万福玛丽亚 oor Frans
万福玛丽亚
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Maria
zh
Maria, pleine de grâce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
axe de basculementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisMultiUn MultiUn
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Éliminer les produits de lavageUN-2 UN-2
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
les procédures de contrôle du programmejw2019 jw2019
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigMultiUn MultiUn
快去 通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀
Attends, tu verras demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilMultiUn MultiUn
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurjw2019 jw2019
此外,为减轻无家可归问题,向紧急形势提供帐篷以及向返回故乡的克里米亚鞑靼人提供1 000所房屋的住房项目正在进行。
C' est pas ma voitureUN-2 UN-2
迪亚拉先生(马里)(以法语发言) # 年 # 月 # 日第 # 号决议请各国制定全面、具有参与性和可持续的促进人权教育战略,并承认人权是其教育政策的主要目标。
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleMultiUn MultiUn
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominalejw2019 jw2019
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞亚。”(
Faites ce numéro si vous voulez me parlerjw2019 jw2019
" 而且 爱丽丝 现在 没有 有 想 , vturnala 在 他 之后 。
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Elle gardait toute son affection pour ma sœurjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.jw2019 jw2019
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Et l' équipement qu' il nous faut et qu'on n' a pas?MultiUn MultiUn
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtLDS LDS
委员会还听取了欧亚经济共同体议会间大会就该机构的结构及其与电子商务立法和单一窗口设施有关的活动所作的发言(见下文第 # 段)。
Des fois je me pose des questions sur toi, SamMultiUn MultiUn
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesjw2019 jw2019
9,10.( 甲)耶和华的吩咐怎样改变了挪亚的一生?(
Willy Samoyjw2019 jw2019
心碎是可以治好的。”——玛莎
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.jw2019 jw2019
2008年5月的《非亚》杂志刊载的对扎因·阿比丁·本·阿里总统的采访最充分地说明了突尼斯的这一承诺。 那次采访中,国家元首特别强调突尼斯打算充分利用人权理事会的建议,以“发展人权”、加强“与联合国及区域组织的合作”。
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsUN-2 UN-2
(c) 联合国亚太农机中心活动以及亚太经社会其他举措参加者中表示现在更有能力制订或执行通过农业技术和农业企业发展区域合作促进可持续经济增长和农业减贫政策和战略的比例增加
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainUN-2 UN-2
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresjw2019 jw2019
世行集团:促进亚非国家之间的南南合作和知识分享,为贸易政策能力建设提供技术援助
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.