Than thở oor Japannees

Than thở

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

嘆く

werkwoord
Trong câu 10, Môi-se than thở về sự ngắn ngủi của đời người.
詩編 90編10節でモーセは,人間の寿命の短さを嘆いています。
p...n@yahoo.com

憂える

Verb
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

than thở

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

嘆く

werkwoord
ja
〈嘆く+呼吸する〉
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cầu Than thở
ため息橋

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chị Mary than thở: “Tôi cảm thấy thật buồn và chán nản làm sao”.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよjw2019 jw2019
“MUÔN vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.
後者 は 能作 者 ら に よ っ て 徐々 に 形作 ら れ て い っ た 「 衰老 落魄 説話 」 と し て 中世 社会 に 幅広 く 流布 し jw2019 jw2019
Than thở trước những sự đáng gớm ghiếc
しかし 一部 の 朝鮮 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。jw2019 jw2019
Jackson than thở rằng: "Không bao giờ có một cơ hội như vậy cho kỵ binh."
あなたはどうするの?-タワーに隠れるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sách chứa đầy “những lời ca thương, than-thở, khốn-nạn”.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Ta sẽ làm cho dứt mọi tiếng than-thở nó”.
本気で聞いてるけど。。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói: “Mọi tạo vật vẫn cùng nhau than thở và chịu đau đớn” (Rô-ma 8:22).
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Những người này “than-thở khóc-lóc về mọi sự gớm-ghiếc đã phạm”.
あなた方が少数派になれば 我々が指示命令を出すjw2019 jw2019
(Giô-na 1:2, 3) Ba-rúc, thư ký của tiên tri Giê-rê-mi, than thở mệt nhọc.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」jw2019 jw2019
“Muôn vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”
畿内 説 に 立 て ば 、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に る 交通 路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し こと に な る 。jw2019 jw2019
“CHÚNG TA biết rằng muôn vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.
昨晩 夕方 から 興津 大尉 は 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。jw2019 jw2019
Sau trận chiến, ông than thở về sự hủy diệt của dân ông.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。LDS LDS
than thở : “Thật, tôi không thể tin rằng chết là hết, nhưng tôi không chắc lắm”.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て る 。jw2019 jw2019
Chúng ta than thở như bị chết đuối trong dữ liệu.
『 続 日本 紀 』 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。ted2019 ted2019
"Tao mất ví rồi." John than thở.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ông than thở: “Ngày ta đã sanh ra, khá hư-mất đi...
彼をが見つけて あなたが殺すのよjw2019 jw2019
Trong câu 10, Môi-se than thở về sự ngắn ngủi của đời người.
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。jw2019 jw2019
6. (a) Đức Giê-hô-va sẽ chấm dứt sự than thở nào?
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたjw2019 jw2019
“MUÔN vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 ん だ 。jw2019 jw2019
ĐÃ BAO NHIÊU lần bạn đã từng than thở: “Phải chi tôi đã không nói điều đó”?
ありがとう ござい ます-ジョージ タウン か ...jw2019 jw2019
Ngài nghe tiếng than-thở chúng”.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
“Muôn vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.
手がかりを追って見つけたらjw2019 jw2019
“Mọi tạo vật vẫn cùng nhau than thở và chịu đau đớn cho đến nay”.—Rô-ma 8:22.
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Cuối cùng tiếng than thở của họ sẽ chấm dứt!
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Lý Quang Diệu sau đó than thở: "Malaysia - thuộc về ai? về người Malaysia.
尋尊 の 『 大乗 院 寺社 雜事 記 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.