nghe theo oor Albanees

nghe theo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Albanees

dëgjoj

werkwoord

Chỉ một lần thôi, hãy để con nghe theo trái tim mình.
Për njëherë të vetme... më lër të dëgjoj zemrën time.

voorbeelde

Người nghe theo mãi là anh thôi
Burri që ndjek, është vazhdimisht në shpatullat e tua.

Điều đáng buồn là dân Y-sơ-ra-ên đã không luôn nghe theo lời cảnh báo này.
Mjerisht, izraelitët nuk ia vunë veshin gjithmonë këtij paralajmërimi.

Nhưng các nhà thần học không chịu nghe theo.
Por teologët nuk lejuan që t’u mbushej mendja.

Chúng ta nên nghe theo lời khuyên nào của Kinh-thánh?
Cilën këshillë biblike duhet të ndjekim?

Cô nghe theo lời vàng ngọc nào mà cuối cùng lại ra đường?
Çfarë këshille të artë ndoqe ti që përfundove duke jetuar në rrugë?

thế nên ta nghe theo Lời Cha mãi.
Dëgjojm’ se çfar’ na këshillon.

Một lý do là vì những người dân mà họ khinh miệt đã nghe theo ngài.
Një arsye ishte popullariteti që gëzonte mes njerëzve të thjeshtë, të cilët krerët fetarë i shihnin me përbuzje.

Hắn sẽ nghe theo em.
Do e bind unë.

thế nên ta nghe theo Lời Cha mãi.
ndaj ndjekim këshillën e tij.

Bây giờ hãy lắng nghe theo tôi 1 chút ít.
Tani dëgjoni pak këtë.

Chúng ta sẽ nghe theo sự thực nào?
Të vërtetën e kujt do të dëgjojmë atëherë?

Nghe theo lớp đầy tớ bao hàm điều gì?
Çfarë do të thotë të dëgjojmë klasën e skllavit?

Và anh đã nghe theo.
Dhe ti i zbatove.

Rô-bô-am nghe theo lời các người trai trẻ.
Rehoboami dëgjoi më të rinjtë.

Nghe theo lời khuyên này sẽ giúp chúng ta gìn giữ thanh danh mình.
T’u vëmë veshin këtyre këshillave do të na ndihmojë ta ruajmë emrin tonë të mirë.

Trải qua năm tháng một số người đã thật sự nghe theo lời đề nghị của ông.
Me kalimin e viteve, disa e ndoqën me të vërtetë rekomandimin e tij.

Im đi và nghe theo tôi.
Qepe dhe më dëgjo.

Tôi được lập trình để nghe theo lệnh của cô.
U programova per te ndjekur udhezimet e tua.

□ Lời khuyên và sự hướng dẫn nào là thiết yếu cho con cái nghe theo?
□ Cilës këshillë dhe drejtimi është jetësore që t’i kushtojnë vëmendje fëmijët?

Vì vậy trưởng lão cần phải nghe theo lời khuyên: “Hãy chăm-chỉ... khuyên-bảo”.
Prandaj, pleqtë duhet t’i vënë veshin këshillës: «Vazhdo t’i kushtohesh . . . nxitjes.»

Thế nhưng, A-đam vẫn “nghe theo lời vợ”.
Prapëseprapë, Adami ‘dëgjoi zërin e gruas’.

Tôi đã nghe theo mọi thứ mà anh nói từ đầu đến cuối
Kam dëgjuar gjithçka që ke thënë përsëri e përsëri.

Chúng ta nên nghe theo lời nào của sứ đồ Phao-lô?
Cilat fjalë të apostullit Pavël duhet të marrim për zemër?

“Kẻ điếc” sẽ nghe theo nghĩa nào?
Në cilin kuptim do të dëgjojnë «të shurdhrit»?

Những người đã nghe theo thì được sống lâu và thịnh vượng.
Ata që ua vunë veshin, gëzuan jetë të lumtur e begati.