geruime tyd
lange
geruime oor Duits
geruime
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
erklecklich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die diertjie kan ’n geruime tyd in hierdie verdedigingsposisie bly.
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreijw2019 jw2019
Soos mense is hulle met wilsvryheid geskep, en hulle het almal ’n geruime tyd lank aan God lojaal gebly.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
Dit het ’n geruime tyd aangehou totdat ek siek geword het.
Wir sind in Sicherheitjw2019 jw2019
Gesondheidsamptenare is al ’n geruime tyd daarvan bewus dat vetsug op ’n vroeë ouderdom die gevaar van hoë bloeddruk, suikersiekte, hiperlipemie (’n oormaat vet in die bloed), koronêre hartsiekte en ander chroniese siektes vergroot.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenjw2019 jw2019
Dit sal egter nog ’n geruime tyd duur voor doeltreffende hulpmiddels vervaardig word.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?jw2019 jw2019
Dit is al ’n geruime tyd dat Veronica nie lekker voel nie.
Herzlichen Dank für die Frage.jw2019 jw2019
Toe praat hy met hulle, waarskynlik geruime tyd, en verduidelik: “Vandag is hierdie Skrif in julle ore vervul.”
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des Schnellwarnsystemsjw2019 jw2019
Wanneer jy ’n geliefde aan die dood afgestaan het, kan jy vir ’n tydjie, of miskien ’n geruime tyd, smart of pyn ervaar.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und Armutjw2019 jw2019
Nee, want Jerusalem se verwoeste toestand was geruime tyd lank “dag en nag” die onderwerp van Nehemia se gebede (1:4, 6).
Komm mal mitjw2019 jw2019
KONING DAWID heers al ’n geruime tyd oor Israel, maar hy bevind hom nou in ’n gevaarlike situasie.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?jw2019 jw2019
Dit is dalk vir ander moeilik om dit te verstaan, maar dié wat dit al deurgemaak het, soos Juanita, sê dat hulle net so bedroef was oor hulle baba as wat hulle sou gewees het oor iemand wat al ’n geruime tyd gelewe het.
Über diese Frage können wir uns unterhalten.jw2019 jw2019
Albert Einstein het byvoorbeeld ’n geruime tyd so ’n idee voorgestaan.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtjw2019 jw2019
Gevolglik was ons lewe ’n geruime tyd lank chaoties.
Ist das ein Mobiltelefon?jw2019 jw2019
Of iemand nou pas in God se Woord begin belangstel het en of hy nou al ’n geruime tyd daarmee bekend is, is hy, as hy niks meer as ’n basiese begrip het van wat die Bybel sê nie, in ’n geestelike sin ’n klein kindjie en het hy maklik verteerbare voedsel nodig—geestelike “melk”.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenjw2019 jw2019
Die meeste mense gaan selde op so ’n uitstappie, maar as jy ’n toegewyde Christen is, stap jy dalk al ’n geruime tyd in die berge—in ’n geestelike sin.
Hört sich gut an!jw2019 jw2019
(b) Hoe word die band tussen broers oor ’n geruime tydperk sterker?
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenjw2019 jw2019
15 Toe die apostel Paulus en Barnabas die Christengemeente in Antiogië besoek het, “het hulle ’n geruime tyd by die dissipels deurgebring” om hulle aan te moedig (Hand.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenjw2019 jw2019
Hierdie tydskrif het vrae beantwoord wat ek al ’n geruime tyd het.
Das ist nicht mein schönes Hausjw2019 jw2019
’n Gees van oorgerustheid sal selfs vir diegene wat Jehovah al ’n geruime tyd dien gevaarlik wees.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtjw2019 jw2019
Maar die sendelinge het volhard en ’n geruime tyd in Ikonium deurgebring om die nuwe dissipels te help.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEjw2019 jw2019
Die godsdiensleiers het blykbaar die vergaderinge ’n geruime tyd dopgehou en vir die regte oomblik gewag om aan te val.
Aber holen Sie ihr einen Arztjw2019 jw2019
NAV). Paulus het dus uit ruime ondervinding geweet hoe belangrik “die vrede van God” is wat ons hart kan bewaar.
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenjw2019 jw2019
(Romeine 14:10). Volgens Paulus moet Christene met ’n swakker gewete nie hulle broers veroordeel wat ’n ruimer beskouing het nie.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENjw2019 jw2019
Wanneer jy al ’n geruime tyd op die Teokratiese Bedieningskool was, sal jy al heelwat aanbiedings voorberei het.
nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbankjw2019 jw2019
Om ’n soortgelyke neiging teë te werk, het die regerings van België, Luxemburg, Hongarye, Pole en Portugal al ’n geruime tyd geldelike vergoedings voorsien as aansporing om babas te hê.
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.