范斯克斯 oor Sweeds
范斯克斯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
Pēteris Vasks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
告訴 克萊 我 要 一份
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Tvärtom grundar sig bedömningen av huruvida gemensam kontroll föreligger eller inte på en samlad bedömning av dessa rättigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
布莱克 , 能容 我 坦率地 说 几句 吗 ?
De kommer att prata om er i åratalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # februari # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerjw2019 jw2019
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Hur fick en fåne som du så god smak?jw2019 jw2019
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Det är inget att göra åt detjw2019 jw2019
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
En större öppenhet betyder framför allt extra stimulans att uppfylla de högsta kraven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 叫 什 么 名字?- 斯 特? 莱 克? 军 士
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omopensubtitles2 opensubtitles2
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmerjw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
En intellektuell förvandling som den som väntar Europa sker inte över en natt. Det saknar inte betydelse att tanken om det förstärkta samarbetet har erhållit medborgarrätt i väntan på det kommande differentierade samarbetet.jw2019 jw2019
好 吧, 我 的 名字 叫 杰克.
om varorna åtföljs av ett intyg om överensstämmelse, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿斯提亚格斯
Det passar bättre på en ung flicka, än en gammal soldatjw2019 jw2019
因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚斯帕祖美(13节)。
Att stödja uppköp av land och byggnader för att möta jordbrukarnas behovjw2019 jw2019
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Förteckning över program för utrotning och övervakning av djursjukdomar (artikeljw2019 jw2019
沃斯還 在 挨打!
% under perioden # april-# juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
Eller när en massa bråte som förr var ens personliga ägodelar åker utgenom fönstren och brinnande seglar ut i nattenjw2019 jw2019
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Om en utlänning vägras inresa till någon avtalsslutande parts territorium, skall den transportör som ombesörjt luft-, sjö-eller landtransport fram till den yttre gränsen vara skyldig att utan dröjsmål återtaga ansvaret för dennejw2019 jw2019
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Utfärdat i Bryssel den # decemberjw2019 jw2019
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Om ni blir vald, vad tänker ni göra åt det?jw2019 jw2019
卡洛斯说:“妈妈劝我们做儿女的,总要尊重爸爸。 虽然我不大喜欢玩地滚球,妈妈却坚持要我跟爸爸一起玩。
Jag sa inte att det var en bra planjw2019 jw2019
它来自于我的学生尼克 我们叫他“尼克” 因为那是他的名字 笑声
Den personal som är ansvarig för kontrollen skall hated2019 ted2019
范克 別帶 其他 女孩 回家
För det första talar de inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Utfärdat i Bryssel den # septemberjw2019 jw2019
她碰巧来到一个叫波阿斯的人的田里,波阿斯是一个很有钱的地主,也是拿俄米的丈夫以利米勒的亲属。
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EURjw2019 jw2019
那天下午,斯特伊奥斯约了朋友喝咖啡。
Om vi ska anslå de här stora penningsummorna så borde de användas till att framställa pedagogiskt material som kan spridas till allmänheten.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.