اللّحم oor Tagalog
اللّحم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
bistik
فحضَّرا لنا وجبة عشاء شهية من شرائح لحم البقر وتوابعها.
Naghanda sila para sa hapunan ng isang masarap na bistik na punung-puno ng mga dekorasyon sa pagkain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لذلك يجري اخبار المسيحيين في افسس ٦:١٢: «مصارعتنا ليست مع دم ولحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات.»
(Gen 7:23) Nang maglaon, sa Ehipto, sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid: “Dahil dito ay isinugo ako ng Diyos sa unahan ninyo upang maglagay ng isang nalabi [samakatuwid nga, mga nakaligtas na magpapatuloy ng mga inapo at linya ng pamilya; ihambing ang 2Sa 14:7] para sa inyo sa lupa at upang panatilihin kayong buháy sa pamamagitan ng isang malaking pagliligtas.”—Gen 45:4, 7, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
ومرة اخرى عندما يتذمَّرون من نقص اللحم والخبز، يزوِّدهم بالسلوى في المساء وبالمنّ الحلو المذاق، الذي كالندى على الارض، في الصباح.
Noon, isang kaugalian na paputiin ang mga libingan upang ang mga ito ay huwag mahipo ng mga tao nang di-sinasadya at huwag silang maging marumi.jw2019 jw2019
(تثنية ١٤:٢١) اما المهتدي فكان مقيَّدا بعهد الشريعة ولم يكن ليأكل لحم حيوان لم يُستنزف دمه.
At saan ba nalipol ang mga matuwid?jw2019 jw2019
وامتثالا لأمره، سافر يوسف مع زوجته مريم التي كان قد ثقل حملها الى بيت لحم التي تبعد عن الناصرة نحو ١٥٠ كيلومترا.
Uhm, meron akong ka-date...jw2019 jw2019
لذلك قد تكون للشخص في مقاطعة غواجارات وجبة خُضَر هندوسية تقليدية، ولكنه قد يتمتع في الجزء الشمالي من الهند بوجبة مغولية من اللحم، مما يذكِّر بأيام الفتح الاسلامي.
Sa kabilang banda, nagtatalu-talo naman ang kanyang mga kapatid dahil hindi nila naunawaan ang mga turo ng kanilang ama.jw2019 jw2019
وطبعا، بما ان «الله روح،» فذراعه ليست لحمية.
Ngunit inilalahad lamang ng ulat na sinabihan sila ni Eliseo: “Hindi ito ang daan, at hindi ito ang lunsod.jw2019 jw2019
كما يمكن ان تتألف من سمك البَلَم (الأنشوا)، الرنكة، السلمون، السردين، الإسبرط، او من الفطر، اللحم المفروم، الجبن البلدي الابيض، او من خليط من هذه المواد.
ang ating mga pananampalataya, ispiritwal, at etikal na paniniwala,jw2019 jw2019
(١ بطرس ١: ١، ٢) وعن اعضاء اسرائيل الله هؤلاء، اي اليهود الروحيين، كتب بولس: «ليس اليهودي مَن كان في الظاهر يهوديا، ولا الختان ما كان في الظاهر في اللحم.
Ang Espiritu Santo ang ikatlong miyembro ng Panguluhang Diyos.jw2019 jw2019
فِي ٱلسَّنَةِ ٱلتَّالِيَةِ، وُلِدَ يَسُوعُ فِي بَيْتَ لَحْمَ.
Iniulat ni Christine, na malayo ang tirahan sa mga kamag-anak at nalumbay matapos isilang ang una niyang anak, “Nang kausapin ko ang ibang mga batang ina sa housing complex ko, marami akong nalamang kapareho ko ang pinagdaraanan.jw2019 jw2019
فعندما حدثت في اسرائيل مجاعة اجبرت عائلة نعمي على الرحيل من بيت لحم الى ارض موآب، كانت نعمي «ممتلئة» بمعنى انه كان لديها زوج وابنان.
Ang mga kasuutan ng mataas na saserdote, samakatuwid nga, ang mga karsonsilyo, mahabang damit, at turbante, gayundin ang mga karsonsilyo, mahahabang damit, at mga kagayakan sa ulo ng mga katulong na saserdote, ay yari sa mainam at maputing lino.jw2019 jw2019
هل يوحي ما ذُكر آنفا بأن الاماكن المقدسة التقليدية لبيت لحم هي ‹دلالة على المحبة اللامتناهية، درس في التواضع›؟
Bukod sa linya ng angkan mula kay Adan hanggang kay Jesu-Kristo at sa malalawak na talaangkanan ng 12 anak ni Jacob, mayroon pang mga rehistro ng mga talaangkanan ng pasimula ng mga taong kamag-anak ng Israel.jw2019 jw2019
لم يأكل المسيحيون الدم، سواء كان مسفوكا حديثا او متخثِّرا؛ ولم يأكلوا ايضا لحم حيوان دمه غير مستنزَف.
Kapag pinag-isipan nating mabuti ang dakilang kaloob na ibinigay sa atin—“na ang mga karapatan ng pagkasaserdote ay may di mapaghihiwalay na kaugnayan sa mga kapangyarihan ng langit”—nawa ay naisin natin ang pagsasanggalang at pagtatanggol nito at ang pagiging karapat-dapat sa mga dakilang pangako nito.jw2019 jw2019
وَلَمَّا وَصَلَ يُوسُف وَمَرْيَم إِلَى بَيْت لَحْم، لَمْ يَجِدَا مَكَانًا يَنَامَانِ فِيهِ.
