Tượng thần Vệ Nữ
ミロのヴィーナス
thần tượng oor Japannees
thần tượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
gūzō
アイドル
ja
[神像]
Tôi nảy ra ý tưởng từ thần tượng của tôi.
最大 の アイドル から アイディア を 貰 っ た
偶像
Do đó, thần tượng và những kẻ thờ lạy chúng sẽ cùng số phận.
ですから,偶像とその崇拝者たちは同じ結末を迎えるのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
アイドル
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôn giáo giả dạy người ta cầu khẩn thần tượng.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Dù sống giữa những người sùng bái thần tượng, góa phụ nghèo này vẫn thể hiện đức tin.
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Do đó, thần tượng và những kẻ thờ lạy chúng sẽ cùng số phận.
千葉 県 佐原 市 ( 現在 の 香取 市 ) の 西蔵 院 に は 、 村 の 災厄 を 鎮め る ため に 上人 が 入定 し た と い う 塚 が あ る 。jw2019 jw2019
Những tượng chạm và tượng đúc ấy là “thần tượng vô giá trị”.—Ha-ba-cúc 2:18, NW.
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も 関連 する 遺跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã chia sẻ với ngài Bobby Kennedy, một trong những thần tượng của tôi.
華道 で 有名 な 池坊 の 26 世 と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Hãy nghĩ đến thần tượng âm nhạc của mình ngày hôm nay hoặc thần tượng của 10 năm trước.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。ted2019 ted2019
Tôi có thể chọn thần tượng tiếp theo của nước Mĩ.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !ted2019 ted2019
Tôi cũng để tên thần tượng của tôi lên đây.
享保 3 年 ( 1718 年 ) に は 幕府 から 正式 に 株 仲間 と し て 公認 さ れ る に 至り 600 人 を 数え た 。ted2019 ted2019
Vậy có phải là của cải vật chất đang trở thành thần tượng của bạn, hay không?
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。jw2019 jw2019
Vị thần của người đó hóa ra chỉ là ‘thần tượng giả-dối’!—Giô-na 2:9.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
Áp-ram bác bỏ việc thờ thần tượng lan tràn ở U-rơ
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta phải tránh thờ thần tượng hoặc tham gia trò ma thuật.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
(Cười) Và những nghệ sĩ đó đối với tôi là thần tượng tuyệt đối.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘ted2019 ted2019
Tôi nảy ra ý tưởng từ thần tượng của tôi.
『 金葉 集 』 の 田園 趣味 と 写実 的 傾向 は 中世 の 到来 を 確実 に 知 ら せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Những thợ khéo tay cùng nhau làm việc để tạo ra thần tượng cứu người.
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 人 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vào cái tuổi ấy, thần tượng của cá nhân tôi là chú cá heo Flipper.
この 勅旨 を 受け 、 11 日 に は 慶喜 は 謹慎 所 の 寛永 寺 から 水戸 へ 出発 し た 。ted2019 ted2019
□ Đức Giê-hô-va khác biệt thế nào với những thần tượng vô tri và các tà thần?
いいけど つかめませんよjw2019 jw2019
Coi chừng thần tượng tân thời
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたjw2019 jw2019
Không ai trong vòng “họ”, tức các thần tượng vô dụng, có thể nói được như vậy.
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズームjw2019 jw2019
Tại sao sách 1 Cô-rinh-tô bàn về thịt đã dâng cho thần tượng?
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始jw2019 jw2019
Dân Do Thái có xu hướng gán các hành động của Đức Giê-hô-va cho thần tượng
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Ném thần tượng vào nơi như thế thật là thích hợp.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói gì về việc thờ thần tượng?
ジャックをカモフラージュに使えばjw2019 jw2019
Ngày nay, người ta tôn vinh những thần tượng nào?
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
“Hãy tránh xa việc thờ thần tượng”.—1 Cô-rinh-tô 10:14.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
476 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.