الأمان على الإنترنت
onlinesikkerhed
آمين oor Deens
آمين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
amen
وما ان انهيت صلاتي وقال كل مَن في الغرفة ‹آمين› حتى هدأت الرياح!
Netop som jeg var færdig med at bede, og alle sagde „amen“, lagde vinden sig.
Amen
أمين, نودُ أن ندفع لك لكي تكون مراسلنا على الأرض.
Amen, vi vil betale dig for at rapportere til os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أمين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Amin
وهناك استجوبهم شخصيا عيدي امين، رئيس جمهورية أوغندا آنذاك.
Idi Amin, der dengang var præsident i landet, forhørte dem personligt.
amin
وهناك استجوبهم شخصيا عيدي امين، رئيس جمهورية أوغندا آنذاك.
Idi Amin, der dengang var præsident i landet, forhørte dem personligt.
kurator
da
person der organisere kunstudstilling
أنت هنا يا دكتور وارن لأنك أمين متحف ثورن
De er her, Dr Warren, fordi De er kurator ved Thorn Museum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
آمِين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
amen
وما ان انهيت صلاتي وقال كل مَن في الغرفة ‹آمين› حتى هدأت الرياح!
Netop som jeg var færdig med at bede, og alle sagde „amen“, lagde vinden sig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل انتقلت هنا مع أصدقائك أم...
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # og # samt artikel # i bilag VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ستتكلمين عنه أم أتكلم أنا ؟
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان في بعضها، بصحبة أمّه وأطفال آخرين.
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fradet pågældende landLiterature Literature
هل تريدين أن تصبحي شريكة حياته أم لا ؟
FREMSTILLERENS BATCHNUMMEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أكان ذلك بَعد أم قبل الزلزال ؟
Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed indeholder tekstilmaterialerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انا الام؛ وكنت لافعل ايّ شيء لانقذ راكيل.»
Jeg så da manden skyde digjw2019 jw2019
لكن الام تعرف اكثر منه.
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.ajw2019 jw2019
أمّي موجودة بالأعلى
Omkostningerne ved udviklingenaf edb-systemet til dataudveksling finansieres af Den Europæiske Unions almindelige budget i henhold til grundforordningens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعمل المصابيح والمسّاحتان وآلة التنبيه («البوق») وأحزمة الامان والنوافذ؟
Sag C-#/#: Domstolens dom (Femte Afdeling) af #. juli #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud- mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser- gennemførelse af Kyoto-protokollenjw2019 jw2019
حتى ان رأفة الام قد تدفعها الى اكل طعام اقل حتى لا يبقى اولادها جياعا.
Men hver ting til sin tid, ikke?jw2019 jw2019
فحاول ابليس ان يبعد هذا الانسان الامين عن خدمة الله اذ جلب عليه المصيبة تلو الاخرى.
Men du betaler prisen for at undervise demjw2019 jw2019
عندما نصل إلى المنعطف ، هل أذهب يسارا أم يمينا ؟
Filnavn for langtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هو أنا أم الرب أم من بالضبط من يرفع هذه الذراع ؟
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حقيقة أم تحدى ؟- هل أنتى جاهزة للعبة أخرى ياكيتى ؟
Jeg kan mærke en pulsopensubtitles2 opensubtitles2
أمي ، أنا ذاهبة.
Jeg troede, De forstod det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مَثَلًا، قَبْلَ خَمْسِ سَنَوَاتٍ فَقَطْ مِنَ ٱلْحَادِثَةِ ٱلْمَذْكُورَةِ آنِفًا، قُتِلَ ٱبْنُ صَدِيقَةِ أُمِّ جُونْ وَهُوَ يُحَاوِلُ عُبُورَ هذَا ٱلطَّرِيقِ ٱلْعَامِّ نَفْسِهِ.
Men jeg tror, alle har en hel masse problemerjw2019 jw2019
أهذا الفتي قوي أم أنا كبرت في السن ؟
Kommissionen forstår det ærede medlems interesse for denne sag og for en placering af en sådan bank i BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف وجدت امي بالولادة
Driftens kontinuitetjw2019 jw2019
ام مهاجرة مع اولادها الثلاثة خلال الازمة الاقتصادية الكبرى في ثلاثينات القرن العشرين
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tiljw2019 jw2019
يذكر نقش قديم يعتبره العلماء جديرا بالثقة ان فرعون مصر تحوتمس الثالث (الذي حكم في الالف الثاني قبل الميلاد) قدّم نحو ٥,١٣ طنا اميركيا (١٢ طنا متريا) من الذهب لمعبد آمون-رع في الكرنك.
åndedrætsbesværjw2019 jw2019
نسيت أن أخبرك أني أعيش مع أمي أيضاً
Derfor anser jeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف اطلق عليها امي وانا, اليس هذا ذكيا ؟
Ja, det har du ret iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٩ امر يهوه، بواسطة ابنه، ان يقوم خدامه في وقت النهاية هذا بإعلان عالمي النطاق ان حكم الملكوت هو العلاج الوحيد لكل آلام البشر.
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrerjw2019 jw2019
كُن حذراً ، إنّ بها خاصيّة إحتياط الأمان.
Du har røvet en spiritus forretning og skudt fire gode borgereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا لا أطبخ, أعمل كثيراًً لست الأم المثالية في السنة
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.