Pagkaraan ng ilang araw, natanggap ni Andreia ang Enero 8, 2001 ng Gumising!, na ang seryeng itinampok sa pabalat ay “Maaari Pa ba Naming Iligtas ang Aming Pag-aasawa?”jw2019 jw2019
بعد موت يوليوس قيصر بأقل من ٤٥ سنة، وُلد في بيت لحم طفل اسمه يسوع.
Panghabang-Buhay na mga Nazareo.jw2019 jw2019
وعلى الرغم من ان الغذاء اليومي كان الى حد ما طعاما بسيطا، تكشف الوصفات ان اذواق البابليين القدامى المتعلقة بالطبخ تضمنت احيانا كل انواع اللحوم والتوابل واحتوت «اطايب» مثل لحم الحمل المطيَّب بالثوم والبصل، المقدَّم مع الشحم، اللبن الرائب، والدم.
Na tataas ng # milyon sajw2019 jw2019
وفي جميع الحالات، افركوا اللحم بكامله بتابل الدخان السائل liquid smoke، مقدار ملعقة مائدة واحدة لكل نصف كيلو من اللحم.
Susunuginmo iyon sa apoy.jw2019 jw2019
٦ ولكن يعتقد كثيرون من الاشخاص ان المسيح اخذ جسده اللحمي الى السماء.
205) Nakagawian ng avestruz na tumakbo nang papakurba, anupat maaari itong palibutan ng mga tumutugis sa kaniya kung marami ang mga ito.jw2019 jw2019
فالاسواق تبيع كل ما يمكن تخيله — من مفاتيح الرَّبط المستعملة الى القردة (لحم القردة يصلح لطبيخ جيد).
Ang digmaang sibil ay nagsimula 16 na taon na ang nakararaan, sa pangalawang Intifada.jw2019 jw2019
واذا اخترتم اللحم تيقنوا ان فيه او عليه القليل من الدهنيات.
“Dapat Itong Basahin”jw2019 jw2019
فأمر ان يقدَّم اللحم كل يوم على الفطور، الغداء، والعشاء.
(Gen 24:50-53) Nang maglaon, ibinigay ni Abraham kay Isaac ang lahat ng kaniyang pag-aari, ngunit nagbigay siya ng mga kaloob sa mga anak ng kaniyang mga babae at pinayaon niya sila.—Gen 25:5, 6; ihambing ang 2Cr 21:3.jw2019 jw2019
٧ عندما وُلد يسوع، ظهرت ملائكة لرعاة قرب بيت لحم، مسبِّحين الله وقائلين: «المجد لله في الاعالي وعلى الارض السلام وبالناس المسرة [«بين اناس رضاه،» عج ].»
Maaaring pinapurihan ni Juan si Demetrio upang mapasigla si Gayo na maging mapagpatuloy, yamang waring kaugalian ng mga kongregasyon noon na tumulong sa paglalaan ng pagkain at tuluyan para sa tapat na mga kapatid na naglalakbay alang-alang sa mabuting balita.—3Ju 1, 12.jw2019 jw2019
(١ اخ ٤:٤) وقد يشير التعبير «ابو بيت لحم» الى ان هذين الرجلين هما من اسلاف الاسرائيليين الذين سكنوا بيت لحم لاحقا.
Bakit natin tinatanggap ang kaalaman, bakit natin tinatanggap ang mga palagayjw2019 jw2019
يقوم النظام الغذائي النَّروجي بمعظمه على السمك، اللحم، البطاطا، الخبز، ومشتقات الحليب.
Katunayan ng Pag-iral.jw2019 jw2019
اعترف فريدْرِخ هير، پروفسور في التاريخ في جامعة ڤيينا، من الروم الكاثوليك، ان هذا ما فعلَتْه: «من الوقائع الثابتة في التاريخ الالماني ان تعاون الصليب الكنسي والصليب المعقوف ازداد لُحمةً، الى ان صار الصليب المعقوف يُعلن رسالة النصر من ابراج الكاتدرائيات الالمانية، وظهرت رايات الصليب المعقوف حول المذابح ورحَّب علماء اللاهوت الكاثوليك والپروتستانت، القسوس، رجال الدين ورجال الدولة بالتحالف مع هتلر.»
16 Salamat nga sa Diyos sa paglalagay ng gayunding kasigasigan para sa inyo sa puso ni Tito,+ 17 sapagkat tunay ngang tumugon siya sa pampatibay-loob, ngunit, palibhasa’y napakasigasig, paroroon siya sa inyo sa kaniyang sariling kagustuhan.jw2019 jw2019
+ فَٱتَّخَذَ لَهُ زَوْجَةً سُرِّيَّةً+ مِنْ بَيْتَ لَحْمَ+ فِي يَهُوذَا.
Inalis ang pagbabawal na ito pagkatapos namaitatag ang bagong tipan, gaya ng nilinaw ng Diyos kay Pedro sa isang pangitain.—Gaw 10:9-15.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.