أَجَل oor Cusco Quechua
أَجَل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Cusco Quechua
ari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أجل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(رو ١٢:١٤) وَٱلصَّلَاةُ مِنْ أَجْلِ مُقَاوِمِينَا هِيَ إِحْدَى ٱلطَّرَائِقِ لِمُبَارَكَتِهِمْ.
Paykunataq: “Chunka iskayniyoq canastatan”, niranku.jw2019 jw2019
١ (أ) ماذا صلّى يسوع قبل موته من اجل تلاميذه؟
16 Huch’uy wawakunaña huchallikuyta atinkuman chaypas, manan qespichisqachu kankuman. Ichaqa, qanta niyki, saminchasqan paykuna kanku, nispa. Adanpichu utaq imayna kayninkuraykuchu paykuna urmanku, chhaynallatataqmi Cristoq yawarnin huchankunata ñak’arin.jw2019 jw2019
بعد ذلك، علّمنا يسوع ان نصلي من اجل الطعام الذي نحتاج اليه كل يوم.
Hatun Raphikunaqa rimarqan runakunaq imayna kayninkumantan astawanqa, Huch’uy Raphikunataq qollanan willaykunamanta astawan.jw2019 jw2019
من اجل معلومات تتعلق بالمتزوجين، انظر برج المراقبة، عدد تشرين الثاني (نوفمبر) ١٩٨٣، «اكرموا الزواج الالهي»، العنوان الفرعي: «المسيحيون المتزوجون».
Wiñaspataq wawankupas askha wawakunayoq karanku.jw2019 jw2019
من اجل لائحة شاملة بالاستعمالات المجازية لميزات الحيوانات، انظر بصيرة في الاسفار المقدسة، المجلد ١، الصفحات ٢٦٨، ٢٧٠-٢٧١ (بالانكليزية)، اصدار شهود يهوه.
Chayta niqtin hinan Abrahanpa kamachinqa chunka camellokunata aparikuspa karuta riran.jw2019 jw2019
حتى انه صلّى من اجل الذين اساءوا اليه.
Chaymantan Jonasqa rin Nínive llaqtata.jw2019 jw2019
فَبِخِلَافِ إِسْرَائِيلَ ٱلْقَدِيمَةِ، لَيْسَ لِلْجَمَاعَةِ ٱلْمَسِيحِيَّةِ مَلِكٌ بَشَرِيُّ وَلَا حَاجَةَ لَهَا إِلَى تَقْدِيمِ ذَبَائِحَ حَيَوَانِيَّةٍ مِنْ أَجْلِ ٱلْخُطَاةِ.
Ashkha p’unchawkuna purisqayku patamantaq karpaykuta hatarichirqayku.jw2019 jw2019
«طُعِنَ مِنْ أَجْلِ تَعَدِّيَاتِنَا»
13 Jesustaq kamachirqan qelqasqa chay kananpaq; chhaynaqa, qelqasqan karqan kamachisqanman hina.jw2019 jw2019
فيسوع يتوقع من تلاميذه ان يستعملوا وقتهم وطاقتهم وممتلكاتهم قدر المستطاع من اجل تلمذة المزيد من الناس.
4 Kunantaq churiy, anchatapuni llakichiwasqanmanta rimariyki, llakichiwanmi qankuna purapi churanakuykuna hatarisqan.jw2019 jw2019
إِنَّهُمْ حَقًّا ‹أَرْوَاحٌ خَادِمَةٌ، مُرْسَلَةٌ لِلْخِدْمَةِ مِنْ أَجْلِ ٱلَّذِينَ سَيَرِثُونَ ٱلْخَلَاصَ›.
Umanta tapananpaqmi warmimanqa chujchata qokun.jw2019 jw2019
١٠ اجل، ان محبة الزوجين لله وأحدهما للآخر وكذلك الاحترام المتبادل هما مفتاحان حيويان لزواج ناجح.
Ashkhatapunitaq qorita, qolqetawan waqaycharqanku, imaymana laya qhatukuykunapitaq purirqanku.jw2019 jw2019
من اجل مناقشة مفصَّلة عن العوامل التي يجب اخذها في الاعتبار بشأن العمل، انظر برج المراقبة، عدد ١٥ نيسان (ابريل) ١٩٩٩، الصفحات ٢٨-٣٠، وعدد شباط (فبراير) ١٩٨٣، «مستفيدين من ضميركم المعطى من الله»، الاطار.
