نبات زينة وحيد الإثمار
monocarpos ornamentales
إثمار oor Spaans
إثمار
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
fructificación
ويتيح لنا مفهوم سويروماما، المزرعة، إدراك الأهمية الكبرى التي تحظى بها الحياة المجسدة في الإثمار.
Suyrumama, chacra, nos permite apreciar la enorme significación que se da a la vida, simbolizada en la fructificación.
cuaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اذ ادرك ان كثيرين قد ارتدّوا مرة اخرى عن عبادة يهوه النقية قال يسوع: «ان ملكوت الله يُنزع منكم ويُعطى لامة تعمل اثماره.»
Ese tipo, como quiera que se llamejw2019 jw2019
ووفد بلدي يشارك في هذه الطائفة من المناقشات، بما فيها هذه المناقشة بشأن مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وتوسيعه، آملا بإخلاص أن تبدأ حكمتنا وجهودنا الجماعية في الإثمار
¿ Estás enojado conmigo o algo?MultiUn MultiUn
وبشكل مماثل، يمكن للوالدين ان يبتهجوا بحيازة اولاد يشتركون في الإثمار ويخدمون يهوه بجانبهم. — ١٥/٥، الصفحة ٢٧.
Está mi torneo para terminarjw2019 jw2019
يتحدث الكتاب المقدس عن البشر الذين سيعيشون آنذاك قائلا: «يبنون بيوتا ويسكنون فيها ويغرسون كروما ويأكلون اثمارها.
¿ Quién había tosido?jw2019 jw2019
وأود أن أعيد إلى الأذهان أن إسبانيا اشتركت في تقديم مبادرة العمل ضد الجوع والفقر وأسهمت بنشاط في ذلك، وهي المبادرة التي وقعها أثناء الجزء الرئيسي من الدورة الحالية للجمعية العامة أكثر من 100 رئيس دولة وحكومة؛ ونأمل أن تبدأ في إثمار النتائج في القريب العاجل.
Crees que a Gaga le importas?UN-2 UN-2
وتشمل استراتيجيات التكيف الأخرى تغيير فترات الصيد وجمع الثمار بما يتلاءم مع تغير فترات هجرة الحيوانات والإثمار، واعتماد نظام بنوك الأغذية والبذور، إضافةً إلى إنشاء شبكات تبادل بين المجتمعات المحلية وحفظ الغابات ومستجمعات المياه، بما في ذلك إعادة الأنظمة الإيكولوجية إلى ما كانت عليه(
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
١٦ ويشمل ايضا ‹الإثمار في كل عمل صالح› الاعتناء بالواجبات العائلية وإظهار الاهتمام بالرفقاء المسيحيين.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidajw2019 jw2019
لقد بدأت برامج التحفيز في مختلف أنحاء العالم ـ في الولايات المتحدة وأوروبا والصين ـ في الإثمار بالفعل، وكما كان متوقعاً.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaProjectSyndicate ProjectSyndicate
وارميا ١٧:٨ تشبه الرجل الذي يتأمل في ناموس الله نهارا وليلا بـ «شجرة مغروسة على مياه وعلى نهر تمد اصولها ولا ترى اذا جاء الحرّ ويكون ورقها اخضر وفي سنة القحط لا تخاف ولا تكفّ عن الإثمار.»
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?jw2019 jw2019
لا اجور باهظة او دفعات للرهن: «يبنون بيوتا ويسكنون فيها ويغرسون كروما ويأكلون اثمارها.
O caramelos, si quieresjw2019 jw2019
أصدقائي لا يشعرون بالأثمار في هذه الأيام
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقترن الندى بالبركة والإثمار والكثرة.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?jw2019 jw2019
فماذا يساعدك انت على ‹الإثمار بالاحتمال›؟ — لوقا ٨:١٥.
Qué calladito te veojw2019 jw2019
وعندما تبدأ بالاثمار
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesopensubtitles2 opensubtitles2
وفي ظل ملكوت الله، بدلا من الموت صغارا في مساكن شديدة الاكتظاظ، فإن الناس «يبنون بيوتا ويسكنون فيها ويغرسون كروما ويأكلون اثمارها. . . .
Estás parado bastante cerca...... Gantjw2019 jw2019
ونلاحظ بارتياح حقيقة أن ما يزيد على 130 رئيس دولة أو حكومة ووزراء خارجية وآخرين من الذين شاركوا في المناقشة العامة هذا العام لبوا نداء الأمين العام وأعربوا عن استعدادهم للمساهمة في إثمار عملية الإصلاح.
Con un vestido así, deberías salirUN-2 UN-2
وتتابع النبوة متحدثة عن كيفية عيش الناس وعملهم آنذاك: «يبنون بيوتا ويسكنون فيها ويغرسون كروما ويأكلون اثمارها.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasjw2019 jw2019
«يبنون بيوتا ويسكنون فيها ويغرسون كروما ويأكلون أثمارها.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síjw2019 jw2019
إن مضي عشر سنوات على التوقف عن الفعل من حيث إثمار نتائج ملموسة بشأن التفاوض على قضايا نزع السلاح ترك أثراً سلبياً على تصوراتنا عن الدور الأساس لهذه الهيئة.
No pudieron vender la granja después del crimenUN-2 UN-2
ونظرا لأن شجرة جوزة الطيب يستغرق إثمارها الثمرة الأولى سبع سنوات، فإن الوقع الاقتصادي لهذه الكارثة واضح.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoUN-2 UN-2
وبهذه الطريقة، نتمكن من الانهماك في كلمة الله كاملا و ‹الاثمار بالاحتمال›. — لوقا ٨:١٥.
Obviamentejw2019 jw2019
ويبنون بيوتا ويسكنون فيها ويغرسون كروما ويأكلون اثمارها.
La Srta.Floria Ayers, mi mamájw2019 jw2019
قدم الرئيس هذا البند فأشار إلى أن آلية التنمية النظيفة آلية فريدة من نوعها من أجل التعاون العالمي الذي يسعى إلى التخفيف من تغير المناخ وفي نفس الوقت إثمار تنمية مستدامة للبلدان النامية التي تستضيف مشاريع الآلية.
Por hacer una pregunta tontaUN-2 UN-2
ويصل ارتفاع بعضها الى ٣٠ مترا. كما ان هذه الشجرة تستمر في الاثمار طوال ١٥٠ سنة.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?jw2019 jw2019
وبالمقابل، قدّم قايين «من اثمار الارض».
Neumonía, infecciones de la pieljw2019 jw2019
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.