葡萄腾 oor Fins
葡萄腾
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Fins
viiniköynnös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Tiedämme, että sinut kasvatettiinsiinä laboratoriossa.Ja sen, että sinulla on Anubiksen DNA: ta ja hänen geneettinen muistinsajw2019 jw2019
他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
Vihdoinkin näet sen itsejw2019 jw2019
我 是 指 用来 酿造 雪利酒 的 葡萄
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty # päivänä tammikuuta #, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin #/ETY # artiklan # kohdan mukaisesti tehdasvalmisteisten porrasjärjestelmien osalta (tiedoksiannettu numerolla K #) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (#/EYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
葡萄树、无花果和石榴 以色列人在旷野流浪40年之后,他们的领袖摩西预告他们将会享用应许之地出产的水果,这对他们来说想必有很大的吸引力。
Uskalias...... häpeilemätön, ylimielinen vitun käsitys...... että te valkoiset, Anglo- Saksiset, protestanttiset...... alpha- miehet, jotka hallitsette maailmankaikkeutta, luulette...... tietävänne kuinka toinen puoli elääjw2019 jw2019
耶稣用一棵葡萄树及其树枝作了一个比喻去强调这件事实。
Nämä suuntaviivat tulevat voimaan # päivänä tammikuutajw2019 jw2019
因为她们想在更需要王国传道员的地方服务,分部就指引她们去了巴登-符腾堡的埃尔旺根镇。
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.jw2019 jw2019
有时这些古老的葡萄高逾9米(30英尺),名副其实可以称为“树”。
Kaljatölkitjw2019 jw2019
你 的 人生 計劃 肯定 是 既 無聊 又 折騰 人
Eräs henkilö haluaa puhua kanssanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,格鲁吉亚出产超过500种葡萄,酿出超过500种酒。
Okei, nyt tarvitsemme vain # dollariajw2019 jw2019
这两个月修剪葡萄
Oletko kunnossa, nuorimies?jw2019 jw2019
在巴勒斯坦,葡萄的收获季节是在夏末。
En itse asiassa ymmärrä, miksi herra Howitt haluaa Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (PSE) puolesta tekemässään tarkistusehdotuksessa 10 poistaa tekstistä Yhdysvaltoihin liittyvän hyvän esimerkin.jw2019 jw2019
人们也喜欢边干活边唱歌,尤其在收割葡萄时,园中充满欢呼的声音,显示园主和工人都为丰收而满怀感激和喜乐。( 赛16:10;耶48:33)
Juuri nyt.Oletnyt yhtäjw2019 jw2019
在圣经时代,犹太人有一句俗语说:“父亲吃了酸葡萄,儿子的牙酸倒了。”(
Niiden tulisi sisältää konsuliyhteistyöhön liittyvät sanomat (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat, jotka koskevat toimivaltaisille viisumiviranomaisille osoitettuja pyyntöjä toimittaa jäljennöksiä matkustusasiakirjoista ja muista hakemuksen liiteasiakirjoista sekä näiden asiakirjojen sähköisiä jäljennöksiä (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat siitä, että viisumitietojärjestelmässä olevat tiedot ovat virheellisiä tai että tietoja on käsitelty viisumitietojärjestelmässä VIS-asetuksen vastaisesti (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sekä sanomat siitä, että hakija on saanut jäsenvaltion kansalaisuuden (VIS-asetuksen # artiklan # kohtajw2019 jw2019
它会被勇士的利箭及上帝如火的判决所静止;后者有如用罗腾木制成的炭所发出的烈火一般。
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetjw2019 jw2019
你 都 折騰 我 一整天 了 !
Tietyssä maassa teknisiä ominaistietoja kuvaavat # numeroa ja sarjanumero riittävät liikkuvan kaluston yksikäsitteiseen tunnistamiseen vaunujen, vedettävien matkustajavaunujen, vetävän liikkuvan kaluston ja liikkuvan erikoiskaluston joukoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她“赶忙拿了二百个饼、两大瓶酒、五只宰好的羊、三十七升烘好了的谷、一百个葡萄饼、二百个无花果饼”送给大卫和跟随他的人,但什么都没有告诉拿八。
Herkullistajw2019 jw2019
创49:11;赛63:2)踩葡萄的工作虽然辛苦,但也是人们特别开心的时候;他们一边欢呼歌唱,一边合着节奏踩踏酒榨。(
Sanoin hänelle, että tuo on suosikkini hänen puvuistaanjw2019 jw2019
埋在中生代岩层里的橡树、胡桃木、山胡桃树、葡萄树、木兰树、棕榈树、和许多其他树木和灌木叶子的纹路与今日的树叶并无不同之处。
Sinä pystyt siihenjw2019 jw2019
流畅的乐曲不久转变成轻松的华尔滋舞曲,台上的吉赛尔正和其他农夫在跳葡萄丰收舞。
Epämiellyttävääjw2019 jw2019
云和烟”、“烈焰腾腾的火”都叫人想起以色列人离开埃及后,耶和华怎样照顾他们。“
Euroopan unionin kyky selviytyä on parempi, ja se johtuu hyvästä infrastruktuurista sekä maatalouspolitiikan tavoitteista säilyttää tuotanto EU:n koko alueellajw2019 jw2019
他 的 在 Aspen 的 滑雪 小屋 和 他 的 葡萄 车 收藏 。
Hän ei taida olla tulossa, vai onko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
枝子不留在葡萄树上,自己就不能结果实。 同样,你们要不是时刻跟我联合,也不能结果实。
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä päätöslauselmat # ja # neuvosto hyväksyi # päivänä heinäkuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja jatkamisesta sekä # päivänä helmikuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan #/#/YUTP muuttamisesta ja jatkamisestajw2019 jw2019
正如你们人类种族有多样的大小和肤色,我也发展成多种大小和颜色,从浅绿、深红至深紫不等——有餐桌葡萄、提干葡萄、榨汁葡萄或仅是作为装饰用的葡萄——我能使最严格的品评家也感到满意。
Niin kauan kuin olemme tunteneet, hän on pelännyt eniten vahingoittavansa minuajw2019 jw2019
为了确保收成丰富,葡萄园工人还须定期修剪葡萄树,使果实的产量增加。 工人经常翻松泥土,以防园子长出荆棘杂草。
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.jw2019 jw2019
它引述提幔人以利法的话说:“他必像葡萄树的葡萄,未熟而落;又像橄榄树的花,一开而谢。”(
Esimerkkejä ovat rajat ylittävän yhteistyön tukeminen sekä Kaliningradin alueen entistä vahvempi sitominen eurooppalaisiin liikenne- ja tietoliikennerakenteisiin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.