gia đình đông đúc,một dòng họ lớn,một tổ chức nhiều người
大所帯
dòng người oor Japannees
dòng người
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
人の流れ
人流
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
人の流れ
人流
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dòng người tị nạn đã góp phần hình thành những khu vực tiếng nước ngoài.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
Và "...suốt hơn 10 ngày đó dòng người không ngớt, hương trầm nghi ngút".
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chủ nhật, từng dòng người đổ về đây tạo thành một cảnh rất đẹp mắt.
FBIが名前のデータを回収したjw2019 jw2019
Những dòng người xếp hàng vì bánh mỳ.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, có một dòng người thực.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Dòng người tham quan liên tục đến thăm Ban Phục Vụ Dịch Thuật.
764 年 ( 天平宝字 8 年 ) 、 この ころ 、 孝謙 上皇 と 関係 が 深 い 吉備 真備 が 台頭 。jw2019 jw2019
▪ “Một ngôi làng ở Pháp phải đương đầu với dòng người tin vào ngày tận thế...
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
Tất cả mọi người đều thuộc một dòng, người dân tôi tin như vậy.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con rắn, dòng dõi hắn, người nữ và dòng dõi người nữ, tất cả đều đã được nhận diện rõ.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 と な る 。jw2019 jw2019
Bốn nhân vật: người nữ, dòng dõi người nữ, con rắn và dòng dõi con rắn là ai?
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Người [dòng dõi người nữ] sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.—Sáng-thế Ký 3:15.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể nói gì về việc nhận diện người nữ và dòng dõi người nữ?
鎌倉 幕府 内部 の 政争 で 北条 氏 に よ る 有力 御 家人 排斥 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, ‹‹dòng-dõi người nữ›› và ‹‹dòng-dõi con rắn›› nghĩa là gì?
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。jw2019 jw2019
“Ta sẽ đặt mối thù giữa ngươi và người nữ, giữa dòng dõi ngươi và dòng dõi người nữ.
勝 と し て は 交渉 相手 を 西郷 のみ に 絞 っ て い た 。jw2019 jw2019
Anh đã có mặt ở Bangladesh đối mặt với hàng triệu người tị nạn -- dòng người tị nạn lớn nhất trong lịch sử tính tới lúc bấy giờ.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。ted2019 ted2019
“Ta sẽ làm cho mầy [con rắn] cùng người nữ, dòng-dõi mầy cùng dòng-dõi người nữ nghịch-thù nhau.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。jw2019 jw2019
b) Ai là “dòng-dõi người nữ”, dòng dõi chính, và việc ngài chà đạp đầu con rắn có nghĩa gì?
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。jw2019 jw2019
Ngài nói: “Ta sẽ làm cho mầy cùng người nữ, dòng-dõi mầy cùng dòng-dõi người nữ nghịch-thù nhau.
大学 コミュニティー の 創造jw2019 jw2019
“Ta sẽ làm cho mầy cùng người nữ, dòng-dõi mầy cùng dòng-dõi người nữ nghịch-thù nhau” (SÁNG-THẾ KÝ 3:15).
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。jw2019 jw2019
18 Chỉ có những người hợp thành Nước Trời mới là dòng dõi người nữ.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Thậm chí những nước giàu ở châu Âu cũng không thể ứng phó với dòng người tị nạn ồ ạt như vậy nếu không có vốn đầu tư đồ sộ.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。ted2019 ted2019
“Tôi... chẳng hề thấy người công-bình bị bỏ, hay là dòng-dõi người đi ăn-mày”.—Thi-thiên 37:25.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。jw2019 jw2019
Ngài nói với Sa-tan: “Ta sẽ làm cho mầy cùng người nữ, dòng-dõi mầy cùng dòng-dõi người nữ nghịch-thù nhau.
このセクションに集まっていますjw2019 jw2019
* Ngài phán với Sa-tan: “Ta sẽ làm cho mầy cùng người nữ, dòng-dõi mầy cùng dòng-dõi người nữ nghịch-thù nhau.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よjw2019 jw2019
Khải-huyền 12:17 ám chỉ những người này là “những người còn lại” của dòng dõi người nữ (Các Giờ Kinh Phụng Vụ).
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。jw2019 jw2019
802 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.