Того oor Faroees
Того
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Faroees
Togo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як же пожертвування Ісусового життя звільняє людей від поневолення гріхом та смертю?
Og tá Ábraham var 100 ár og Sára 90 ár, fingu tey ein son sum tey nevndu Ísak.jw2019 jw2019
По-перше, вони мали обробляти землю та дбати про неї і поступово наповнювати свою земну домівку нащадками.
Viðvíkjandi høgtíðini og hátíðarhaldinum gav Jesus hesi boð: „Gerið hetta til minni um Meg.“jw2019 jw2019
Теперішнє «небо» складається з сучасних людських урядів, а «нове небо» буде складатися з Ісуса Христа і тих, хто царює з ним на небі.
Josva verður keddur um tað.jw2019 jw2019
«Хто хоче бути поміж вами великим, той повинен стати вашим слугою» (10 хв)
Trúboðanarferðirnar byrjajw2019 jw2019
16 Ставитись з любов’ю можна не лише до тих, хто живе поблизу.
Tey flestu av okkum hava sæð hann drepa onkran, sum stendur okkum nær.jw2019 jw2019
Тому ми із захопленням сприйняли інформацію про те, що гасло цьогорічного обласного конгресу буде: «Боже пророче слово».
Paulus og Barnabas verða sendir úr Antiokia út á eina trúboðaraferð til fjarløgd lond.jw2019 jw2019
Зроби короткий вступ і закінчення, використовуючи перший та останній абзаци.
Koma ráðini fráeinum, sum tú hevur álit á, ert tú meiri hugaður at fylgja teimum, antin tú so alt fyri eitt fært nyttu av tí ella ikki.jw2019 jw2019
Ісус сказав: «Не кожен, хто каже до Мене: «Господи, Господи!» увійде в Царство Небесне, але той, хто виконує волю Мого Отця, що на небі.
Og eg skal lata teg vinna sigur á honum og heri hansara.“’jw2019 jw2019
Сьогодні в організації Єгови призначено недосконалих чоловіків, які дають поради, і зрілі християни з вдячністю приймають та застосовують їх.
Bókin brúkar eitt heilt einfalt mál.jw2019 jw2019
Що вказує на те, що правдиві християни за ранніх часів, як і сьогодні, були відомі через їхню любов?
Hann segði ikki ja, men gjørdi so nakað heilt annað.jw2019 jw2019
Після цього Ісус повторює два пророчих приклади про Боже Царство, які він розповідав приблизно рік тому, сидячи у човні на Галілейському морі.
(Sálmur 11:5) Tá fólk gera øðrum fortreð, rópa vit tað harðskap.jw2019 jw2019
Відомі арабські вчені, такі як Авіценна та Аверроес, викладали та витлумачували погляди Арістотеля.
Men nakrir ísraelsmenn drepa Gedalja.jw2019 jw2019
ПІСЛЯ того як ангел Гавриїл сказав молодій жінці Марії, що в неї народиться син, який стане вічним царем, Марія запитує: «Як це станеться, адже я ще ніколи не жила з чоловіком?»
Og áður í søguni, tá Rakul átti sonin Benjamin, stendur, at „sál hennara var um at fara út — tí hon doyði“.jw2019 jw2019
Тому що Сатана розуміє, що мислення впливає на вчинки.
Gevur tú mær ein son, lovi eg at tú skalt fáa hann, so hann kann tæna tær alt lívið.’jw2019 jw2019
Він також став Тим, хто підтримує життя.
Nakrar fáar mánaðir eftir at Áron er deyður, sigur Jehova við Móses: ’Tak Josva og leið hann fram fyri prestin Eleazar og fólkið.jw2019 jw2019
зі щирих спонук та нелицемірно.
Latið okkum kanna nakrar fyrimunir, sum henda størsta gávan frá Gudi kann geva okkum nú og í framtíðini.jw2019 jw2019
Дух виходить з чоловіка, але той не заповнює порожнього місця нічим добрим. Тоді дух повертається із сімома іншими духами, і це для людини гірше, ніж те, що було спочатку.
Hví ikki siga teimum frá vónini, sum Bíblian hevur givið tær um eina eydnuríka framtíð?jw2019 jw2019
Це тому, що Ісус, Якого Бог призначив на царя, був присутній, серед них.
Jerusalem, templiðjw2019 jw2019
5) Наведи приклади того, як Свідки Єгови потішають і підтримують одні одних а) після землетрусу, б) після урагану і в) під час громадянської війни.
Latið okkum um somu tíð skýggja eitt og hvørt slag av okkultismu og altíð fylgja vegleiðingini í Guds orði.jw2019 jw2019
Батько, який любить свою родину, дбає про неї в матеріальному та духовному плані.
Eg vil eisini fegin tilbiðja tað.’jw2019 jw2019
Ця молитва має дуже глибоке значення. Розглянувши перші три прохання, які вона містить, ви більше дізнаєтеся про те, чого насправді вчить Біблія.
Ei heldur skal strangari revsing verða ásett enn hon , ið var galdandi , tá ið tann revsiverda gerðin varð framd .jw2019 jw2019
Ісус був глибоко засмучений, зустрівши вдову з Наїна та побачивши її померлого сина.
Síðani sá eg sjey ljótar og rakar kýr.jw2019 jw2019
Крім того, цю програму можна використовувати у служінні, особливо коли даємо неформальне свідчення.
Út úr myrkrinum dagaðist eitt skapilsi.jw2019 jw2019
Крім того, Ісус каже: «Засвідчив про мене і сам Батько, який мене послав».
Ein annar eitur eisini Jákup, og uppaftur ein Símun.jw2019 jw2019
Більш того, Бог Єгова прощав нам вже тисячі разів.
Hvat er Guds vilji við jørðini?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.