камінь oor Grieks

камінь

naamwoordіменник чоловічого роду, manlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

λίθος

naamwoordmanlike
Це той „камінь” вирізаний з „гори” всесвітнього суверенітету Єгови.
Είναι ο «λίθος» που αποκόπηκε από το «όρος» της παγκόσμιας κυριαρχίας του Ιεχωβά.
en.wiktionary.org

πέτρα

naamwoordvroulike
Посередник нової угоди не мав писати її на камені, або в формі рукопису.
Ο Μεσίτης της δεν επρόκειτο να τη γράψει πάνω σε πέτρα ή να τη γράψει σε χειρόγραφο.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Камінь

іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

Πέτρα

uk
тверда гірська порода чи мінерал у вигляді суцільної маси або окремих шматків
Думав ви хотіли б подивитись на Святий Камінь.
Σκεφτόμουν μήπως θέλετε να δείτε την Αγία Πέτρα.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

філософський камінь
φιλοσοφική λίθος
Гаррі Поттер і філософський камінь
Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος
Замковий камінь
Σφηνόλιθος
Рунічний камінь
Ρουνική λίθος
Облицювальний камінь
Τεχνητή πέτρα
Різьблення по каменю
Λιθοξοΐα
Місячний камінь
Ορθόκλαστο
Винний камінь
Κρεμόριο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це узгоджується з описом будівель, які зводив Соломон: «А навколо — великий двір, три ряди тесаного каміння та ряд стятого кедрового брусся (курсив наш); те саме й для внутрішнього двору Господнього храму та для сіней храму» (1 Царів 6:36; 7:12).
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλjw2019 jw2019
Але нині ювеліри, під’єднані до центральної ЕОМ, можуть увести в цифрову пам’ять єдині у своєму роді нерівності кожного каменя.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεjw2019 jw2019
А що сталося з тим пророчим каменем?
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοjw2019 jw2019
Якщо камінь класифікують як бездоганний, то це означає, що, розглядаючи камінь навіть з лупою, ви не побачите жодного дефекту.
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.jw2019 jw2019
Про Вавилон Великий, всесвітню систему фальшивої релігії, в Об’явлення 18:21, 24 говориться: «Один сильний Ангол узяв великого каменя, як жорно, і кинув до моря, говорячи: «З таким розгоном буде кинений Вавилон, місто велике,— і вже він не знайдеться!
Στη Uniοn Carbide Ιαπωνίαςjw2019 jw2019
Апостоли не боялись, але коли дізнались про змову побити їх камінням, то розумно вибрались проповідувати в Лікаонії, район Малої Азії в південній Галатії.
Δεν αφορά το πρωινόjw2019 jw2019
У вівторок, 25 вересня 1984 року, Президент Хінклі, другий радник у Першому Президентстві на той час, провів служби, присвячені закладенню наріжного каменя.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALLDS LDS
Країна води, каменю і вогню» (8 грудня 2000 року). Ми з дружиною отримали велике задоволення, працюючи в цьому парку протягом минулого року.
Και σε ξέρω για # χρόνιαjw2019 jw2019
Отже, ні губернаторова печатка на великому камені в отворі до гробу в якому Ісуса поховано після смерти на дереві, ні сторожа біля гробу, щоб учні не вкрали його мертве тіло, не перешкоджали Ісусові користуватись Його Богом-даною владою третього дня.— Мат. 27:62 до 28:15.
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόjw2019 jw2019
Для тих, хто любить Єгову, немає каменя спотикання
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.Έχουμεjw2019 jw2019
Тому заховавшись від мідіянітян, Гедеон молотить пшеницю у виноградному чавилі — ймовірно, великому, захованому від очей чані, витесаному з каменю (Суддів 6:11).
Απλως ξερω τι θελωjw2019 jw2019
На півдорозі ми спочили, присівши на декількох брилах каміння, милуючись грандіозним пейзажем густого чагарника і дерев, які стовбичили на широкій рівнині аж до гірського кряжа, що на обрії.
συνιστά, ωστόσο, να αντικατασταθεί η λεπτομερής εξέταση που προτείνει η Επιτροπή με κριτήρια προσαρμοσμένα σε κάθε περιοχή μέσω των κατάλληλων μειώσεωνjw2019 jw2019
Не залишиться тут навіть каменя на камені — усе буде зруйновано» (Марка 13:1, 2).
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςjw2019 jw2019
Ви почнете війну через жменьки дорогоцінних каменів?
Έχεις κάτι να μου δώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильну бурю може вистояти тільки той дім, який збудований на камені.
Μενεις επειδη η μικρη πολη σε ξερει...... και σου ανηκειjw2019 jw2019
Середній розмір ниркового каменя у цій місцевості становить 2—3 сантиметри, тоді як у Європі та в Сполучених Штатах Америки він дорівнює одному сантиметру.
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςjw2019 jw2019
Цих злющих та впертих тварин не могли зупинити ані камінні огорожі, ані огорожі з мексиканського кактуса («папіпі»).
Είναι κάτι που πρέπει ν ' αναφέρω απευθείας σε σέναjw2019 jw2019
Однак, ми не можемо не відчувати холоду й дрижання, коли дивимося на жертовний камінь перед капличкою Хуіцілопочтлі.
Προς τα πού;-Περίμενεjw2019 jw2019
Внутрішня і зовнішня структура опала дифрагує світло, роздрібнюючи його в середині каменя на багато кольорів.
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςjw2019 jw2019
7 Коли ж звід законів, який несе із собою смерть і який був вирізьблений на каменях,+ з’явився в такій славі, що сини Ізра́їля не могли навіть подивитись на Мойсеєве обличчя, бо воно випромінювало славу+ — славу, що мала зникнути, 8 то хіба не має бути оточене ще більшою славою те, завдяки чому можна отримати дух?
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοjw2019 jw2019
Дехто з учнів захоплюється величчю цієї будівлі, яка ‘прикрашена дорогоцінним камінням та дарами’.
σε πλαστικές εγχειρήσειςjw2019 jw2019
Зх 12:3. Як Єгова зробить «Єрусалим тяжким каменем»?
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςjw2019 jw2019
26 Потім він записав ці слова у книгу Божого Закону,+ взяв великого каменя+ і поставив його під великим деревом коло святині Єгови.
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐαςστο σύστημα εμπορίας εκπομπών.jw2019 jw2019
17 Після того принесли камінь, закрили ним вхід* до підземелля, і цар запечатав його своїм перснем з печаткою та перснями своїх вельмож, щоб Даниїлу ніхто не допоміг.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειjw2019 jw2019
Тоді він був знятий само раптово, як з'явився, і все було темно раз врятувати одного зловісні іскри, яка зазначена щілину між камінням.
Αυτή είναι η αλήθειαQED QED
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.