Журавель вінценосний східний
Εστεμμένος γερανός
Журавель oor Grieks
Журавель
uk
Журавель (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Γερανός
uk
Журавель (сузір’я)
el
Γερανός (αστερισμός)
Журавель японський (Grus japonensis)
Γερανός Ιαπωνίας (Grus japonensis)
Ιχθύς Νότιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
журавель
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
γερανός
А власне це чудовий японський журавель, котрий виконує весняний танок з такою грацією, мов у справжнісінькому балеті.
Είναι ο όμορφος ιαπωνικός γερανός, του οποίου οι περίτεχνοι χοροί στη διάρκεια της ερωτοτροπίας έχουν τόση χάρη όση και οποιοδήποτε χορόδραμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γερανός
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вінценосні журавлі — невтомні й цікаві танцюристи.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.jw2019 jw2019
Індійський журавель.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώjw2019 jw2019
Австралійський журавель, казуар, ему та ябіру. Дивні птахи Австралії
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "jw2019 jw2019
Але чому журавлі танцюють?
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςjw2019 jw2019
Вінценосний журавель.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
З чорного вола звисає довга яскраво-червона борідка, яка похитується, ніби якийсь багряний кулон, коли журавель витягує свою шию горизонтально.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #jw2019 jw2019
Завдяки підгодівлі в зимові місяці сьогодні колонія японських журавлів на цьому острові налічує кілька сотень особин.
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςjw2019 jw2019
Іноді двійко журавлів елегантно вигинають шиї і пильно дивляться одне одному в очі.
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεjw2019 jw2019
Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А за півтори тисячі кілометрів звідси, на японському острові Хоккайдо, природолюби з усіх кінців світу з’їжджаються до Національного парку Кушіро-Шіцуґен, щоб помилуватися білосніжними японськими журавлями із чорними шиями і кінцями крил.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
Російські науковці також докладають великих зусиль, щоб захистити білих журавлів, або стерхів, які гніздяться в Сибіру й теж перебувають під загрозою зникнення.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουjw2019 jw2019
До того ж журавлям шкодить осушення болотяних місцевостей і використання отруйних речовин та інсектицидів, які забруднюють озера й струмки.
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςjw2019 jw2019
Журавлі, безперечно, люблять танцювати парами, і їхні танці є одним з елементів шлюбної церемонії.
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιjw2019 jw2019
У певні пори року вінценосні журавлі збираються в зграї до 30 особин і дають милозвучні концерти.
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςjw2019 jw2019
А власне це чудовий японський журавель, котрий виконує весняний танок з такою грацією, мов у справжнісінькому балеті.
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιjw2019 jw2019
Птахів за зовнішніми ознаками поділяють на вісім головних категорій: 1) водоплавні — качки та качкоподібні; 2) повітряні акробати — мартини та мартиноподібні; 3) голінасті болотні — чаплі та журавлі; 4) малі болотні — кулики та перевізники; 5) курині — куріпки та перепели; 6) хижі — соколи, орли та сови; 7) горобині; 8) негоробині птахи суходолу (Роджер Торі Петерсон, «Покажчик птахів Сходу Скелястих гір»).
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στο κέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]jw2019 jw2019
Висота журавля деколи перевищує один метр, він має велетенський розмах крил та довгу шию — характерна особливість й інших видів журавлів.
Απλά πάρε την κοπέλα!jw2019 jw2019
ВІНЦЕНОСНИЙ ЖУРАВЕЛЬ
Εισαι ενταξει, Μεγαλε Πιτιjw2019 jw2019
Журавлі гніздяться на всіх континентах, окрім Південної Америки й Антарктиди. Вони з давніх-давен полонять серця людей.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάjw2019 jw2019
Богомол, Tігріца, Мавпа, Журавель і Гадюка.
Αυτός είναι ο Ράμπο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вінценосні журавлі більш-менш терпимо ставляться до людей, і їх легко приручити.
Και μπροστάαριστερά, ένα... δύο, τρίαjw2019 jw2019
Ще тут живуть молотоголови, вінценосні журавлі, сідлодзьобі лелеки та єгипетські чаплі.
Μέρα Απόβασηςjw2019 jw2019
ВЕЛИЧНІ бенгальські тигри, червоні вовки, індійські журавлі, індійські слони та оливкові черепахи — це лише декотрі тварини Індії, яким загрожує вимирання.
ηφύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςjw2019 jw2019
Одна із найзворушливіших історій про те, як люди рятували журавлів, походить з Японії.
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςjw2019 jw2019
У степах також водяться рідкісні види птахів, як-от граційний журавель степовий і дрохва — найбільша птаха Азії.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.