Quyền xét xử oor Japannees
Quyền xét xử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
裁判権
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nghe nè, Dave. Anh đưa cho tôi chuyện nhảm nhí của anh về quyền xét xử, anh hiểu không?
なお 朝鮮 で は 1884 年 に 洪 英 植 の 指導 の 下 で 近代 的 郵便 事業 が 開始 さ れ て い た が 、 甲申 政変 の 影響 で 閉鎖 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Các hội đoàn tôn giáo có quyền xét xử những hành vi không đúng đắn của tín hữu, GLGƯ 134:10.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。LDS LDS
(Ma-thi-ơ 10:17; Mác 13:9) Các quan tòa tại tòa án đó có quyền xét xử, ngay cả những vụ giết người.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Rõ ràng, ‘ngồi trên ngôi’ cũng có thể có nghĩa là thi hành quyền xét xử (Xuất Ê-díp-tô Ký 18:13; Châm-ngôn 20:8).
ホテル ・ マーレ た かたjw2019 jw2019
Tòa án Southport là tòa án lớn của thành phố và có thẩm quyền xét xử các tội phạm hình sự nhỏ và các vấn đề dân sự lên tới 250.000 đô la.
信用されてないのさ- なぜ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tốn kém đến khó tin với các nhà thi hành, chúng tiêu tốn thời gian, chúng bị hạn chế trong quyền xét xử tại địa phương nơi chúng được tạo ra.
どうしてそんなに心配してる?ted2019 ted2019
Điều 6 [quyền được xét xử công bằng] của Công Ước đã bị vi phạm”.
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
15, 16. a) Quan xét Sa-mu-ên có thể làm chứng tốt thế nào trong việc dùng quyền hành xét xử của ông?
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いjw2019 jw2019
Hiển nhiên, Phao-lô không phạm một tội danh chính trị nào, nhưng người Do Thái có thể đã đưa ra lập luận rằng về vấn đề tôn giáo chỉ có tòa án của họ mới có đủ thẩm quyền xét xử.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Luật pháp của La Mã quy định rằng một công dân luôn có quyền được xét xử đàng hoàng và không bao giờ bị phạt công khai trước khi kết tội.
私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くのjw2019 jw2019
Đấng Lãnh đạo của họ, Chúa Giê-su Christ, đã bị chính quyền La Mã xét xử, kết án và xử tử.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Trong thời gian đó, anh kiện lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu và được xét xử.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Về vấn đề xét xử, đã có một sự cắt cử uy quyền thế nào, và điều này có nghĩa gì đối với các người xét xử trên đất?
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Đây là lần thứ tư các Nhân-chứng Giê-hô-va được trắng án trong những vụ kiện thu nạp tín đồ sau khi Tòa án Nhân quyền Âu Châu đã xét xử vụ anh Kokkinakis.
『 尊卑 分脈 』 で は 本朝 三 美人 の 一人 と 称 さ れ 、 才媛 と うた わ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng quyền của ngài bao hàm vai trò làm Đấng xét xử.
シンシア に 手 を 出す な よ いい か い ?jw2019 jw2019
Vua Mô Si A đã trả những kẻ này về cho An Ma, là người nắm giữ thẩm quyền từ Thượng Đế để xét xử các tín hữu Giáo Hội đã phạm tội.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。LDS LDS
1-3. (a) Sa-lô-môn đã biểu hiện sự khôn ngoan phi thường như thế nào trong cách ông xét xử cuộc tranh chấp về quyền làm mẹ?
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と し て 用い た 例 は 少な い 。jw2019 jw2019
Vụ án làm dấy lên nhiều quan ngại về xét xử công bằng, theo Tổ chức Theo dõi Nhân quyền.
約束を必ず守ったほうがいいと思う。ミリオン。hrw.org hrw.org
18 Đức Giê-hô-va, đấng có quyền bổ nhiệm các quan án, đã chọn Giê-su làm Đấng xét xử hội đủ tiêu chuẩn của Ngài.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
Khi bị buộc tội, một người có thể đồng ý được xét xử theo luật địa phương, nhưng vẫn có quyền khiếu nại lên một tòa án La Mã.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」jw2019 jw2019
33 Quyết nghị rằng vị chủ tịch hay các vị chủ tịch ở chỗ của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn của Giáo Hội sẽ có quyền thẩm định xem trường hợp nào, như có thể được kháng án, có quyền chính đáng để được xét xử lại hay không, sau khi đã nghiên cứu đơn kháng cáo cùng các bằng chứng và lời khai kèm theo đó.
乾いた所じゃ戦ってるけど 我々は数発撃つだけだLDS LDS
Những kẻ này lạm dụng quyền hành để bóc lột người thấp kém và khốn cùng đến xin họ xét xử công bình.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだjw2019 jw2019
Và tôi đã thành lập Những Cầu nối Quốc tế đến Công lý với một sứ mệnh đặc biệt là chấm dứt tra tấn như một công cụ điều tra và đảm bảo đầy đủ những quyền lợi trong quá trình xét xử ở 93 nước bằng việc thay thế các luật sư cũ ở các cơ quan cấp dưới của sở cảnh sát và ở trong các phòng xử án.
いろんな 事 し たかっ たted2019 ted2019
Vụ kiện được hoãn lại để xét xử lần nữa, nhưng sau này, chính quyền đã rút lại việc truy tố, vì vậy anh Rutherford và các cộng sự viên đã hoàn toàn được trắng án.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。jw2019 jw2019
XÉT XỬ Tòa án Nhân quyền Châu Âu nhận thấy luật này vi phạm quyền tự do tín ngưỡng, suy nghĩ và lương tâm; nhận ra luật này can thiệp cách vô lý vào quyền tự do thể hiện niềm tin tôn giáo, và xem Nhân Chứng Giê-hô-va là “một tôn giáo được công nhận”.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.