đuổi oor Tsjeggies

đuổi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

hnát

werkwoord
Và anh đã tìm thấy thứ để săn đuổi.
A našel jste něco, za čím se hnát.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

honit

werkwoord
Chẳng có gì ngu ngốc hơn việc một thằng đàn ông lại đuổi theo một cái mũ cả.
Nic nevypadá tak blbě, jako když se chlap honí za svýj vlastním kloboukem.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pronásledovat

werkwoord
Hắn chắc đã dấu đâu đó trong lúc cậu đuổi theo.
Musel ji někde schovat, když jsi ho pronásledoval.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Thuốc đuổi muỗi
Repelent

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày nay, việc áp dụng câu Kinh-thánh ở I Cô-rinh-tô 15:33 có thể giúp chúng ta theo đuổi con đường đạo đức như thế nào?
Když si jen tak plavete a náhodou na ně narazíte, takjw2019 jw2019
Trách nhiệm của ta là đánh đuổi con quỷ Apophis đêm này qua đêm khác.
Pak jsme již byli souženi strachemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông là người họ đang truy đuổi
Nepribrala jsem vas k tomuhle pripadu, a to byla z me strany chybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tín đồ Đấng Christ vào “ngày yên-nghỉ” này bằng cách vâng lời Đức Giê-hô-va và theo đuổi sự công bình dựa trên đức tin nơi huyết Chúa Giê-su đổ ra.
Seznam v odstavci # není vyčerpávajícíjw2019 jw2019
Cùng theo đuổi một thiếu nữ à?
Já také ne.Vy děláte věci, které jsou krásné a kouzelné a důležitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ chúng ta bị săn đuổi trên đất của mình
Paní detektivko, promluvíte s mým klientem.A zbytek kariéry řídíte provoz na křižovatceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Hà Lan trong Đệ Nhị Thế Chiến, gia đình của Casper ten Boom đã sử dụng nhà của họ làm nơi trú ẩn cho những người đang bị Đảng Quốc Xã Đức săn đuổi.
Máte nějakě kovově předměty?LDS LDS
Họ bị chế giễu và vu khống, bị đám đông đuổi theo và đánh đập.
To děláš schválně nebo co?jw2019 jw2019
Tôi đã bị đuổi khỏi nhà bới vì sự nghiệp game thủ của mình, cơ bản là vậy.
Je to snad začátek zázraku na který jsme čekali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bài thứ hai xem xét làm thế nào việc giữ mắt đơn thuần, theo đuổi các mục tiêu thiêng liêng và duy trì Buổi thờ phượng của gia đình là điều trọng yếu để gia đình vững mạnh về thiêng liêng.
Potom co přepíšu standardní řídící protokoly... můžu kontejner zavést, kam jen budu chtítjw2019 jw2019
Tại Nhật, một học sinh 17 tuổi bị đuổi khỏi trường, mặc dù cậu có hạnh kiểm tốt và đứng đầu lớp có 42 học sinh.
Teď mám silné ego, ale když se celé město na tebe začne dívat jako na kazového, je těžké tomu nevěřitjw2019 jw2019
Tôi không thể tiếp tục làm việc cùng với mấy gã Ninja Trung Quốc săn đuổi chúng ta ngoài kia
„zařízením“ se rozumí kterékoli zařízení vyrábějící výrobky uvedené pod písmeny a), b) a cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không chỉ bọn cướp mà cả quân đội Nhật cũng theo đuổi
Ten byste možná mohl dostat takyopensubtitles2 opensubtitles2
Anh phải đi, hoặc anh sẽ bị đuổi ra khỏi quán Blue mất.
Musím odsud vypadnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ đã ly hôn 2 lần và bị đuổi ra khỏi nhà.
Komise dále uvádí, že restrukturalizační opatření spolkové země Hesensko ve prospěch společnosti s ručením omezením představují státní podporu, která je slučitelná se Smlouvou o ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Đủ ăn đủ mặc” chỉ là phương tiện giúp ông có thể tiếp tục theo đuổi sự tin kính.
Už je to v pořádkujw2019 jw2019
Quái thú tới vừa kịp lúc để đánh đuổi bọn sói đi nhưng sau đó khuỵu xuống vì bị thương.
Nebo chceš aby každý věděl, že má krámy?WikiMatrix WikiMatrix
Không anh đuổi Phoebe.
Zkurvená práce, SanteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thậm chí người ta còn muốn Tôi đuổi cô ra khõi đây.
Zvláštní podmínky pro přijetí akcií ke kotováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chính tại nơi đó Chúa Giê-su đôi khi giảng cho đám đông và đã hai lần đuổi hết những người đổi tiền và con buôn, phán rằng họ làm ô nhục nhà của Cha ngài.
Zavést společné technické normy s cílem předejít tomu, aby rozdíly v používání forenzních databází DNA v členských státech mohly vést k potížím a nepřesným výsledkům při výměně údajůjw2019 jw2019
Hình như cô thích được đuổi bắt.
Naštěstí máte skoro stejnou velikostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi bị đuổi việc.
To není pravdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi theo đuổi các mục tiêu thiêng liêng, chúng ta cần phải chủ động.
Není žádná nápověda.Iane, poslouchej... Co kdybys šel k nám a promluvíme si o tom? Radši už nemluv. Dobřejw2019 jw2019
vì tôi cũng bị một cái xe như vậy đuổi theo mình.
Adios, svině!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng nếu chúng ta theo đuổi đường lối phù hợp với lẽ thật, chúng ta ở trong sự sáng giống như Đức Chúa Trời.
Nahrávka únosujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.