نهر الأردن oor Pools
نهر الأردن
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
rzeka jordan
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
وأليشاع لا يدّعي شفاء من عنده، بل يأمره بأن يغتَسل في مياه نهر الأردن وحسب.
A Elizeusz nie żąda od niego nic, każąc mu jedynie zanurzyć się w wodach rzeki Jordan.
Jordan
pl
Jordan (rzeka)
وأليشاع لا يدّعي شفاء من عنده، بل يأمره بأن يغتَسل في مياه نهر الأردن وحسب.
A Elizeusz nie żąda od niego nic, każąc mu jedynie zanurzyć się w wodach rzeki Jordan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jordan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الاسرائيليون يستعدون لعبور نهر الاردن الى ارض كنعان.
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychjw2019 jw2019
ومن هناك يمكن لموسى ان ينظر الى الجانب الآخر من نهر الاردن ويرى ارض كنعان الجميلة.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci dalijw2019 jw2019
لكنه تجاوب مع مشورة خدّامه اللبقة وغطس في نهر الاردن سبع مرات.
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodnijw2019 jw2019
لا شك ان الاسم ينطبق على منطقة تمتد شرقي نهر الاردن، وبالتحديد شرقي البحر الميت.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.jw2019 jw2019
معبر نهر الأردن.
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówWikiMatrix WikiMatrix
ولكن لا يمكن تعيين موقع محدد، مع ان البعض يقترحون مكانا بين وادي الفارعة ونهر الاردن.
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniajw2019 jw2019
ومن الواضح انه في مقاطعة بيريا، في عبر نهر الاردن من اليهودية.
PRÓBY MECHANICZNEjw2019 jw2019
واذ كانت ثلوج جبل حرمون تذوب، كانت مياه نهر الاردن تفيض من ضفَّتيه.
To szaleństwo, lecz pomyślałam, że bardziej interesuje cię morderstwojw2019 jw2019
وقد اصبح المسيحَ، او الممسوح، بعدما عمّده النبي يوحنا في نهر الاردن.
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówjw2019 jw2019
قرية قرب جبل الزيتون تقع في الجهة الشمالية لطريق قديمة تؤدي الى اريحا ونهر الاردن.
To pestki słonecznikajw2019 jw2019
وأليشاع لا يدّعي شفاء من عنده، بل يأمره بأن يغتَسل في مياه نهر الأردن وحسب.
Najpierw jeden... potem drugivatican.va vatican.va
لكنّ أليشع اخبر الارامي انّ عليه الاغتسال في نهر الاردن.
Panienka Beatrix!jw2019 jw2019
وتتبع جموع كثيرة من الجليل واليهودية وعبر نهر الاردن يسوع وتلاميذه.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikujw2019 jw2019
وكما يبدو، كان بيته في تشبة التي يعتقد البعض انها قرية في ارض جلعاد، شرق نهر الاردن.
Chodź tutaj!/- Co się stało?jw2019 jw2019
بعد فشل ثورة ابشالوم، اتى رجال يهوذا الى الجلجال ليعبروا بداود نهر الاردن. — ٢ صم ١٩: ١٥، ٤٠.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości Kerryjw2019 jw2019
وقد يشير لبنان هنا الى الارض غرب نهر الاردن، لان جلعاد تشير الى الارض شرق الاردن.
Kablówka jest na trójcejw2019 jw2019
اذًا، اين كان يمكنهم عبور نهر الاردن في الوادي الواقع شمال بحر الجليل؟
To nie sztuczka!jw2019 jw2019
وتتبع جموع كثيرة من الجليل واليهودية وعبر نهر الاردن يسوع وتلاميذه.
Końcowe wyniki badaniajw2019 jw2019
الصمم: عندما كان يسوع في دكابوليس، منطقة شرقي نهر الاردن، «احضروا اليه أصمّ وأعقد».
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania Dyrektyw do Postępu Technicznego w celu zniesienia barier technicznych w handlu niebezpiecznymi substancjami i preparatamijw2019 jw2019
وعندما يضعون اقدامهم في مياه نهر الاردن تتوقف المياه عن الجريان.›
Przygotowałem je samjw2019 jw2019
٥ بعد ذلك، صعد الاسرائيليون من المنخفضات قرب نهر الاردن الى التلال الوسطى في المنطقة.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?jw2019 jw2019
(تك ١٤: ١، ٥) وهذا ما يجعل موقع الرفائيين آنذاك في باشان شرق نهر الاردن.
Mój pierwszy klientjw2019 jw2019
لكنَّ ارض جاد كانت شرق نهر الاردن، وعند ذلك الجانب تقع جلعاد وباشان.
Już wszyscy myślą, że nim jestemjw2019 jw2019
أوَلا يضاهي ايّ نهر في ارام نهر الاردن؟
Jurij... witaj z powrotemjw2019 jw2019
فقد كان طريقهم مسدودا بسبب فيضان نهر الاردن.
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościjw2019 jw2019
253 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.