新德裡 oor Sweeds
新德裡
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
New Delhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Vi är väl säkra på namnet?ted2019 ted2019
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Vackra italienska tjejer?jw2019 jw2019
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodjw2019 jw2019
這里 非常 不錯 真的
Vad är det gumman berätta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Vi bör göra allt vi kan för att ändra detta förhållande.jw2019 jw2019
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
De biljettpriser som anges i punkt #.# b och c i meddelandet om införande av allmän trafikplikt ändras enligt följandejw2019 jw2019
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemetjw2019 jw2019
她解释说:“这帧照片把新首都的雏形捕捉得极为传神。”
Detta överskott förklaras genom utnyttjande av inkomster som avsatts för särskilda ändamål (#,# miljoner EUR), en försenad inflytt i President-byggnaden i Luxemburg, samt genom att vissa hyror inte indexerats upp (t.exjw2019 jw2019
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Men, tränarn. jag har en bra känslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåjw2019 jw2019
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
Den härtill nödvändiga rättsliga ramen måste, såvitt jag förstår, kombineras med ett erkänt system för tidig varning i alla länder, där man vid misstanke om hälsorisker för människor offentligt namnger produkterna och deras tillverkare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Syftet är att närmare ange vilka bokslutshandlingar som skall tas med i dokumentet, vilka perioder dessa skall täcka, hur gamla dessa handlingar får vara samt övrig finansiell informationjw2019 jw2019
你 在 电话 里 跟 谁 在 说 我 ?
Exportörens/anmälarens namn: Underskrift: DatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在圣经里,第一个出现的女子名字是夏娃,第二个就是我的名字。
Jag gläds bara inte över dina prestationerjw2019 jw2019
你 是 我 生命 裏 的 這段 時光 中 最 在乎 的 朋友
kunna leda och motivera projektgrupper, vara resultatinriktad och kunna iaktta tidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝减短这个邪恶制度的时间,使心地忠实的人可以在一个公义的制度里充分享受生活的乐趣。
med beaktande av artikel #.# och #.# och artiklarna # och # i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (Cjw2019 jw2019
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Nu ska han få!ted2019 ted2019
......基督新教的主教写信给属下的教士:‘[希特勒]是上帝派来的。’”
avgående arbetstagare: en aktiv försäkringstagare vars aktuella anställning upphör innan en kompletterande pension har intjänatsjw2019 jw2019
公元33年五旬节过后,新门徒跟天父建立怎样的关系?
Vi är inte dödajw2019 jw2019
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Kommissionen har tagit emot en begäran enligt artikel #.# i grundförordningen om undersökning av eventuellt kringgående av de utjämningsåtgärder som införts på import av biodiesel med ursprung i Förenta staternajw2019 jw2019
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
Och här trodde jag att jag var den endejw2019 jw2019
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Det är inte ointressant att i detta läge understryka och i förbigående nämna att Tyskland tog emot flera hundratusentals fördrivna personer vid konflikten i före detta Jugoslavien och, utan att vi här gör några förebråelser, våra brittiska vänner ännu inte tagit emot en enda.jw2019 jw2019
額 我 就 在 這里 轉悠 吧 明天 和 朱莉 一起 去
Gemensamma pilotåtgärder när det gäller tillsynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Det verkar som om han fick dem att följa med frivilligtjw2019 jw2019
一个年轻的耶和华见证人说:“我知道会众里有些年轻人跟不信主的人谈恋爱。
Han avskedades för en månad senjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.