oortree oor Duits

oortree

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

sündigen

werkwoordv
Omdat ons sonde geërf het, tree ons almal soms vermetel op.
Da wir sündig sind, handeln wir alle manchmal vermessen.
Africaans-German

sich versündigen

Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aftree
abdanken · demissionieren · sein Amt niederlegen · zurücktreten
optree
Wirkung ausüben · agieren · ausschreiten · bereiten · einwirken · erwirken · handeln · machen · operieren · sich verhalten · stellen · tun · tätig sein · verfahren · vorgehen · wirken · wirksam sein

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op die baan en van die baan af word daar van jou verwag om net soos die res van die ouens te loop, te praat en op te tree.”
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenjw2019 jw2019
Dit het bewys gelewer dat die nuwe verbond in werking getree het en het getoon dat die Christengemeente en die nuwe nasie van geestelike Israel, “die Israel van God”, tot stand gekom het.—Galasiërs 6:16; Hebreërs 9:15; 12:23, 24.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig(#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islandsjw2019 jw2019
Namate ons in getal toeneem, en namate steeds meer en meer Getuies die pionier en hulppionierwerk betree, sal ons ons bure al hoe meer dikwels besoek.
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederjw2019 jw2019
Ongeag hoe lank dit is, die oorblyfsel, asook hulle getroue skaapgeaarde metgeselle, is vasbeslote om op Jehovah te wag om op sy eie tyd op te tree.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.jw2019 jw2019
Hoe gevaarlik is dit tog om te dink dat ’n mens kan oortree en ongestraf sal bly!
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenjw2019 jw2019
Maar ’n bejaarde Getuie, wat ook by ’n tradisionele vorm van Japannese vermaak betrokke was, het my gevra waarom ek gedink het dat ek moes uittree.
Hoshbin Franejw2019 jw2019
“Deur reinheid”, of kuisheid, en deur in ooreenstemming met juiste Bybelkennis op te tree.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützenjw2019 jw2019
Kan jy, as jy in hierdie situasie is, jou geluk vergroot deur die gewone pionierdiens te betree?
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernjw2019 jw2019
“Wanneer jy aftree, moet jy nie besluit om eers ’n jaar of wat te rus nie.
Das ist kein Ort für unseren ersten Abendjw2019 jw2019
Wanneer jy uit die water opkom, is dit asof jy ’n nuwe lewe betree, ’n lewe wat deur God se wil gerig word en nie deur jou eie nie.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!jw2019 jw2019
In 1958 het hy die Wagtoring-Bybelskool Gilead bygewoon, en met sy terugkeer na Duitsland het by en sy vrou die reiswerk voortgesit totdat hulle in 1977 Betheldiens aldaar betree het.
Hinaus mit dirjw2019 jw2019
Ek en Junior dink op die oomblik glad nie aan aftree nie.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferjw2019 jw2019
Richard Fleet sê dat hy in September 1973 na Liverpool gegaan het om die Beatles te sien optree.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
Dit sal binnekort tussenbeide tree in menseaangeleenthede en in die mensdom se behoefte aan ’n regverdige nuwe wêreld voorsien.—Lukas 21:28-32; 2 Petrus 3:13.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtjw2019 jw2019
As ons dit doen, sal ons toon dat ons in ooreenstemming met ons gebede optree.
Dollar pro Stückjw2019 jw2019
Migael tree op!
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinjw2019 jw2019
“Elke skerpsinnige sal met kennis optree” (Spreuke 13:16).
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichjw2019 jw2019
Hy sal persoonlik in die gerig tree met alle vlees.
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn siejw2019 jw2019
Diegene wat graag God se seën wil verkry, moet sonder versuim beslissend optree in ooreenstemming met sy vereistes.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenjw2019 jw2019
Wie het op hierdie reëlings gereageer en die kolporteurdiens betree?
Ich habe die ganze Woche gelachtjw2019 jw2019
Hy het vir hulle gesê hoe húlle moes optree.
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenjw2019 jw2019
Sal dit onredelik van God wees om so op te tree?
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckjw2019 jw2019
Hulle sê: ‘As dit is hoe die Bybel mense laat optree, wil ons niks daarmee te doen hê nie.’
Handelsübliche und/oder technische Bezeichnungjw2019 jw2019
Hoe toon die Skrif dat ouere manne slegs moet optree as hulle bewyse van oortreding het en nie op grond van blote hoorsê nie?
Warten gesatteltjw2019 jw2019
Ek het liewer reëlings begin tref om die pionierdiens te betree as om deur ’n begeerte na rykdom verstrik te raak.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.