cứu lấy oor Japannees

cứu lấy

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

救う

werkwoord
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta phải luôn luôn nhớ rằng chúng ta không tự cứu lấy mình.
同時 に この よう な 大 規模 な 土木 事業 を 多数 行 う こと は 考え られ な い 。LDS LDS
Chẳng hạn tổ chức của bạn chuyên cứu lấy các loài gấu có nguy cơ tuyệt chủng.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。support.google support.google
Athena khăng khăng đòi tự tra cứu lấy về nguồn gốc những vật tôn giáo này.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。jw2019 jw2019
Cố gắng cứu lấy nó.
慶長 小判 および 慶長 丁銀 の 鋳造 を 命 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
giống như cậu không thể cứu lấy thành phố này vậy.
大丈夫だ へとへとだけど 見て - ええOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đang lẩn trốn để tự cứu lấy mình!
おっきな耳の バックス・バニーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là lời kêu gọi từ chúng tôi để cứu lấy các rạn san hô bị tẩy trắng.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を し た 。ted2019 ted2019
nó cũng sẽ cứu lấy loài người.
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy ra ngoài đó, và cứu lấy chúng.
それとTシャツをどうぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy mà kỳ tích xuất hiện đã cứu lấy tôi.
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tìm ra phương thuốc, cứu lấy thế giới.
に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cứu lấy linh hồn ông ấy.
神奈川 奉行 所 から は 、 窪田 鎮章 や 古屋 佐久 左衛門 の よう に 後 に 幕府 陸軍 の 歩兵 隊 士 官 と な っ た 者 も 多 かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để cứu lấy những vị Insomnia đang ngồi ị ở đây
クランクとスピッターは 私と先に行くOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không ai biết tôi đã làm những gì ngoài trừ việc cố gắng cứu lấy thành phố này.
その 後 、 部民 を 管理 し て 行政 事務 の 実務 を 遂行 する 官人 組織 が 伴 部 の 下 に 形成 さ れ た ( 制 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ cứu lấy loài người, Sara à.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây không phải là để cứu lấy thế giới của chúng ta.
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứu lấy con bằng quyền năng của người.
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông la lên: “Chúa ơi, xin cứu lấy tôi!”.
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る せ た 。jw2019 jw2019
Đó là hi vọng duy nhất để cứu lấy Thế giới chúng ta.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, vì muốn cứu lấy nhiệm vụ.
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và vì lý do đó, chúng ta nên cứu lấy nó.
作者 も 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。ted2019 ted2019
Cố gắng cứu lấy thế giới này
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứu lấy cuộc kháng chiến!
からかってるのか? うるさいぞ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đang cố cứu lấy thế giới.
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là cách cậu có thể cứu lấy thành phố này.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.