gesag oor Duits

gesag

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Autorität

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Gewalt

naamwoordvroulike
Africaans-German

Herrschaft

naamwoordvroulike
Niemand wat God se soewereiniteit aanval of weier om hom aan goddelike gesag te onderwerp, sal daar wees nie.
Es wird niemand am Leben bleiben, der sich gegen seine Souveränität empört oder sich nicht der göttlichen Herrschaft unterwirft.
Africaans-German

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Machtbefugnis · Einfluß · Gewicht · Ansehen · Blendwerk · Macht · Obrigkeit · prestige · Glorie · Berühmtheit · Verdienst · Geltung · Prestige

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gesag

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Autorität

naamwoord
de
soziale Positionierung
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sag
schwabbelig · schwammig · weich
Versag
Schärfen und Weichzeichnen
sagte koppelteken
bedingter Trennstrich
sagte herselflaai
Softneustart

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus van Nasaret is persoonlik deur God aangestel in ’n posisie van groot gesag.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnjw2019 jw2019
Die skokkendste ontkenning van God se gesag kom van die Christendom se geestelikes, wat suiwer Bybelwaarhede met mensgemaakte tradisies vervang het.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenjw2019 jw2019
Die profeet Sagaria het ook voorspel dat “baie volke en magtige nasies sal kom om Jehovah van die leërs in Jerusalem te soek en om die aangesig van Jehovah te versag”.
Und Havanna- Zigarren, bittejw2019 jw2019
Wanneer hierdie pap goed gemeng en sag is, word bolletjies daarvan gevorm.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
Abraham het geluister na die voorstelle van diegene onder sy gesag.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenjw2019 jw2019
Hulle het net die Bybelteks as hulle gesag aanvaar.
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.jw2019 jw2019
Die monnik wat ek gedien het, was Chuon Nat, wat destyds die hoogste Boeddhistiese gesag in Kambodja was.
Problem gelöstjw2019 jw2019
Dit is ’n duidelike bewys van gesag of oorheersing as ’n mens iemand se naam kan verander.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden solljw2019 jw2019
18 Kom nader aan God—‘Hy het die aangesig van Jehovah versag
Nicht schlagenjw2019 jw2019
1:23). * Wat ’n bewys van die krag van God se gees!—Sag.
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenjw2019 jw2019
As hy te siek is om dit te doen, moet jy sy geskrewe wense en die gesag van sy naasbestaande of gesondheidsorgverteenwoordiger respekteer.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem Organismusjw2019 jw2019
Antwoord julle my, en ek sal ook vir julle sê deur watter gesag ek hierdie dinge doen.”
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch Rückspeisungjw2019 jw2019
Jesaja wys hier dat Jehovah se geregtigheid eerder tot dade van barmhartigheid aanleiding gee, as dat sy barmhartigheid sy geregtigheid versag of teëhou.
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtjw2019 jw2019
En in Petrus se tyd het party konings absolute mag en gesag gehad.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenjw2019 jw2019
Watter ordelike reëlings in die gemeente word duidelik omskryf, en hoe gebruik Paulus die Hebreeuse Geskrifte as gesag?
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte Mikrodatensätzejw2019 jw2019
Sewentig soorte harde koraal, 36 soorte sagte koraal en 500 vissoorte is al in die Belize-barrièrerif-reservaatstelsel geïdentifiseer.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undjw2019 jw2019
Mense was “verslae oor sy leer, want Hy het hulle geleer soos een wat gesag het en nie soos die skrifgeleerdes nie” (Markus 1:22).
lch werde es lesenjw2019 jw2019
JEHOVAH, ’n God van onbeperkte mag en gesag, het beslis die reg om op enige manier wat hy goeddink met sy menseskepsele te kommunikeer.
lch habe meine Sünden gebeichtetjw2019 jw2019
Soms, wanneer die kind werklik jammer is, meen ons dat dit die beste is om redelik te wees en die dissipline te versag.”—Matthieu, Frankryk.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen Steuersystemenjw2019 jw2019
Hy het oor hierdie gesag geskryf: “Hy is God se dienaar, ’n wreker om gramskap te bring oor die een wat beoefen wat sleg is.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenjw2019 jw2019
3 Nou, hulle durf hulle nie dood nie, vanweë die eed wat hulle koning gemaak het met Limhi; maar hulle het hulle op hul awange geslaan, en gesag oor hulle uitgeoefen; en het begin om swaar blaste te plaas op hulle rûe, en hulle aan te jaag soos hulle sou ‘n stomme esel—
Allgemeine SpezifikationenLDS LDS
In ’n Koerdiese gesin word die gesag van die gesinshoof feitlik nooit bevraagteken nie.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückjw2019 jw2019
Die keiser het hulle weiering om aan heidense aanbidding deel te neem as ’n uittarting van sy gesag beskou.
Rechtsgrundlagejw2019 jw2019
(c) Hoe delegeer Satan gesag aan die wilde dier, en watter uitwerking het dit op die meeste mense?
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenjw2019 jw2019
Onder hulle byna ondeurdringbare kontoervere is daar ’n digte laag sagte vere wat donsvere genoem word; dit kan tot 1,7 sentimeter dik wees en bedek die grootste deel van die eend se liggaam.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.