я повинен іти
gitmeliyim · gitmem lâzım
повинен oor Turks
повинен
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks
-malı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однак, працюючи на такій роботі, людина наражає себе на небезпеку: вона може стати винною у пролитті крові, якщо в певній ситуації повинна буде застосувати зброю.
Omaha Sahiline vardığımızdan beri bizi öldürtmeye çalışıyorjw2019 jw2019
Приймаючи рішення, батьки повинні зважати на те, як до їхніх дій ставиться Єгова.
Bana bir iş lazım ve o da bana bir iş teklif ettijw2019 jw2019
Ти повинен думати, велику картину.
Walter' a göre onlar fazla hassasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само собою зрозуміло, що ми, існуючи в цьому світі, повинні протягом нашого життя інтуїтивно поглинути ці взаємозв" язки.
Anılarım canlandı yaniQED QED
Бо саме таку звістку ви чули від початку, що ми повинні любити одні одних, не як Каїн, котрий був від Злого і вбив свого брата» (1 Івана 3:10—12).
Peki ya seni dinlemezlerse?jw2019 jw2019
Що знання про Христову силу воскресати померлих повинна спонукувати нас робити?
Kendinizi gösterin Dr.Charlesjw2019 jw2019
21 Справді, у багато різних відношеннях ми можемо, і повинні шанувати Бога.
Herşey yolunda, efendimjw2019 jw2019
Так само духовний пастир повинен розпізнавати й уникати подібних небезпек, які загрожують благополуччю отари.
Üzgünüm efendim gidemeyizjw2019 jw2019
6 Під час розмов з людьми про добру новину ми не повинні проповідувати їм догматично, але краще допомагати їм вдумуватися і робити власні висновки.
Buradan gidiyoruzjw2019 jw2019
«Хто хоче бути поміж вами великим, той повинен стати вашим слугою» (10 хв)
Dur, öyle kaljw2019 jw2019
3 Як Свідки Єгови, ми можемо визнавати, що ми не повинні ,занадто захоплюватись світськими справами’, так як було сказано в попередній статті.
Pasaportlar için sizi ona yollamıştımjw2019 jw2019
7 Перше, ми повинні боротися з відволіканням уваги.
Tamam mı, dostlar?jw2019 jw2019
Але понад усе, те, що ми повинні зробити - це допомогти добрим хлопцям, людям, які намагаються захистити, перемогти тих, хто зловживає речами.
Peki orada ne oluyor?ted2019 ted2019
Оскільки Божий день суду тепер такий близький, увесь світ повинен ‘замовчати перед Господом Богом’ і слухати, що він говорить через «малу черідку», Ісусових помазаних послідовників, та їхніх товаришів, його «інших овець» (Луки 12:32; Івана 10:16).
Yazık ki benim Gemma gibi reenkarnasyon yeteneğim yokjw2019 jw2019
Ми повинні перейти до нового рівня свідомості, до вищих моральних стандартів.
Sadece bir rüyaymışted2019 ted2019
Зачекай хвилинку... Я думаю, ти повинен піти з ними.
Anladınız mı?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 Безумовно, це не значить, що ми повинні любити інших просто з почуття обов’язку.
İyi bir iş buldumjw2019 jw2019
Ті, які кажуть, що математика і не повинна чомусь слугувати, чи ті, які кажуть, що математика насправді стоїть за всім?
Her zaman olmasa da yapılan sayılar haricinde...... kalabalık sessizliğe bürünmüş durumda, ve bented2019 ted2019
Божі люди не повинні бути байдужими до справ екології.
Yetenekli bir hırsızsın, Kelsojw2019 jw2019
7 Згідно з четвертою вимогою, аби мати Боже схвалення, правдиві слуги Бога повинні підтримувати Біблію як Боже натхнене Слово.
Sadece... kaç, Desmondjw2019 jw2019
Я повинен перед тобою вибачитися.
Ama yanlış açıdan bakıldığında bir canavardan farksızTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Але це було вперше, коли я не повинна була сама готувати обід.
İsteği dışında sahip olunan bir kadına benziyor mu?ted2019 ted2019
І в регіонах по всій країні, великих і маленьких, ми повинні робити ці зміни, вони виявили, що ці побоювання є необґрунтованими проти переваг для здоров'я учнів та їх продуктивності і нашої загальної безпеки. Тож завтра вранці,
Hepsi ölecekted2019 ted2019
Нормативні показники пропорцій ваги до росту можуть дати неповне уявлення про те, скільки повинна важити здорова людина.
McKeavy nerede?jw2019 jw2019
Але, всі повинні добре розпізнати до котрого класу вони належать.
Belki de katil o kedidirjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.