không có gì oor Japannees

không có gì

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

何でもない

voornaamwoord

Nhìn hết tầm mắt, không có gì ngoài cánh đồng lúa mì.
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。

何も

voornaamwoord

Nhìn hết tầm mắt, không có gì ngoài cánh đồng lúa mì.
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。

別に

voornaamwoord

Và đây là sự thật. Điều này không có gì sai
これが現実ですし 別に悪いことではありません

いいえ · とんでもない · どういたしまして · どう致しまして · 何もない

Soortgelyke frases

Không có gì nghi ngờ
間違いない

không có gì phải ngạc nhiên
驚くにはあたらない

Tôi sẽ không ngạc nhiên dù có bất cứ chuyện gì
いかなることがあろうとも驚かない

không có ý gì khác
他意はない

xem như không có gì xảy ra
けろっと

làm như không có gì
さりげなく

thờ ơ như không có gì xảy ra
けろっと

Không có gì nổi bật
パッとしない

Có cố gắng học lên tiếp thì cũng không có ý nghĩa gì
むやみに進学しても意味はない

voorbeelde

Tôi không có gì cả.
何 も 無 かっ た

Và không có gì phải tranh cãi, bởi vì nó thực sự là có tính thúc đẩy.
親からの反対はありません むしろ奨励されました

Tôi xin lỗi tôi không có gì hơn để tặng các bạn
もてなし は でき な い が

Tụi em không có gì hết.
何 か 貰 っ た こと なんて 無 い わ

Điều Đa-vít viết trong Kinh Thánh cũng cho thấy làm như vậy không có gì là sai.
聖書中に記されているダビデの言葉から,そのことが分かります。

A, không có gì hơn một chút thể dục trước bữa ăn tối.
夕食 前 に 運動 なんて し て も ね

Muốn chúng thổ lộ suy nghĩ không có gì khó.
考えていることを知るのは簡単でした。

Không có gì đâu.
何 で も な い から

Thật vậy, đạo Đấng Christ không có gì sai”.
実際,キリスト教には何も悪いところがない」。

Không có gì phải sợ.
恐れ る こと は 何 も あ り ま せ ん 。

Không có gì à.
何 も 起こ ら な い ぞ 。

Không có gì cứng bằng kim cương.
ダイヤモンドほど硬いものはない。

Dĩ nhiên, không có gì là đảm bảo trong thế giới này.
もちろん,今の世の中で絶対に安全ということはありません。

không có gì cả.
反応 あ り ま せ ん

“Ước muốn tự lập không có gì lạ.
“独り立ちしたいと思うのは自然なことです。

Không có gì.
どう いた し ま し て

Bệnh trầm cảm không có gì đáng xấu hổ.
うつ病になるのは何も恥ずかしいことではありません。

Vậy thì em không có gì phải lo lắng cả.
あなた は 、 何 も 心配 あ り ま せ ん

Và không có gì ngạc nhiên khi nó xuất hiện trong vở kịch Hamlet của Shakespeare.
それは、当たり前ですが、シェイクスピアの 演劇においては、「ハムレット」です

Các phong tục này không có gì là sai miễn là hợp pháp (Rô-ma 13:1).
これらの習慣が合法的である限り,それは間違ったことではないでしょう。(

Qua thời gian, chế độ nô lệ cũng không có gì tốt hơn.
時代が進んでも,奴隷制度はなくなりませんでした。

Ý kiến điên rồ của anh ta đó là không có gì khó trong vấn đề nhận thức.
ダンは意識に関する難題は 存在しないと考えています

6. (a) Tại sao việc hưởng một số thú vui trong đời sống không có gì sai?
6 (イ)生活の中で良いものを幾らか楽しむのは,なぜ間違ったことではありませんか。(

Nó không có gì ấn tượng. Nó chỉ là một phần nhỏ trong vở kịch.
たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。