дистанційне зондування землі
fjarkönnun
земля oor Yslands
земля
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
jörð
Чи вічне життя на землі — надія для християн?
Er eilíft líf á jörð von kristinna manna?
land
Ніколи більше земля мого народу не потрапить до рук ворога!
Aldrei aftur mun land ūjķđar minnar falla í ķvinahendur.
jörðin
Чому ми впевнені, що вся земля стане раєм?
Hvers vegna getum við treyst að öll jörðin verði paradís?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Земля
uk
Земля (фільм)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
Jörðin
Земля врешті-решт очиститься від усього зла, і великий натовп переживе останній етап великого лиха.
Jörðin verður loksins hreinsuð af allri illsku og múgurinn mikli gengur í gegnum lokakafla þrengingarinnar miklu.
Jörð
Проте поняття про пласку Землю (лише на верхньому боці якої живуть люди) не зовсім зникло.
Hugmyndin um flata jörð (með íbúa aðeins á efri hlið hennar) hvarf hins vegar ekki algerlega.
jörð
Проте поняття про пласку Землю (лише на верхньому боці якої живуть люди) не зовсім зникло.
Hugmyndin um flata jörð (með íbúa aðeins á efri hlið hennar) hvarf hins vegar ekki algerlega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jörðin
jörð
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Завдяки слухняності цим законам сьогодні на землі Богу служить приблизно сім мільйонів осіб.
Ég elska ykkurjw2019 jw2019
Письменники Євангелій знали, що перед приходом на землю Ісус жив у небі.
Nei, en það er hluti erindisinsjw2019 jw2019
Хто зробив землю з тваринами, деревами й океанами?
Tölustafirjw2019 jw2019
Коли він проповідував на землі, то казав: «Наблизилось Царство Небесне», також він посилав проповідувати своїх учнів (Об’явлення 3:14; Матвія 4:17; 10:7).
Köngulær í höfði, hvítlaukslegin sáljw2019 jw2019
Він бачив землю раптово близько до його обличчя.
Dúk til að breiða á kistu föður þínsQED QED
По-перше, вони мали обробляти землю та дбати про неї і поступово наповнювати свою земну домівку нащадками.
Samskiptavilla kom uppjw2019 jw2019
Але пророцтво з Об’явлення додає: після скинення на землю Диявол знає, що «короткий час має» (Об’явлення 12:12).
Þú er frakkur fyrir mann í þinni stöðujw2019 jw2019
Свята таємниця боговідданості виявляється в житті Ісуса тут на землі.
Mig langar að hitta herra Webb, takkjw2019 jw2019
У мозку людини є більше складових частин, ніж усіх людей на землі.
Fred, mér líður eins og algjöru fíflijw2019 jw2019
3 І сталося, що вони побігли щосили і ввійшли до місця суду; і ось головний суддя, впавши на землю, алежав у своїй крові.
Góð kynning, væniLDS LDS
22 І цар спитав Аммона, чи бажає він жити на цій землі серед Ламанійців, тобто серед його народу.
Svo í dag, vil ég að þið standið upp og komið að altarinuLDS LDS
(Євреїв 2:11, 12) Псалом 21 (22):27 звертає увагу на час, коли „всі кінці землі” приєднаються до народу Єгови й будуть хвалити Його.
Eg sver ao veroa algjör dyrlingurjw2019 jw2019
Сім років до того, у 1906 році, цю землю бачив дослідник Роберт Пірі.
Hvað e r sanngjarnt?jw2019 jw2019
Чи дозволити грішній людині жити вічно на землі прославить Божий закон і Його божественне правосуддя? Або чи це навчатиме непошани до Божого закону навіваючи на думку, що Боже слово не заслуговує довір’я?
Svo þeir koma ekki oftarjw2019 jw2019
Усе тому, що якийсь твій знайомий задумав якусь дурню десь за тридев'ять земель?
Ég er viss um að mennirnir eru mjög kátirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він пошле виконавців своїх вироків, міріади духовних створінь, знищити на землі решту системи Сатани (Об’яв.
Hver annar en sonur Sir Austins Byams ætti að fara?jw2019 jw2019
На землі всій і на небі
Er petta óhugnanlegt? " pao er of seint. " Guo!jw2019 jw2019
І поблагословив їх Бог, і сказав Бог до них: «Плодіться й розмножуйтеся, і наповнюйте землю, оволодійте нею» (Буття 1:27, 28).
Finndu Baynardjw2019 jw2019
18 Так само в наші дні Свідки Єгови проповідують по всій землі, невтомно шукаючи тих, хто прагне пізнати Бога і служити йому.
Bátar eru út á hafijw2019 jw2019
Насправді ж тодішні чиновники продали цю землю поміщику.
Stilla hér stefnu í gráðum samsvarandi líkingarinnar við stefnuhneigð (anisotropyWikiMatrix WikiMatrix
Від 1914 року символічний вершник на червоному коні забирає з землі мир.
Það er svolítið mikilvægt í bréfinujw2019 jw2019
Тож чи слова ‘Нехай буде воля Твоя на землі’ не наводять на думку про те, що і на землі усе відбувається з Божої волі?
Hvert okkar gerir þetta?jw2019 jw2019
Ще до приходу на землю первонароджений Син бачив, як його Батько відповідає на молитви своїх відданих поклонників.
Heldurðu að hann langi svona mikið í barn?jw2019 jw2019
Як світло, відображене планетою, заломлюється в атмосфері Землі?
Það er henni að kenna að við erum í þessum vanda!jw2019 jw2019
“Дозвольте мені завершити принесенням свідчення (і мої дев’ять десятиліть на цій землі дають мені право сказати це), що чим старше я стаю, тим більше усвідомлюю, що сім’я є центром життя і ключем до вічного щастя.
Verður þetta í lagi?LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.