súng ngắn
သေနတ်
ngắn oor Birmaans
ngắn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Birmaans
တို
ပု
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
အမေ့ရဲ့ ပြာတွေကို အရည်ပျော်နေတဲ့ ရေခဲတွေကြားမှာ ကြဲခဲ့ပါတယ်။ted2019 ted2019
Không có gì mà lạ khi được nghe những độc giả thành thật phát biểu ý kiến sưởi ấm lòng như vậy để tỏ sự quí mến sau khi đã đọc các tạp chí nêu trên dù chỉ một thời gian ngắn.
ကိုယ်သိတဲ့ သက်ရှိမူလအစရဲ့ သဲလွန်စ ဆိုတာမျိုးတွေကို လှန်လှောရင်းပေါ့။jw2019 jw2019
▪ Chuẩn bị một lời trình bày ngắn gọn bao gồm một câu Kinh Thánh và một đoạn trong ấn phẩm.
ကိုယ်သိတဲ့ သက်ရှိမူလအစရဲ့ သဲလွန်စ ဆိုတာမျိုးတွေကို လှန်လှောရင်းပေါ့။jw2019 jw2019
9 Người viết Thi-thiên được soi dẫn ví một ngàn năm hiện hữu của con người như một thời gian rất ngắn trước mặt Đấng Tạo Hóa vĩnh hằng.
လက်ထဲရှိဘောင်ပါသောအတံဖြင့် စကားလုံးများပေါင်းရန် ခဲစာလုံးကိုသုံးကာ စာကြောင်းများအဖြစ် စကားလုံးများကိုစီခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Bên dưới có một số bài ngắn đề cập đến nhiều tình huống khác nhau.
ဦးဆုံးအနေနှင့် ယုံကြည်သူများရှိကြသည်။jw2019 jw2019
Để tăng tốc độ, đi nhanh với bước ngắn hơn
အရှိတရားဟာ လုံးဝကိုမတူ တစ်မျိုးကြီးပါ။jw2019 jw2019
Sáng-thế Ký không nói rằng vũ trụ được tạo ra trong một khoảng thời gian ngắn, cách nay tương đối không lâu
“မတရားသောအမှုကိုရှောင်” ဖို့ ဘယ်လို ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ဆောင်နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
4 Mác là sách Phúc Âm ngắn nhất, và Mác được cho là người viết sách này.
အမည်တွေ၊ ရက်စွဲတွေ၊jw2019 jw2019
Khi làm thế, bạn có cơ hội vươn đến những mục tiêu ngắn hạn và dài hạn liên quan đến sự thờ phượng*.
ပါဝင်နိုင်အောင် လုပ်ဖို့ လုံးဝကို အရေးပါပါတယ်။jw2019 jw2019
Nếu tính ngắn hạn thì ta khai thác.
ကျွန်မ ဝန်ခံ ပြောဖို့ အသင့်ပါဘဲ။ted2019 ted2019
vào năm 1996. Về sách Sự hiểu biết, tạp chí Tháp Canh, ngày 15-1-1996, trang 14, nói: “Sách dày 192 trang này có thể được học trong một thời gian tương đối ngắn, và qua việc học sách này những ai ‘đã được định sẵn cho sự sống đời đời’ sẽ có đủ kiến thức để dâng mình cho Đức Giê-hô-va và làm báp têm” (Công 13:48).
ငါက "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု" ဆိုတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ရဲ့ နောက်မှာ ထိုင်နေပြီးjw2019 jw2019
Ngài cũng ý thức rằng một đời sống như thế trong thế gian của Sa-tan thật ngắn ngủi.
ဘယ်တော့မှ မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံမဟုတ်ခဲ့ဘူး ဆိုတာတော့ တကယ်ပါ။jw2019 jw2019
Cuộc trò chuyện ngắn của bạn có thể là cuộc nói chuyện mang lại nhiều khích lệ và an ủi nhất cho người ấy từ trước đến nay.
အဲဒါ တကယ်ပါ၊ အကြောင်းက ဒီလိုပါ။jw2019 jw2019
Một thời gian ngắn sau khi trở về Salvador, tôi kể với Harry Black, một giáo sĩ đến từ Hoa Kỳ, về ước muốn trở thành tiên phong, tức người truyền giáo trọn thời gian của Nhân Chứng Giê-hô-va.
