Tự do dân sự oor Japannees
Tự do dân sự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自由権
ja
基本的人権の一つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các quyền tự do dân sự được duy trì.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Liên đoàn Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) khởi kiện về mệnh lệnh tổng thống này.
これ ら は 上記 年次 私記 の いずれ か に 由来 する もの と 思 わ れ る が 、 残念 ながら 特定 は でき な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng nhận diện sai một nghi phạm không phải là một chuyện để cười, cũng không phải là vi phạm quyền tự do dân sự.
民友 社 は 「 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 」 を 「 貴族 的 欧化 主義 」 と 批判 し た 。ted2019 ted2019
Sự tự do của dân sự được Đức Chúa Trời chọn
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
Sự sáp nhập của Liên Xô dẫn đến hàng loạt khủng bố, phá hoại các quyền tự do dân sự, hệ thống kinh tế và văn hóa Litva.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(E-xơ-ra 1:1-4) Đây như thể “kèn lớn” thổi lên, dội vang bài ca tự do cho dân sự Đức Chúa Trời.
甕棺 墓制 は 後期 に は 急速 に 衰退 し て 石蓋 土壙 墓 ・ 箱 式 石棺 墓 など に 取って 代わ ら れ た 。jw2019 jw2019
□ Đâu là một số tự do mà dân sự của Đức Chúa Trời vui hưởng ngay bây giờ nhờ phụng sự Đức Giê-hô-va?
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
Trái lại, họ được hưởng sự tự do lớn hơn là sự tự do mà dân Y-sơ-ra-ên xác thịt, một dân đã dâng mình cho Ngài, trước đây có.
分かった、逐次報告してくれjw2019 jw2019
Sự thật là dù cho các cộng đồng dân chủ ngày nay chúng ta không có câu trả lời thích đáng cho việc làm sao để cân bằng nhu cầu về an ninh và thực thi luật, ở một mặt và sự bảo vệ quyền tự do dân sự và quyền tự do ngôn luận ở mặt khác trong những hệ thống mạng kĩ thuật số của chúng ta.
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。ted2019 ted2019
Và giống như những biến cố xảy ra đêm đó đã mang lại sự tự do cho dân Y-sơ-ra-ên, cái chết của Giê-su đem lại sự tự do cho nhân loại được giải thoát khỏi tội lỗi và sự chết.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Góp phần một cách đáng kể vào sự tự do của người dân
ないと思うわサインを頂けるかしらjw2019 jw2019
Góp phần một cách đáng kể vào sự tự do của người dân
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Lý do mà tôi đam mê quyển sách, và lý do tôi chuyển thể nó thành phim, là vì nó đã đề cập đến những câu hỏi của việc là một người phụ nữ -- một cách truyền thống và mang tính lịch sử ở Iran -- và câu hỏi của bốn người phụ nữ đi tìm lý tưởng của sự thay đổi, tự do và dân chủ -- khi mà đất nước Iran, như một nhân vật nữa, cũng đấu tranh cho một lý tưởng của sự tự do và dân chủ và sự độc lập khỏi những can thiệp từ bên ngoài.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろted2019 ted2019
Các trưởng lão, cùng với mục sư và giáo viên, thành lập Ban kiểm soát, có quyền cho gia nhập giáo dân bất kỳ thành phố nào một cách tự do và giám sát đời sống dân sự.
レックス、ドロイド・ポッパー!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Sự tự do mới mà dân Y-sơ-ra-ên được hưởng khác biệt với tình trạng của họ tại xứ Ê-díp-tô làm sao!
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。jw2019 jw2019
Với thời gian, Pha-ra-ôn trở nên cứng lòng hơn, nhất quyết không chịu để cho dân Y-sơ-ra-ên rời khỏi Ê-díp-tô đặng làm dân sự tự do của Đức Giê-hô-va.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?jw2019 jw2019
(Ê-sai 26:17, 18) Cũng vậy, sự tự do của dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời vào năm 1919 là bằng chứng cho thấy họ được Đức Giê-hô-va hỗ trợ.
海賊はもうイヤ!ようこそ エリザベスお嬢さまjw2019 jw2019
Hãy chắc chắn là học sinh hiểu rằng Mô Rô Ni đã tức giận vì ông nghĩ rằng chính quyền đã thờ ơ, hoặc không quan tâm, đến sự tự do của dân chúng.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。LDS LDS
7 Dân sự Đức Giê-hô-va có dùng sự tự do mới này một cách tốt không?
接着 点 を 挿入 する 場合 に 、 この アイコ ン を クリック し ます 。 それから 、 ドキュメント 内 で 選択 さ れ た オブジェクト の 中 を クリック し 、 接着 点 を 定義 し ます 。 接着 点 の 挿入 を 終了 する に は 、 もう一度 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
□ Về phương diện tôn giáo, sự tự do mà Đức Chúa Trời ban cho đem lại những ân phước nào cho dân sự của Đức Giê-hô-va?
家出本を読みながらスープをjw2019 jw2019
50 Rồi họ bắt đầu kháng cự dân La Man một cách rất mãnh liệt; và ngay trong giờ phút họ cầu xin Chúa ban cho họ sự tự do, thì dân La Man đã bắt đầu bỏ chạy trước mặt họ; và chúng đã bỏ chạy đến tận sông Si Đôn.
この 場合 、 「 書 」 の 字 は 後世 に 挿入 さ れ た こと に な る 。LDS LDS
Dân Y-sơ-ra-ên không quý trọng sự tự do mà Đức Giê-hô-va ban cho như thế nào?
別に悪いことじゃない・・・jw2019 jw2019
(Để các phước lành về sự tự do được ở lại với dân Nê Phi và cho “chính nghĩa của các Ky Tô hữ” được Thượng Đế ưu đãi).
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないLDS LDS
Chắc hẳn, cảnh nô lệ và sự tự do là các đề tài được thường dân quan tâm, kể cả tín đồ đạo Đấng Ki-tô.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Dân Nê Phi xây dựng các thành lũy, thịnh vượng, và bảo tồn sự tự do của họ
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。LDS LDS
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.