hồ sơ tòa án
裁判記録
tòa oor Japannees
tòa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
裁判所
ja
[座]toạ
類別詞
ja
[座]toạ 邸宅や大きな建築物を特定する
một tòa cao ốc, một tòa lâu đài, một tòa tháp
一棟の高層ビル、一つの城、一本のタワー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NHÀ thiết kế những tòa nhà đẹp tạo cho mình danh tiếng là một kiến trúc sư tài ba.
この証拠を全て鑑識に回してjw2019 jw2019
Chúng có thể bị lúng túng vì ánh sáng đèn của các tòa nhà cao tầng.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Khi thủ tục tòa án đòi hỏi một người giơ tay hoặc đặt tay lên Kinh Thánh khi tuyên thệ, người tín đồ Đấng Christ có thể chọn tuân theo thủ tục đó.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。jw2019 jw2019
“Vào Thứ Hai, ngày 17 tháng 9, chúng tôi kéo ra được xác của vài người lính cứu hỏa, những người đã xông vào tòa nhà hôm Thứ Ba tuần trước.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
6 Kết quả của cuộc tranh tụng trong tòa án vũ trụ này đã ra thế nào?
1 月 1 日 、 保良 宮 が 未 完成 の ため 朝賀 の 儀 を とりやめ る 。jw2019 jw2019
(Giăng 4:23, 24, Tòa Tổng Giám Mục) Tuy nhiên, các Giáo Hội ngày nay không có sự hợp nhất nhưng chia rẽ.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Nhà bình luận thuộc tòa thánh Vatican là Luigi Accattoli nói: “Việc thú nhận tội lỗi là một trong những đề tài gây tranh luận nhiều nhất trong nội bộ của Giáo Hội Công Giáo.
早 職 事 の 皮笛 ( そうし きじ の か わぶえ )jw2019 jw2019
Người nào khư khư giữ lòng sùng kính đối với tòa nhà nguy nga ở Giê-ru-sa-lem, cũng như đối với những phong tục và truyền thống liên quan đến Luật pháp Môi-se thì thật ra họ không hiểu ý định nằm sau Luật pháp và đền thờ!
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇jw2019 jw2019
Từ năm 1983, tòa án tối cao của Trung Quốc đã không xem xét tất cả các trường hợp.
苦痛と快楽の 渾然たる世界LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với thời gian, vua Đa-vít đề nghị xây một tòa nhà cố định.
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
Lincoln bổ nhiệm năm thẩm phán cho tòa án tối cao.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó đã được thử thách trong tòa án liên bang.
異母 兄弟 に 刑部 卿 源 後 古 、 源 方 古 が い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thưa quý ông quý bà trong quan tòa, một số bằng chứng: Dan Ariely, một trong những nhà kinh tế học vĩ đại trong thời đại của chúng ta, ông ấy và ba người đồng nghiệp, đã tiến hành một đề tài nghiên cứu về một số sinh viên ở MIT.
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。ted2019 ted2019
Các bạn có thể thấy từng khối kiến trúc, từng tòa nhà.
一部 は 部隊 規模 で 脱走 し 、 戊辰 戦争 で は 各地 で 戦闘 を 繰り広げ た 。ted2019 ted2019
Đó quả là một bài diễn thuyết tuyệt vời tới mức Tòa án thành Athen đã thả tự do cho ông.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。ted2019 ted2019
Ý thứ hai cần làm rõ là trong thế kỷ 20 này thì kiến trúc lớn là những tòa nhà khổng lồ với chi phí khủng.
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể lần theo dấu nhưng nội cái Trát Tòa cũng tốn vài tuần
レーカを拒絶したと聞いた。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tòa nhà có một tầng hầm, một Phòng Nước Trời rộng và một phần nhà ở.
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密に 並べ た もの 。jw2019 jw2019
Các sứ đồ trả lời trước Tòa Công luận: “Thà phải vâng lời Đức Chúa Trời còn hơn là vâng lời người ta”
騎射 も 武士 に と っ て 最 重要 の 武芸 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Phải chăng sứ đồ Phao-lô đã thỏa hiệp đức tin mình là tín đồ Đấng Christ khi nói trước Tòa Công Luận: “Tôi là người Pha-ri-si”?
息子さんの死へのこだわりをjw2019 jw2019
Đó là cách mà chúng ta có được tòa nhà 30 tầng này”.
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
Phải chăng là do ánh đèn trên những con đường, sân vận động và các tòa nhà sáng và đẹp hơn các vì sao?
評議会は 議長の監視を望んでるjw2019 jw2019
Nhưng từ này ám chỉ một tập thể nhóm lại theo một mục đích chung, chứ không ám chỉ một tòa nhà.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。jw2019 jw2019
Sau đó, lời biện luận của môn đồ Ê-tiên khiến cho các quan tòa đó cảm thấy bị thống khổ.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Một chuyến đi bộ xuyên tòa tháp cho thấy làm thế nào những cư dân ở đây đã nghĩ ra cách tạo những bức tường, cách làm thông gió, làm tường kính trong suốt, lưu thông xuyên suốt tòa tháp, cơ bản là tạo ra một ngôi nhà hoàn toàn thích nghi với những điều kiện của vị trí.
話したいことがあるなら、独房にいる。ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.