Xây dựng lại đời sống
生活再建
sống lại oor Japannees
sống lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
甦る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sống lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
蘇生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi Chúa Giê-su được sống lại và lên trời thì sao?
神には分かるだろうなjw2019 jw2019
11 Sự sống lại cuối cùng được ghi trong Kinh Thánh xảy ra tại thành Trô-ách.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
Tôi cũng mong chờ ngày gặp lại bà nội khi bà được sống lại.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
“Sẽ có sự sống lại của người công chính và không công chính” (Công vụ 24:15).
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
21 Trong Địa Đàng, những người sống lại sẽ cho chúng ta biết nhiều thông tin về quá khứ.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Susanne đang ngủ trong sự chết, chờ đợi Đức Giê-hô-va làm cháu sống lại.
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。jw2019 jw2019
Lời cầu nguyện và sự sống lại—Bằng chứng cho thấy Đức Chúa Trời quan tâm
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Đấy không phải là người chết đầu tiên được Chúa Giê-su làm sống lại.
カバンを忘れて 取りに行ったらjw2019 jw2019
Lời hứa của Kinh Thánh về sự sống lại không xóa nhòa nỗi đau mất người thân.
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
Chúng ta phải làm sống lại tinh thần đó.
そして 、 法海 は あと で 来る から 、 それ まで 取り押さえ て お く こと を 指示 さ れ た 。ted2019 ted2019
Ai sẽ được sống lại trên đất?
俺 の 目的 は 1つ 1つ だけ だ !jw2019 jw2019
Có bằng chứng đáng tin cậy nào cho thấy Chúa Giê-su đã sống lại không?
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Những người được sống lại để lên trời sẽ làm gì?
帝 は みずから の 子 と 信 じ て 疑 わ ず 、 これ を 皇太子 に し た い と 考え る 。jw2019 jw2019
(Công-vụ 24:15) Thật vậy, người chết sẽ được sống lại.
いや、間違いじゃない。jw2019 jw2019
Chúng ta kết luận gì qua bốn lời tường thuật về sự sống lại này?
どうも 山の辺イズミと申しますjw2019 jw2019
Phi-e-rơ công bố là Chúa Giê-su đã từ kẻ chết sống lại
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」jw2019 jw2019
Không lâu nữa, ngài sẽ làm người chết sống lại.
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。jw2019 jw2019
Để điều này được thành tựu, những người chết sẽ được sống lại.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
Nhưng ngài đã nói với các môn-đồ rằng Đức Chúa Trời sẽ cho ngài sống lại.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 20:34, 35) Phải chăng người ta chết ở đâu thì sống lại ở đó?
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。jw2019 jw2019
Sự sống lại này sẽ xảy ra ở nơi nào?
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
b) Ai có lẽ ở trong số những người sẽ được sống lại trước nhất?
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないjw2019 jw2019
3 Những người xưa có đức tin, như Gióp, chỉ hiểu một phần nào về sự sống lại.
冷泉 院 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。jw2019 jw2019
(1 Phi-e-rơ 3:18, NTT ) Trước đó, chưa một ai được sống lại như thế.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )jw2019 jw2019
Sự sống lại của Chúa Giê-su ảnh hưởng đến nhiều người
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 、 二条 為世 ・ 京極 為兼 ・ 飛鳥井 雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
6325 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.