Немейський лев
Nemuljón
лев oor Yslands
лев
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
ljón
uk
вид класу ссавців, ряду хижих, родини котячих
Одного разу, коли Давид пас овець, на отару напав величезний лев і схопив у пащу одну вівцю.
Einu sinni þegar Davíð var að passa kindur kom stórt ljón og tók eitt lambið.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лев
uk
Лев (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
Ljón
Але вона також здобула нагороду “Лев Господа”, яку вручають зразковим студентам семінарії.
Einnig hlaut hún verðlaunin Ljón Drottins sem veitt eru fyrirmyndar nemanda í yngri deild Trúarskólans.
Leó
Зрештою, в 1516-му році, на П’ятому Латеранському Соборі, папа Лев X формально заборонив якому-небудь католикові передрікати прихід антихриста або останнього суду.
Að lokum, árið 1516 á fimmta Laterankirkjuþinginu, bannadi Leó páfi X formlega nokkrum kaþólskum manni að spá hvenær andkristur og síðasti dómur skyldu koma.
ljón
Одного разу, коли Давид пас овець, на отару напав величезний лев і схопив у пащу одну вівцю.
Einu sinni þegar Davíð var að passa kindur kom stórt ljón og tók eitt lambið.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ljón
Ljón
ljón
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У 7-му розділі яскраво описуються «чотири великі звірі»: лев, ведмідь, пантера і страшний звір з великими залізними зубами (Даниїла 7:2—7).
Milljarðar á milljarða ofanjw2019 jw2019
Що робив Давид, коли на його овець нападали лев і ведмідь?
Bruno, ekki halda þessu áfram þegar þannig stendur ájw2019 jw2019
5 Образ лева часто пов’язується з такою рисою, як сміливість.
Farðu með honum til Sausalito og gerðu hvaða vitleysu sem hann biður umjw2019 jw2019
Ці євреї також мали бути мужніми й сильними, як «лев між лісною худобою» (Михея 5:6, 7).
Drápskunnátta í borgumjw2019 jw2019
Складні процеси за участю цих сполук відбуваються майже в усіх клітинах нашого тіла, так само як і в клітинах колібрі, левів та китів.
Hugsaðu þér allar þakklátu konurnar sem sleppa við töfra þínajw2019 jw2019
Оскільки жирафи наділені надзвичайним зором, є виняткові за розміром, спритні й швидкі, то у природному середовищі, крім левів, не мають ворогів.
Marla þarf ekki elskhuga, heldur félagsráðgjafajw2019 jw2019
Та особливо цей «лев рикаючий» цікавиться слугами Єгови (Об’явлення 12:12, 17).
Marla þarf ekki elskhuga, heldur félagsráðgjafajw2019 jw2019
Також здається, що лев був державний герб (Ассірії).
Verðu ræðismanninnjw2019 jw2019
Апостол Петро каже: «Ваш супротивник — диявол — ходить, ричучи, як лев, що шукає пожерти кого» (1 Петра 5:8).
Ég er að hlæja að þérjw2019 jw2019
Єгова подає сувій Тому Хто є гідний розгорнути його — Левові, що з племени Юдиного, заколений Агнець, Який стає нашим Відкупителем.
Íbúar í nánd við Olivera- stræti eru óánægðir vegna áætlana um byggingu verslunarmiðstöðvar í elstu kirkju borgarinnarjw2019 jw2019
На кожному кроці чигають хижаки: леви, гепарди, гієни та леопарди.
Ég tala ekki um pigjw2019 jw2019
13 І корова, і ведмідь будуть пастися; їхні діти лежатимуть разом; і лев буде їсти солому, немов віл.
Povray úttakLDS LDS
Як говориться в Ісаї 31:4, навіть «юрба пастухів» не могла відігнати молодого лева від його здобичі.
Klæddu ūig í ūettajw2019 jw2019
Король Лев---це класичний анімаційний фільм про африканську савану.
Þú verður að ljúka verkinuLDS LDS
(Йова 38:31—33). Єгова скерував увагу Йова на деякі живі істоти — лева й крука, гірського козла й зебру, дикого бика й страуса, коня й орла.
Ég get ímyndað mér úr hverju þeir dóujw2019 jw2019
Згідно з біблеїстом Альбертом Барнзом, грецьке слово, перекладене тут як «нищив», позначає спустошення, яке можуть залишити по собі дикі звірі, як-от леви чи вовки.
Það er jafnvel engin Penny Lanejw2019 jw2019
Даниїл продовжив: «Мій Бог послав Свого Ангола, і позамикав пащі левів, і вони не пошкодили мені, бо перед Ним знайдено було мене невинним, а також перед тобою, царю, я не зробив шкоди» (Даниїла 6:22, 23).
Það er ástin á aumum peningumjw2019 jw2019
На схилах гір стоять два снігових лева.
Kærar þakkir fyrir þettaWikiMatrix WikiMatrix
Коли вівці заходили в кошару або виходили з неї, то «переходили під палицею», і так пастух рахував їх (Лев.
Hver hefur hjálpað ykkur, í allri ykkar sögu?jw2019 jw2019
10 І сталося, що битва стала надзвичайно жорстокою, бо вони билися, як леви за свою здобич.
Komdu með mér og fáðu þinn hlutLDS LDS
У стародавні часи ареал азійського лева (Panthera leo persica) простягався від Малої Азії і Греції до Палестини, Сирії, Месопотамії та північно-західної частини Індії.
Tala ég nógu skýrt?jw2019 jw2019
Ваш супротивник — диявол — ходить, ричучи, як лев, що шукає пожерти кого.
Ég reyni að fræðast um máliðjw2019 jw2019
Ті погані люди зробили так, що Даниїла вкинули в яму з левами.
Þau eru risastór.Hvað gefurðu þeim að borða?jw2019 jw2019
Даниїл сказав: «Мій Бог послав свого ангела, щоб закрити пащі левам» (Даниїла 6:22).
Stór farmur af peningapokum er að koma með Air Francejw2019 jw2019
Та сама біблійна книга говорить: «А коли будете приносити вдячну жертву для Господа, то приносьте так, щоб вона була вгодна» (Лев.
En hann berst af ástríðujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.