ရုတ်တရက်ပဲ ဒါဟာ အရေးကြီးတဲ့ အမှုလို့ တောင်းဆိုတဲ့ နှစ်တွေကြာအပြီးမှာjw2019 jw2019
Cuộc thăm viếng ngắn ngủi với Éc-lôn cho Ê-hút cơ hội để quen thuộc với cách bố trí của cung điện và để biết chắc vua được bảo vệ đến mức nào.
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ နေရာသေးသေးလေးတွေမှာjw2019 jw2019
Cho xem hai màn trình diễn ngắn về một bạn đồng hành không hữu ích.
ကလေး လေးငယ်ယောက်ကို ပြုစုရင်း အိမ်မှာနေတော့jw2019 jw2019
Nếu dùng Kinh Thánh và ấn phẩm dành cho việc học hỏi để thảo luận đều đặn với một người, dù ngắn, là anh chị đang hướng dẫn một cuộc học hỏi.
၇:၂၄၊ ၂၅) ကိုယ်ကျိုးစွန့်စိတ်ဓာတ် အမြဲရှိနေဖို့အတွက် ဘုရင်ရှောလုနဲ့ တမန်တော်ပေတရုရဲ့ အဖြစ်အပျက်က ဘယ်လိုကူညီပေးနိုင်တယ်ဆိုတာ လေ့လာကြည့်ကြစို့။jw2019 jw2019
Sau đó, cho xem một màn trình diễn ngắn về cách dùng Tháp Canh để mời người ta học Kinh Thánh vào thứ bảy đầu tiên của tháng 1.
နေရာတွေ ဖန်တီးတဲ့အကြောင်း ပြောမှာဖြစ်ပေမဲ့jw2019 jw2019
Một cuộc học hỏi Kinh-thánh với anh đã được sắp xếp, và trong một thời gian ngắn, Antônio biết là mình phải quyết định một vài điều.
ဘုတ်ထိုင်ပြီး အလုပ်သမားလျှော့ချရေးကို ဆွေးနွေးကြတော့တာပေါ့။jw2019 jw2019
“Đời sống này ngắn ngủi và đầy dẫy vấn đề, nên nhiều người muốn biết ý nghĩa của đời sống.
၁၉၁၈ ခုနှစ်မှာ တုပ်ကွေး မဟာကပ်ဘေးကြီး ကျခဲ့တာကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့ကြရတယ်။jw2019 jw2019
Một thời gian ngắn, cha tôi làm phụ tá cho bác sĩ và y tá trong phòng phẫu thuật tại bệnh viện địa phương.
ပစ္စည်း အလွဲ သုံးစား အတွက် အဆိုးဆုံး အချိန်က မနက် ၅ နာရီ။jw2019 jw2019
Những phần đúc kết của các cuộc thảo luận được cô đọng lại thành những câu rất ngắn ngọn, rập theo khuôn mẫu chặt chẽ của văn thơ tiếng Hê-bơ-rơ.
ဒီအတိုင်းကျွန်တော်လည်း ဖြတ်သန်းခဲ့တာကိုးjw2019 jw2019
Chắc chắn bạn sẽ nghe nhiều kinh nghiệm cho thấy ngay cả trong những lúc khó khăn, tay Đức Giê-hô-va không bao giờ ngắn.
ဒီ ရုပ်မြင်သံကြားကြီးတွေထဲမှာjw2019 jw2019
Dùng thông tin trong đoạn đầu và đoạn cuối để giới thiệu và kết thúc ngắn gọn.
ပေါက်နေတာပါ။ ခိုင်တယ်၊ကြော့မော့တယ်၊ငလျင်ဒဏ် ခံနိုင်တယ်။jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, lời bình luận đó phải ngắn, vì một mục đích của buổi học là giúp cho hội thánh có cơ hội phát biểu hy vọng của họ.
ခုန်ပျံရန် အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ အရာတွေကို ကျွန်မလုပ်နိုင်တာကို ရှင်တို့ မြင်ခဲ့ရပါပြီ။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.