安慰之物 oor Duits
安慰之物
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Trostquell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.jw2019 jw2019
福音书的执笔者都知道,耶稣降世之前已经生活在天上。
Millionen Kopien/ml Genotypjw2019 jw2019
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Danke, dass du das für uns tustjw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.LDS LDS
因此,示玛雅想抢在耶和华之先。
Ich mache alles moglich!jw2019 jw2019
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in Luxemburgjw2019 jw2019
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetjw2019 jw2019
在南太平洋,高庚找到了灵感之源。
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenjw2019 jw2019
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenjw2019 jw2019
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Daraus lernt manted2019 ted2019
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
eine Beschreibung der Kapitalanlagepolitikjw2019 jw2019
香港被稱作東方之珠。
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Weinjw2019 jw2019
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbented2019 ted2019
决定是否要改变是操之在自己,而且只有你能决定。
Als dem Volk der Vertrag vonLissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.LDS LDS
耶稣基督指出,解决之道在于上帝的王国。
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte Mikrodatensätzejw2019 jw2019
强烈支持秘书长及其特别代表,在俄罗斯联邦作为调解者以及在秘书长之友小组和欧安组织的协助下,持续努力促进局势的稳定并实现全面政治解决,包括解决阿布哈兹在格鲁吉亚国内的政治地位问题
Sie wird gehängtMultiUn MultiUn
十字架之受難,余不承辱,誰復承受。
Das war nur bildlich gemeintLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für Wasserorganismented2019 ted2019
因此,你若离开了真理之道,你怎样才能再次获得真正的快乐呢?
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenjw2019 jw2019
5 以色列人离开埃及之后,摩西派出12个探子到应许之地去。
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenjw2019 jw2019
你 是否 曾經 飛行物 在 游樂園 的 購物車?
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
申21:10-14)以色列人定居应许之地以后,一再罔顾警告,随意跟异教徒通婚,结果被引诱离弃上帝,后患无穷。( 士3:5,6)
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenjw2019 jw2019
在新世界里,全人类都会同心同德地崇拜上帝。 你崇拜天地万物的创造主吗?
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.