sag
schwabbelig · schwammig · weich
Versag oor Duits
Versag
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Schärfen und Weichzeichnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus van Nasaret is persoonlik deur God aangestel in ’n posisie van groot gesag.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.jw2019 jw2019
Die skokkendste ontkenning van God se gesag kom van die Christendom se geestelikes, wat suiwer Bybelwaarhede met mensgemaakte tradisies vervang het.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinjw2019 jw2019
Die profeet Sagaria het ook voorspel dat “baie volke en magtige nasies sal kom om Jehovah van die leërs in Jerusalem te soek en om die aangesig van Jehovah te versag”.
Nein, lass dasjw2019 jw2019
Wanneer hierdie pap goed gemeng en sag is, word bolletjies daarvan gevorm.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENjw2019 jw2019
Abraham het geluister na die voorstelle van diegene onder sy gesag.
Hauptziele des Richtlinienentwurfsjw2019 jw2019
Hulle het net die Bybelteks as hulle gesag aanvaar.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppjw2019 jw2019
Die monnik wat ek gedien het, was Chuon Nat, wat destyds die hoogste Boeddhistiese gesag in Kambodja was.
Ich warne Sie!jw2019 jw2019
Dit is ’n duidelike bewys van gesag of oorheersing as ’n mens iemand se naam kan verander.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektorjw2019 jw2019
18 Kom nader aan God—‘Hy het die aangesig van Jehovah versag’
Datum der Seuchenmeldungjw2019 jw2019
1:23). * Wat ’n bewys van die krag van God se gees!—Sag.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
As hy te siek is om dit te doen, moet jy sy geskrewe wense en die gesag van sy naasbestaande of gesondheidsorgverteenwoordiger respekteer.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem Vermerkjw2019 jw2019
Antwoord julle my, en ek sal ook vir julle sê deur watter gesag ek hierdie dinge doen.”
Material und Reagenzienjw2019 jw2019
Jesaja wys hier dat Jehovah se geregtigheid eerder tot dade van barmhartigheid aanleiding gee, as dat sy barmhartigheid sy geregtigheid versag of teëhou.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.jw2019 jw2019
En in Petrus se tyd het party konings absolute mag en gesag gehad.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.jw2019 jw2019
Watter ordelike reëlings in die gemeente word duidelik omskryf, en hoe gebruik Paulus die Hebreeuse Geskrifte as gesag?
Mittel- bzw. langfristig verringere sich das geplante Ergebnis vor Steuern im Jahre # von [...]* EUR (nach der überarbeiteten Mittelfristplanung auf Basis der drei oben genannten Maßnahmen) um etwa [...]* EUR auf knapp [...]* EUR, davon rund [...]* wegen des Wegfalls des Ergebnisbeitrags der Berliner Bank für den Konzern, der Rest aufgrund der Verzögerung des Mitarbeiterabbaus, des Wegfalls der geplanten Steigerung der Provisionserlöse und remanenter (Fix-)Kosten (vor allem aufgrund von Backoffice-Skalennachteilenjw2019 jw2019
Sewentig soorte harde koraal, 36 soorte sagte koraal en 500 vissoorte is al in die Belize-barrièrerif-reservaatstelsel geïdentifiseer.
Das reicht. lch habe verstanden!jw2019 jw2019
Mense was “verslae oor sy leer, want Hy het hulle geleer soos een wat gesag het en nie soos die skrifgeleerdes nie” (Markus 1:22).
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichjw2019 jw2019
JEHOVAH, ’n God van onbeperkte mag en gesag, het beslis die reg om op enige manier wat hy goeddink met sy menseskepsele te kommunikeer.
Ich hab ́s versuchtjw2019 jw2019
Soms, wanneer die kind werklik jammer is, meen ons dat dit die beste is om redelik te wees en die dissipline te versag.”—Matthieu, Frankryk.
Befähigung und Verantwortlichkeitjw2019 jw2019
Hy het oor hierdie gesag geskryf: “Hy is God se dienaar, ’n wreker om gramskap te bring oor die een wat beoefen wat sleg is.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istjw2019 jw2019
3 Nou, hulle durf hulle nie dood nie, vanweë die eed wat hulle koning gemaak het met Limhi; maar hulle het hulle op hul awange geslaan, en gesag oor hulle uitgeoefen; en het begin om swaar blaste te plaas op hulle rûe, en hulle aan te jaag soos hulle sou ‘n stomme esel—
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?LDS LDS
In ’n Koerdiese gesin word die gesag van die gesinshoof feitlik nooit bevraagteken nie.
Übergangsbestimmungjw2019 jw2019
Die keiser het hulle weiering om aan heidense aanbidding deel te neem as ’n uittarting van sy gesag beskou.
Die Definition der Produktgruppe und deren spezifische Umweltkriterien gelten bis zum #. Augustjw2019 jw2019
(c) Hoe delegeer Satan gesag aan die wilde dier, en watter uitwerking het dit op die meeste mense?
VERORDNUNGENjw2019 jw2019
Onder hulle byna ondeurdringbare kontoervere is daar ’n digte laag sagte vere wat donsvere genoem word; dit kan tot 1,7 sentimeter dik wees en bedek die grootste deel van die eend se liggaam.
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.