5 Runakunaman qoqtinkutaq, vinotapas paykunaman ukyanankupaq qorqan; runakunaman qonankupaqtaq kamachirqan.jw2019 jw2019
منحه الملك «كل طلبه» من اجل بيت يهوه: الذهب، الفضة، الحنطة، الخمر، الزيت، والملح. تعادل قيمة هذه الاشياء في ايامنا اكثر من ٠٠٠,٠٠٠,١٠٠ دولار امريكي
31 Kamachimasinkunataq chayta rikuspa sinchita llakikuranku, chaymi reyman rispa llapa chaykuna pasasqanta willamuranku.jw2019 jw2019
احتفظوا بها من اجل استعمالها في المستقبل.
¡Sacerdotekuna saruqtin hinan unuqa ch’akiyta qallarin!jw2019 jw2019
كثيرون اليوم لا تروقهم فكرة القيام بالتضحيات من اجل شخص آخر.
Unay tiempo qhepamantaq Moisés naceran, paywanmi Diosqa israelitakunata Egipto suyumanta horqochiran.jw2019 jw2019
وبعض الناس هم من امم اخرى وقد اتوا الى هنا من اجل عيد الخمسين الاسرائيلي.
1 Rinrichakuychis hawarunakuna, uyariychistaq kawsaq Yayaq Churin Jesucristoq rimayninta; kaytataq Pay kamachimuwarqan qankunamanta rimarinaypaq; khayna qelqanaypaqmi Pay kamachiwan:jw2019 jw2019
«الصلاة من اجل الآخرين ترضي يهوه» (١٠ دق)
Manan creerankuchu millp’uq para unu hamunanta.jw2019 jw2019
(يوحنا ٨:٢٨) فحين سئل يسوع عن الزواج، اجاب: «ان الذي خلقهما، من البدء صنعهما ذكرا وأنثى وقال: ‹من اجل هذا يترك الرجل اباه وأمه ويلتصق بزوجته، ويكون الاثنان جسدا واحدا›». — متى ١٩: ٤، ٥.
Moisesmi israelitakunata pusaran Egipto suyumanta Sinaí orqokama, chaypin Dios Kamachikuy simikunata qoran.jw2019 jw2019
وقد باركني يهوه لأني لم افوت الاجتماعات من اجل العمل الدنيوي.
Kinsa p’unchaymantan hunt’akuran Josepa nisqan.jw2019 jw2019
لكِنْ حِينَ نُسَارِعُ إِلَى مُسَامَحَةِ إِخْوَتِنَا وَنَعْمَلُ مِنْ أَجْلِ خَيْرِهِمْ، نُسَاهِمُ فِي أَنْ تَنْعَمَ ٱلْجَمَاعَةُ بِٱلِٱزْدِهَارِ ٱلرُّوحِيِّ.
42 ¿Imaynapin wayqeykita niwaq: ‘Wayqéy, ñawiykipi kaq ichhuta orqorusayki’, nispa, qanpa ñawiykipi kaq rakhu k’aspita mana reparakushaspayki?jw2019 jw2019
كَيْفَ تُسَاعِدُكَ كُلٌّ مِنْ هٰذِهِ ٱلْآيَاتِ أَنْ تُقَيِّمَ ٱلتَّضْحِيَاتِ ٱلَّتِي تَصْنَعُهَا مِنْ أَجْلِ ٱلْمَلَكُوتِ؟
47 Nazaret llaqtayoq Jesús chayninta pasashasqanta uyarispan payqa wajakuyta qallariran: “¡Davidpa Churin Jesús, khuyapayaykuway!”, nispa.jw2019 jw2019
فلديه عمل خصوصي من اجله ليقوم به، وقد اتى الوقت ليبتدئ يسوع بذلك.
12 Chay runakunan ichaqa animalkuna jina mana yuyayniyoq kanku, animalkuna jinan imatapas ruwanku, animalkuna jina jap’isqa kaspa wañunankupaqtaqmi nacenkupas.jw2019 jw2019
فَيَسُوعُ لَمْ يَمُتْ مِنْ أَجْلِ طُيُورِ ٱلسَّمَاءِ، بَلْ مَاتَ عَنَّا لِنَنَالَ ٱلْحَيَاةَ ٱلْأَبَدِيَّةَ. — مت ٢٠:٢٨.
Allintan cuidakuna ama pipas pantachiwananchispaq (17, 18)jw2019 jw2019
مثلا، يرى احد الاطباء ان مَن يتكل على الكتاب المقدس من اجل الارشاد هو مثل مَن يدرِّس الكيمياء باستعمال كتاب من عشرينيات القرن الماضي.
Allintan cuidakuna ama pipas pantachiwananchispaq (17, 18)jw2019 jw2019
من اجل افكار حول الامور الجيدة التي تنتج من الاستماع ليسوع، افتح الكتاب المقدس واقرأ يوحنا ٣:١٦؛ ٨: ٢٨-٣٠؛ وأعمال ٤:١٢.
10 Pitapas imamantapas perdonankichis chayqa, noqapas perdonanin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.