安慰劑 oor Duits
安慰劑
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Scheinmedikament
Placebo
这样的现实凸显了安慰剂效应在新药研发过程中是多么重要。
Dies unterstreicht die Bedeutung von Placebo-Effekten bei der Entwicklung neuer Medikamente.
Plazebo
生命只有几个星期的时间了,你愿意让他们使用安慰剂吗?
ein Plazebo erhielten, wenn sie fortgeschrittenen Lungenkrebs und nur noch wenige Wochen zu leben hätten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem Briefkastenjw2019 jw2019
这时候,我们沉思耶和华所赐的福,必定会感到安慰,重新得力。 请看看以下的真实事例。
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherjw2019 jw2019
我们不必经由世人的哲学来寻求能带给我们安慰、协助和方向的真理,藉以安然通过人生的种种考验——我们已经拥有真理了!
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungLDS LDS
这样,耶稣的传道工作不但安慰了当时信从的人,还令其后二千年来有信心的人大受鼓舞。
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...jw2019 jw2019
药用牛奶发酵剂
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennentmClass tmClass
《科学文摘》杂志报道南极洲的若干种生物体内含有天然解冻剂以帮助它们在寒冷天气中保持活动。
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIjw2019 jw2019
三个所谓的安慰者跟约伯展开悠长的辩论(4:1-31:40)
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfejw2019 jw2019
为什么耶和华赐人的安慰是独一无二的?
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.jw2019 jw2019
约翰福音3:36;希伯来书5:9)如果他们一时软弱而犯了严重的罪,复活了的主耶稣基督会作他们的帮助者、安慰者。(
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenjw2019 jw2019
腓立比书2:16,《新世》)相反,他以他那强有力的圣灵感示人写成圣经,‘叫我们因圣经所生的忍耐和安慰可以得着盼望’。(
Der Generaldirektorjw2019 jw2019
之后,“来看马利亚[给她安慰]的犹太人......有很多都信从了耶稣”。( 约11:1-45)
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und Ladevorrichtungenjw2019 jw2019
圣经予人安慰
Der Rat der Europäischen Union beschloss amjw2019 jw2019
既知道我们这个无与伦比行星的创造者会拯救地球免遭败坏,一切担心人类在现代对地球管理不当的人都深感安慰。
Wir müssen das vertraulich behandelnjw2019 jw2019
不过所罗门深知,不完美的人,包括他自己在内,没有一个能够提供人类必需的安慰。
Los, einfach rüberjw2019 jw2019
一些分析家安慰说,亚洲和西方关系的缓和是可能的,因为西方民主和专制的儒家是共生关系。
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerProjectSyndicate ProjectSyndicate
巴西 社会工作者安慰一名患上爱滋病的人
Erwägung # a (neujw2019 jw2019
安慰 他 , 莱西 。
Das ist das EndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哪几篇诗表明上帝会帮助和安慰所有爱他的人?
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtjw2019 jw2019
罗马书15:4)这些为了教导我们、安慰我们、给我们希望而写的话,包括耶和华拯救以色列人脱离埃及压迫者魔掌的记载。
Nicht heute abendjw2019 jw2019
这个女子从书刊读到的资料,以及她跟耶和华见证人所作的讨论,为她带来了莫大的安慰。
Was im HimmeI?jw2019 jw2019
給我 10cc 的 凱悠林 ( 鎮靜劑 )
Diesmal klappt esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我曾运用以上的经文安慰灰心沮丧的弟兄姊妹,他们果然从这些经文大得安慰!
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtjw2019 jw2019
自从丈夫死后,惟一令她感到安慰的是她有个儿子。
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtjw2019 jw2019
长老的话给我很大安慰。”(
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
马太福音26:41;罗马书12:12;帖撒罗尼迦前书5:17)当然,圣经不是说我们要每时每刻不停地向耶和华祷告,而是敦促我们要经常祷告,常常感谢耶和华的恩惠,向他寻求指引、安慰和力量。
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.