aanwend
deploy
afwend oor Engels
afwend
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
turn away
Net soos daar geskrywe staan: ‘Die verlosser sal uit Sion kom en goddelose gebruike van Jakob afwend.
Just as it is written: ‘The deliverer will come out of Zion and turn away ungodly practices from Jacob.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Fisiese siekte In party lande verloor mense wat ernstig siek is, dikwels vertroue in dokters en wend hulle hulle tot tradisionele genesers wat van okkulte metodes gebruik maak.
Chill out, manjw2019 jw2019
Miljoene mense in alle lande het hulle reeds tot Christus Jesus as hulle voorbeeld gewend en doen hulle bes om in sy voetspore te volg, net soos wat hy, op sy beurt, op die weg gewandel het wat sy hemelse Vader, Jehovah God, hom geleer het.
What do you mean " perfect "?jw2019 jw2019
As die probleem van verwaarloosde kinders wat hulle tot dwelms en misdaad wend of van die huis af wegloop hierby gereken word, styg die prys baie hoog.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
20 Het Jehovah opgehou om sy skeppingskrag aan te wend?
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.jw2019 jw2019
Die Meestergeneesheer, Jesus Christus, sal die waarde van sy losprysoffer “tot genesing van die nasies” aanwend (Openbaring 22:1, 2; Mattheüs 20:28; 1 Johannes 2:1, 2).
It is another second chance programjw2019 jw2019
Tot wie moet ouers hulle om hulp wend om hulle kinders groot te maak?
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
As ons waarlik berouvol is, wend Jehovah die waarde van sy Seun se losprysofferande ten behoewe van ons aan.
You going to sleep?jw2019 jw2019
Jehovah sal sy aandag gewend het tot die simboliese Leviatan, die vinnige, kronkelende slang wat in die see van die mensdom doenig is.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placejw2019 jw2019
Waarom is daar wêreldwyd soveel mense wat hulle tot spiritisme wend?
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
’n Bewustheid van chemiese stowwe is ook van toepassing op wat ons aan ons vel aanwend of daarop uitstort.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryjw2019 jw2019
Van toe af het sy lewe die een onvoorspelbare wending ná die ander geneem.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
‘Lê die oue mens met sy werke af’ (Kolossense 3:9). As die alkoholis se optrede verander, maar sy persoonlikheid dieselfde bly, sal hy hom eenvoudig tot ’n ander skadelike afhanklikheid wend—of na die ou een teruggaan.
I must ask leave to examine thisjw2019 jw2019
’n Onlangse opname deur die Gallup-organisasie het die volgende getoon: “Agt uit 10 Amerikaners het gesê dat hulle minstens ’n poging aanwend om die voorbeeld van Jesus te volg.”
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
Gedurende Maart wil ons graag ’n spesiale poging aanwend om tuisbybelstudies te begin.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
Ons moet ons tot God wend om beskerming.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?jw2019 jw2019
Dit sê byvoorbeeld: “Julle moet julle nie tot die geestemediums wend nie, en moenie beroepsvoorspellers van gebeure raadpleeg, sodat julle deur hulle onrein word nie.”—Levitikus 19:31, NW; 20:6, 27, NW.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorejw2019 jw2019
Die organiseerders van vertonings kon hulle tot entrepreneurs wend wat 17- of 18-jariges gewerf en opgelei het om gladiators te wees.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterjw2019 jw2019
(Jesaja 8:20a). Ja, dié wat ware verligting soek, moet hulle tot God se geskrewe Woord wend.
Which is actually fair enough, if you think about itjw2019 jw2019
Gedurende Mei sal ons ’n spesiale poging aanwend om soveel mense moontlik aan te spoor om op Die Wagtoring in te teken.
All right, come onjw2019 jw2019
Hy is die alwyse Onderrigter, tot wie ons ons moet wend vir onderrigting en leiding.—Jesaja 30:20; 48:17.
I thought you liked hanging with us?jw2019 jw2019
Jesus het hom nie met die politiek bemoei nie, en hy het sy volgelinge daarvan weerhou om hulle tot vleeslike wapens te wend (Mattheüs 26:52).
Definitionsjw2019 jw2019
Wanneer jy gespanne was, kon jy jou altyd tot hom wend vir ’n bietjie “verligting”.
But I don' t want you explaining nothing to mejw2019 jw2019
In die plek van die Bybel wend baie mense in die Christendom hulle nou tot menslike filosofieë.
The only thing left is making sure you don' t narc on mejw2019 jw2019
Hulle is vasbeslote om te keer dat kriminele neigings in hulle hart posvat en is bereid om persoonlik enige poging aan te wend om tot ’n misdaadvrye wêreld by te dra.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
“MISDAAD sou oornag beheer kon word as almal bereid was om ’n poging aan te wend”, het ’n voormalige hoof van die Metropolitaanse Polisie volgens berig in Engeland se Liverpool Daily Post gesê.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.