đủ oor Japannees
đủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
十分
Tôi hy vọng nó đủ để cô để tôi yên.
私 から 十 分 離れ て い て く れ 。
足りる
Gom hết tất cả tiền lại cũng không đủ.
お金を全部合わしても足りないだろう。
充分
Liệu chúng ta có đủ thời gian không?
時間 は 充分 あ る ん だ ろ?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
十分な · jūbun · tariru · 充分な · 適切 · 適当
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong năm đó, thứ mà tôi đã làm nhiều nhất là đọc đủ loại nghiên cứu, xem qua rất nhiều dữ liệu về đề tại này.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。ted2019 ted2019
Để có đủ thời gian cho hoạt động thần quyền, chúng ta cần phải nhận định và loại bớt những điều làm phí thời gian.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
Sẽ thật tệ nếu như một người không được nhận vào một công việc mà họ đủ tiêu chuẩn, nhưng nó sẽ còn tệ gấp ba lần nếu như lý do là vì sự tắc nghẽn thông tin trong một thủ tục phụ nào đó.
データ ソース から データ を 文書 ドキュメント や 表 計算 ドキュメント に 取り込ん だり 、 フォーム を データ ソース に 基づい て 作成 し たり する ため の 最も 速く て 簡単 な 方法 は 、 ドラッグ & ドロップ です 。ted2019 ted2019
Nhiều người mới tin đạo đến từ những nơi xa xôi và không đủ sự cần dùng để ở lại Giê-ru-sa-lem lâu hơn.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
“Phi Líp thưa rằng: Lạy Chúa, xin chỉ Cha cho chúng tôi, thì đủ rồi.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。LDS LDS
(Để có biểu đồ đầy đủ, xin xem phần phụ lục ở cuối bài học này).
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端LDS LDS
Có thể trong tiếng Đức, nó chỉ vừa đủ cho từ "Aha!".
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。ted2019 ted2019
Bằng chứng ấy phải đủ mạnh để không những thuyết phục người có đức tin, nhưng cũng thuyết phục “mọi kẻ hỏi lẽ về sự trông-cậy trong anh em” về hòa bình (I Phi-e-rơ 3:15).
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。jw2019 jw2019
Bạn có tập thể thao đầy đủ không?
丸子 ( まるこ 、 まりこ ) 氏 は 、 古代 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Tiết mục “Tôi tớ chức vụ” liệt kê tài liệu về các điều kiện bạn phải hội đủ và các trách nhiệm của bạn.
源氏 は 御息所 の 遺言 に したが っ て 彼女 を 養女 と し て 冷泉 帝 に 入内 さ せ る 。jw2019 jw2019
Trong một dịp hiếm hoi, như năm 2000, có người giành được cuộc bầu cử dân chúng nhưng không có đủ 270 phiếu bầu cử tri.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」ted2019 ted2019
Trong video này, chúng tôi sẽ giới thiệu Nội dung phù hợp là gì, cách kiểm tra xem trang web của bạn có đủ điều kiện sử dụng Nội dung phù hợp hay không và cách tạo đơn vị nội dung phù hợp:
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。support.google support.google
Nhân loại đã được trang bị đầy đủ những giải pháp đơn giản và hiệu quả để giái quyết cái nghèo.
静かな夜を満喫しようted2019 ted2019
“Tôi xin kết thúc bằng chứng ngôn (và chín thập niên của tôi trên trái đất này cho tôi có đủ điều kiện để nói điều này) rằng khi càng lớn tuổi, thì tôi càng nhận ra rằng gia đình là trọng tâm của cuộc sống và là chìa khóa dẫn đến hạnh phúc vĩnh cửu.
何を話し合うってんだ このアフォが!LDS LDS
Bánh tart được phủ với đủ loại từ táo ngọt đến hành tây.
気を落とすな 大した男じゃないさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 Vì không đủ số lượng vàng và bạc trong kho nhà vua để triều cống, Ê-xê-chia phải dùng đến những quý kim thuộc đền thờ.
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢jw2019 jw2019
16 Phải, và họ đã bị suy nhược cả thể xác lẫn tinh thần, vì ban ngày họ phải dũng cảm chiến đấu và ban đêm thì phải lao nhọc bảo vệ thành phố của mình; và do đó mà họ đã chịu đựng đủ mọi nỗi gian lao khốn khổ.
寝ようかわいそうな人...LDS LDS
Chắc chắn một người không thể nào hội đủ điều kiện này để làm trưởng lão, trừ khi biết tự chủ.
これについて何か 教えてはくれないだろうか?jw2019 jw2019
Danh sách này giúp hướng dẫn bạn thảo luận với bất kỳ nhà cung cấp lưu lượng truy cập nào bạn đang xem xét, nhưng có thể chưa đầy đủ:
定家 が 治承 4 年 ( 1180 年 ) から 嘉禎 元年 ( 1235 年 ) まで の 56 年間 に わた り 克明 に 記録 し た 日記 で あ る 。support.google support.google
Có lẽ họ sợ xin nghỉ phép để dự đầy đủ các ngày hội nghị, hầu có thể cùng anh em đồng đạo thờ phượng Đức Giê-hô-va.
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。jw2019 jw2019
Sử dụng thứ tiếng cử tọa hiểu có thể cũng đủ.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。jw2019 jw2019
Anh của tôi đủ lớn để đi du lịch một mình.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え た 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この 地 で 過ご し た と の 説 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Không nhiều, ở một mức độ riêng rẽ, nhưng đủ ở mức độ dân cư để thay đổi tỷ lệ bệnh tim trong toàn bộ dân số.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5冊 の 形態 に な っ た 。ted2019 ted2019
Vì vậy sáng hôm sau, khi tôi thức dậy sau khi ngủ không đủ, lo lắng về lỗ hổng trên cửa sổ, nhớ rằng mình phải gọi nhà thầu, nhiệt độ lạnh cóng ngoài trời, và những cuộc gặp sắp tới ở châu Âu, và với tất cả cortisol ở trong não, suy nghĩ của tôi rất mờ mịt, nhưng tôi không biết suy nghĩ của tôi mơ hồ vì đầu óc tôi cũng mơ hồ.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。ted2019 ted2019
Và nếu bạn muốn đọc thư từ đầy đủ và các bào chữa và giải thích được đưa ra bởi các công ty thuốc, bạn có thể thấy rằng viết lên trong tuần này của Ấn bản PLOS y học.
お父様にお金をくれるか 聞いてきてted2019 ted2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.