giải đi oor Japannees
giải đi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
連行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hắn bị che mặt lại và giải đi.
また 、 近代 の 新し い 文学 作品 の 発表 舞台 と し て も 作家 たち から 重視 さ れ 、 森 鴎外 の 「 舞姫 」 など が 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Các anh bị giải đi sau phiên tòa
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Đúng lúc ấy, lính La Mã loáng đến, giằng người ra khỏi đám đông và giải đi.
これ は 幕藩 体制 の 維持 の ため に 全て の 訴訟 を 法 手続 に 沿 っ て 行 わ せ よ う と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, tôi bị giải đi trong xiềng xích đến một căn cứ quân sự ở Sárospatak, Hung-ga-ri.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Chúng tôi bị giải đi trại giam Gjirokastër. Ở đó anh Gole Flloko vận động cho chúng tôi được thả ra năm 1943.
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Ba tuần lễ sau, chúng tôi bị giải đi theo đội hình trong vòng vài ngày cho đến khi tới bờ Sông Don.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
11 Khi đến Giê-ru-sa-lem, Phao-lô bị bắt giam và sau cùng bị giải đi Rô-ma như một tù nhân.
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇jw2019 jw2019
Do đó Phao-lô đã được giải đi Rô-ma tay mang gông-cùm và đã bị giam tại đó để chờ ngày ra tòa.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
Nhưng khi chúng tôi trở lại thì cảnh sát đã chực sẵn tại đó, và chúng tôi bị bắt giải đi bót cảnh sát ở Dunavecse.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
Vì từ chối như vậy, nhiều người trong họ không những bị giải đi các trại tập trung mà lại còn bị chết nữa.—Ma-thi-ơ 5:43-48.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
Mặt khác, [cứ mặc nhận đây là một vấn đề nan giải đi], bởi vì chúng ta đang có một sự nhất trí khoa học về mô hình này.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?ted2019 ted2019
Anh ta khẳng định mình vô tội, gia đình anh ta hét vào bồi thẩm đoàn, vị hôn thê của anh sụp xuống sàn thổn thức, và Titus bị giải đi vào nhà giam.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなted2019 ted2019
Hãy giải quyết đi.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giải hắn đi và xích hắn lại.
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không cần phải giương cung bắn cũng bắt được và giải họ đi làm tù binh.
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。jw2019 jw2019
* Cần giúp đỡ: những người đi giải cứu tìm kiếm những người đã đi lạc đường
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。LDS LDS
Trong những năm vừa qua, nó đã trở thành một nơi phổ biến cho giải trí đi thuyền buồm và kayak.
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngài làm thế bằng cách dạy dỗ và phái người đi giải thích Kinh-thánh cho người khác.
私たちチームよ 助け合わないとjw2019 jw2019
Giải quyết nó đi, anh Conway.
何が出来るかお見せしようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đi Giải Cứu để Thật Sự Phát Triển
晩年 は 女 三宮 の 降嫁 に よ り 、 源氏 と やや 疎遠 に な り 、 無常 を 感じ る 。LDS LDS
Mình sẽ đi giải phẫu."
北条 時政 も 一旦 は 安房 へ 渡 っ た が すぐ に 甲斐 に 向か い 頼朝 に 同行 し て は い な い 。ted2019 ted2019
Vua đồng ý và cho Ê-bết-Mê-lết dẫn theo 30 người đi giải cứu Giê-rê-mi.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )jw2019 jw2019
Chất điện giải Natri loãng đi, khiến các tế bào phồng lên.
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し た の は 7 世紀 末 で あ る と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Đi Giải Cứu: Chúng Ta Có Thể Làm Điều Đó Được
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。LDS LDS
737 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.