sự nhảy cảm
感性
sự nhảy oor Japannees
sự nhảy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
跳躍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sáng-thế Ký 32:2, 22; 2 Sa-mu-ên 2:29) “Sự nhảy-múa của Ma-ha-na-im” có thể nói đến một điệu vũ trong thành đó khi có lễ hội.
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hồi xưa ở núi Si-na-i, họ bị âm nhạc và sự nhảy múa có thể thuộc loại thịnh hành và phổ thông ở Ê-díp-tô quyến rũ.
が 、 知行 の 権限 を 行使 し な かっ た 行為 ― ― いわゆる 「 不知行 」 に よ る 消滅 時効 を 定め た 条文 と する 異説 も あ る 。jw2019 jw2019
Sự nhảy vọt đột ngột về dân số tạo nên nhu cầu lớn về phát triển nhà ở, và nhiều ngôi làng và khu rừng hẻo lánh trước kia đã được sáp nhập vào vùng đô thị Istanbul.
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Liệu chúng ta có thể tạo ra một loại hệ thống sử dụng những công nghệ tối tân nhất để tạo sự nhảy vọt trong lĩnh vực này như chúng ta đã làm với các thiết bị điện thoại di động trong 10 năm qua hay không?
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。ted2019 ted2019
Tôi thật sự không biết nhảy đâu!
計画がばれることを心配してないのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câu chuyện về sự phát triển các kiểu nhảy này rất là quen thuộc.
そこに行ったらあなたは死ぬわted2019 ted2019
Không chỉ là bước nhảy về công nghệ, mà tôi thực sự tin rằng đó là một ít nhảy vọt về văn hóa.
すまない・・ でも会わなくては・・ted2019 ted2019
Có những trường đoạn nhất định trong bản nhạc -- bản nhạc có nhiều phần khác nhau -- mà những người nhảy thực sự yêu thích.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。ted2019 ted2019
Bởi vì cà chua thực sự chín, ánh sáng đang nhảy múa bên trong nó, và thoát ra sau vài nghìn tỷ giây.
上代 特殊 仮名遣 の 「 モ 」 の 書き分け は 『 古事 記 』 のみ に 見 られ る もの で あ る 。ted2019 ted2019
Giờ đây, nhảy giao tiếp là về cộng đồng và sự kết nối, nếu bạn biết các bước nhảy, có nghĩa bạn là thành viên của một nhóm.
愚か者 に 相応しい 対応 をted2019 ted2019
Như bạn có thể nhận thấy ở đây cách tôi nhận thức âm L giúp cho sự lặp lại âm đầu nhảy ra lập tức.
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。ted2019 ted2019
Và một ngày trước khi buổi lễ thực sự diễn ra, chúng tôi nhảy múa, tận hưởng niềm vui, và suốt cả đêm chúng tôi không ngủ được.
ダーシーさんだって よく知れば違うかもted2019 ted2019
Rồi Phi-e-rơ nắm tay phải người đỡ dậy, và người liền nhảy, đứng lên và khởi sự bước đi.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Lần sau thì nhảy luôn xuống, để ta thoát khỏi sự ngu dốt này.
もし 理事たちが わしの退陣を求めるならOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự khác biệt là thay vì nhảy giữa các trang, Ta sẽ liên kết ý tưởng từ một trang đến ý tưởng khác, thay vì đến trang khác.
いいえ 婚約者と一緒ですted2019 ted2019
Nhưng sau cuộc hội ngộ đó tôi thật sự muốn quay lại với con vật đó và nhảy múa.
『 源氏 物語 』 完訳 日本 の 古典 ( 全 10 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1983 年 ~ 1988 年 )ted2019 ted2019
Điệu nhảy Khmer cổ điển là sự biến đổi của tự nhiên, của cả thế giới vật chất và thế giới nội tâm trong ta.
これ は 後 に 小野 篁 伝説 と 結びつけ られ た 。ted2019 ted2019
Và tôi thực sự không muốn nhảy qua chúng, bởi vì chúng dường như hoàn toàn tuỳ tiện, vậy nên tôi sẽ không, và rồi mọi người đe doạ tôi, bạn biết đấy, họ đe doạ tôi thế này "tiếp tục với cái hồ sơ vĩnh viên của tôi," hoặc "Con sẽ không bao giờ có được một công việc tốt."
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!ted2019 ted2019
Trước tiên, tôi có một nữ hướng dẫn để dạy tôi vai trò của người nữ, người nhảy theo, vì tôi muốn hiểu được sự nhạy cảm và khả năng mà người nhảy theo cần phát huy, nhờ đó thảm kịch ở trường đại học không tái diễn.
実際 に は 余分 に 払い まし たted2019 ted2019
Khi mang hòm giao ước đến Si-ôn, ông đã nhảy múa bằng cả năng lực để mừng sự kiện này.
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
Điều đáng lưu ý là cụm từ “có kỳ nhảy múa” không chỉ nói về sự vui chơi mà còn bao hàm các hoạt động thể chất.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
Tôi đam mê việc sáng tạo những điệu nhảy, thưởng thức chúng, và khích lệ mọi người cùng hòa vào điệu nhảy, và tôi cũng thực sự đam mê sáng tạo.
物語 中 に 作者 を 知 る 手がかり は な い が 、 以下 の 書 より 作者 が 紫式部 で あ る こと は まず 動 か な い と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi là lính nhảy dù trong ba năm, và tôi biết mọi sự trông như thế nào từ chiến trường.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Thứ tư, chúng ta cần nhảy cóc lộ trình của sự phát triển, nghĩa là, không cần thiết lập đường dây điện thoại dưới đất trước khi bạn có điện thoại di động.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。ted2019 ted2019
Một con cào cào có lý do nào để khoe sự dũng cảm mình chỉ vì nó có thể nhảy xa hơn những cào cào khác một chút không?
この 危機 を 救 っ た の は 病気 静養 中 で 東京 に い な かっ た 木戸 孝允 で あ っ た 。jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.