đứng ra oor Japannees
đứng ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
立ち上がる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
立ち上がる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đầu tiên, bạn biết đấy, người lãnh đạo cần phải dám đứng ra và bị chế nhạo.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。ted2019 ted2019
cô Jean nói với cháu rằng cô ấy bảo bác đứng ra phiên tòa vào ngày mai.
彼が死のうとしていることをOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18, 19. (a) Khi Ba-na-ba đứng ra làm chứng cho Sau-lơ, kết quả là gì?
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thomas Emlyn là ai và điều gì đã thúc đẩy ông đứng ra bênh vực sự thật?
数行 程度 ( 長 く て 数十 行 、 短 く て 2 ~ 3 行 ) の 短章 段 の 連鎖 から な る 。jw2019 jw2019
Sứ điệp của Ngài không phải là “Hãy đứng ra một bên.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ てい る 。LDS LDS
10 Một nhân-chứng của Đức Chúa Trời thật phải là một người đứng ra làm chứng cho Ngài.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。jw2019 jw2019
John Jay là người đứng ra thương thuyết và ký hiệp định này vào ngày 19 tháng 11 năm 1794.
だ が 、 約束 の 秋 に な っ て も 、 勝四郎 は 帰 っ て こ な い の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chưa có nhóm nào đứng ra nhận trách nhiệm về vụ đánh bom này.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người đã phát triển khả năng rao giảng rồi thì có thể đứng ra giúp đỡ.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。jw2019 jw2019
Rồi thì tôi tình nguyện đứng ra dàn xếp vấn đề—với một giá thật cao.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えjw2019 jw2019
Mong sao các tín đồ đấng Christ đứng ra khuyên bảo không bao giờ cư xử như vậy!
同 20 年 に は 官職 に つ い て い る 皇族 で 上 日 が 不足 し て 季禄 が 支給 さ れ な い 者 に は 時服 料 を 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sẽ rất tuyệt nếu mẹ đứng ra tranh cử.
オート フィルタ を 使うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người công bố không đứng ra thổi cả một bản nhạc.
スイッチ が 見つから ん !jw2019 jw2019
Những người có gốc gác bình thường đứng ra đảm trách
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
VÀO tháng 3 năm 1995, Nhân-chứng Giê-hô-va đứng ra bảo trợ hai cuộc hội thảo tại Brazil.
お前が来るまでは健康だったjw2019 jw2019
13 Một số quốc-gia cho phép các Nhân-chứng Giê-hô-va đứng ra cử-hành hôn-lễ.
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だjw2019 jw2019
Bị cáo tuyên bố mình vô tội, và có những người đứng ra làm chứng bênh vực người.
貴方はそれを隠しているだけですjw2019 jw2019
Anh đứng ra chống lại Bartholomew.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người này tự cho mình địa vị đứng ra hòa giải với người chết bị xúc phạm.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )jw2019 jw2019
Giê-su đứng ra làm việc hèn mọn này.
「 芥子 た き 明 す みじか 夜 の 牀 」 。jw2019 jw2019
Bà đã không đứng ra tranh cử cho nhiệm kỳ tiếp theo.
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 Sô-pha là người thứ ba đứng ra nói trong cuộc tranh luận.
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。jw2019 jw2019
Vậy ai sẽ đứng ra làm dũng sĩ cho nữ hoàng Trắng?
唯 それだけを考えろ 前もってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mời một học sinh đứng ra trước phòng học.
それ まで は 言道 と 名乗 る 。LDS LDS
631 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.