cốp oor Japannees

cốp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

トランク

naamwoord
ja
フランス語 coffre より
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cốp xe
トランク

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đức Giê-hô-va, là Đấng đã làm nên ngươi, đã gây nên ngươi từ trong lòng mẹ, và sẽ giúp-đỡ ngươi, phán như vầy: Hỡi Gia-cốp, tôi-tớ ta, và Giê-su-run mà ta đã chọn, đừng sợ chi”.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
23 Và họ sẽ giúp dân của ta, là dân còn sót lại của Gia Cốp, cùng tất cả những người sẽ đến thuộc gia tộc Y Sơ Ra Ên, để họ có thể xây dựng một thành phố gọi là aTân Giê Ru Sa Lem.
ゲイルが 容認されたわよLDS LDS
(Ê-sai 9:5, 6) Tộc trưởng Gia-cốp lúc hấp hối đã tiên tri về đấng cai trị tương lai này: “Cây phủ-việt chẳng hề dời khỏi Giu-đa, kẻ [“gậy”, Bản Diễn Ý] lập-pháp không dứt khỏi giữa chân nó, cho đến chừng Đấng Si-lô hiện tới, và các dân vâng-phục Đấng đó”.—Sáng-thế Ký 49:10.
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているjw2019 jw2019
Đọc Gia Cốp 2:22–23, 28, và đánh dấu các cụm từ mà Gia Cốp đã sử dụng để mô tả mức độ nghiêm trọng của sự vô luân về tình dục.
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだLDS LDS
TỪ LÚC người đầu tiên là A-đam được sáng tạo đến khi con của Gia-cốp là Giô-sép qua đời, Sáng-thế Ký tường thuật về khoảng thời gian 2.369 năm của lịch sử loài người.
なお 「 旅宿 問答 」 は 伊勢 貞丈 の 『 安斎 随筆 』 に 引用 さ れ て い もの で 、 現存 は し て い な い 。jw2019 jw2019
Khi Gia Cốp viết rằng ông muốn thuyết phục dân chúng ′′phải tin Đấng Ky Tô, suy ngẫm về cái chết của Ngài,′′ thì ông có thể đã có ý nói rằng ông muốn họ chăm chú xem xét Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, nhận biết tầm quan trọng của Sự Chuộc Tội, và đạt được một chứng ngôn riêng về Sự Chuộc Tội.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるLDS LDS
Trong khi Gia-cốp tỏ ra chú trọng đến việc thiêng liêng và tin nơi lời hứa của Đức Chúa Trời, Ê-sau bày tỏ khuynh hướng thiên về vật chất và không biết quí trọng những việc thánh (Hê-bơ-rơ 11:21; 12:16, 17).
地球船、降伏し乗船準備をしろjw2019 jw2019
Suy ngẫm những sự kiện về Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp có thể giúp chúng ta hiểu phải trả một giá đắt thế nào để cung cấp giá chuộc
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Yêu cầu lớp học nhận ra các lý do tại sao Gia Cốp đưa ra bài giảng này.
十 二 連合 航空 隊 に 編入 。LDS LDS
Tìm kiếm những cách Gia Cốp cho thấy nguyên tắc này trong cuộc gặp gỡ của ông với Sê Rem.
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。LDS LDS
Gia Cốp nhắc chúng ta nhớ về tầm quan trọng của việc giảng dạy về Sự Chuộc Tội, bằng cách hỏi: ′′Tại sao không nói tới sự chuộc tội của Đấng Ky Tô ... ?”
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。LDS LDS
5 Hơn 20 năm, Giô-sép không có liên lạc với cha già, tộc trưởng Gia-cốp.
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・jw2019 jw2019
Vào thời đó, Đức Giê-hô-va có ý định cho con cháu của Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp sống trong vùng đất ấy.
また 時政 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。jw2019 jw2019
Khi các em học Gia Cốp 5, hãy xem xét xem Chúa luôn luôn giúp đỡ các em như thế nào ngay cả khi các em đã phạm tội.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。LDS LDS
Đây là 11 người con của Gia-cốp khi ông còn sống với cha của Ra-chên là La-ban.
律令 の 運用 形態 も 日本 と は 異な り 、 律令 の 不備 を 行 う 格式 など も 制定 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Như tường thuật nơi Sáng-thế Ký 27:18, 19, Gia-cốp đã mạo nhận là Ê-sau, chẳng phải làm thế là sai?
それぞれ 独自 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。jw2019 jw2019
19 Và luôn cả Gia Cốp và Giô Sép, vì còn trẻ nên cần phải được nuôi dưỡng nhiều, cũng ưu phiền vì nỗi đau khổ của mẹ mình; và luôn cả avợ tôi, với nước mắt và những lời van xin của nàng, và cả các con tôi nữa, cũng chẳng làm mềm lòng được các anh tôi, để họ mở trói cho tôi.
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い 責任 者 を 一斉 に 処分 。LDS LDS
Yêu cầu các học sinh im lặng đọc Gia Cốp 3:5–7, tìm kiếm những phương diện khi dân La Man ngay chính hơn một số dân Nê Phi.
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な れ た が 、 これ を 組討 と い う 。LDS LDS
(Sáng-thế Ký 29:20) Gia-cốp đã yêu Ra-chên cho đến khi nàng qua đời. Điều này cho thấy nàng hẳn có nhiều đức tính đáng yêu.
湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 れ た 当番 日記 。jw2019 jw2019
Chúng ta muốn nhớ tên 12 người con trai của Gia-cốp vì cả nước Y-sơ-ra-ên từ họ mà ra.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Giống như cha của ông—và ông nội của ông là Gia Cốp và ông cố của ông là Lê Hi—Gia Rôm có tinh thần tiên tri và mặc khải (xin xem Gia Rôm 1:2).
君はここで待っていてくれLDS LDS
Dân giao ước giờ đây đang được quy tụ khi họ chấp nhận phúc âm phục hồi và phục vụ Thượng Đế của Áp Ra Ham, Y Sác và Gia Cốp (xin xem Phục Truyền Luật Lệ Ký 30:1–5).
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。LDS LDS
Hãy cân nhắc việc chia sẻ chứng ngôn của các anh chị em về tấm gương và những lời giảng dạy của Gia Cốp đã ban phước cho cuộc sống của các anh chị em như thế nào.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ と 言 わ れ い る が 詳細 は 不明 。LDS LDS
Thời xưa, Áp Ra Ham và Gia Cốp đã tuân theo giáo lệnh đóng một phần mười số thu nhập của họ (xin xem Hê Bơ Rơ 7:1–10; Sáng Thế Ký 14:19–20; 28:20–22).
敷物を広げておけばいいよLDS LDS
Tại sao Đức Giê-hô-va ban phước cho những nỗ lực về thể chất và tinh thần của Gia-cốp và Ra-chên?
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.