То була дуже важка робота, але за допомогою батьків вона невтомно тренувалася й продовжує це робити.
Seďte klidně, prosímLDS LDS
9. (а) Що буде вирішувати чи це правильно для старшого збору заохочувати виключену особу, яку він зустрічає?
Asi nás budete muset vyhodit pozdějijw2019 jw2019
БЛИЗЬКО мільйона людей було охрещено Свідками Єгови за минулих три роки.
Vypadáš špatnějw2019 jw2019
Я хочу щоб ви робили аналіз крові та ЕЕГ, а якщо вонии будуть негативними, зробити МРТ.
Objevili jsme se v novém studiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Прийшов час, і персидський цар Кір завоював Вавилон, як і було пророковано.
Nehýbej se, kosmonautejw2019 jw2019
Вважається, що сучасний туризм є найбільш прямою небезпекою для екології Антарктиди.
Když mě propouštěli, měl jsem čtyři léze... většíjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.