праведен човек
rechtschaffener Mensch
праведен oor Duits
праведен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
gerecht
Защо можем да бъдем уверени, че Йехова е бил и ще бъде праведен в своите присъди?
Warum können wir uns darauf verlassen, dass die Urteile Jehovas immer gerecht sind?
rechtschaffen
В ума му се установила мисълта, че ще живее праведен живот.
Er nahm sich vor, stets rechtschaffen zu leben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние учим повече от изрази като: „разчупен, страда за нас“3, „да бъдем праведни чеда, с’чисти ръце, с’добри сърца“4 и „а любовта и милостта божествено блестят“5.
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderLDS LDS
Води ме през праведни пътеки заради името СИ.
Noch mal danke hierfürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Този вид ценене на праведните принципи на Йехова се поддържа не само чрез изучаване на Библията, но също така и чрез редовно участие в християнските събрания, както и чрез съвместно участие в християнската служба.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istjw2019 jw2019
За нас е важно да си дадем сметка, че няма точно определен начин, по който изглежда праведното семейство.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerLDS LDS
Изисква, разбира се, ... пост, молитва, изучаване на Писанията, опит, размисъл и глад и жажда за праведен живот.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenLDS LDS
Как гледал Давид на праведните стандарти на Йехова и защо?
Komm schon- Komm schon.Marshalljw2019 jw2019
Потвърдете, че Господ често предупреждава праведните за надвиснала опасност, но ние не следва да допускаме, че не сме праведни, ако не почувстваме предупреждение от Светия Дух всеки път, когато се сблъскаме с опасни обстоятелства.
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.LDS LDS
В Притчи 14:9, СИ се казва: „Глупците се смеят над греха, а посред праведните има благоволение.“
Dieselbe Liebe, unterschiedliche Folgenjw2019 jw2019
Наистина, докато имал праведна позиция пред Бога, Соломон се радвал на успешен живот. (2 Лет.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtjw2019 jw2019
Двете надежди изискват да се даде на някого праведно положение пред Бог.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?jw2019 jw2019
Защото само ти си свят; понеже всичките народи ще дойдат и ще се поклонят пред тебе, защото се явиха твоите праведни съдби [съдебни разпореждания — NW].“
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatjw2019 jw2019
Тези, които са били праведни, ще почиват в мир.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o да сте пример за праведна Божия дъщеря.
Hey, du Süsse!LDS LDS
За да ни покаже как да избягваме една често срещана опасност, царят на Израил казва: „Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, а устата на нечестивите изригват зло.“
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze Sätzejw2019 jw2019
Започващо с Петдесетницата от 33 г.н.е. Бог изказва вярващи като праведни и ги приема като духовни синове, които имат надеждата да владеят заедно с Христос в небето.
Wartung hat kastanienbraunejw2019 jw2019
Той никога няма да позволи праведният да залитне.“
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (Aussprachejw2019 jw2019
От една страна е необходимо да не вършим грях и да се откажем от дела, чрез които сами се определяме за праведни.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltjw2019 jw2019
Йехова милостиво „прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните“.
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertjw2019 jw2019
Волята на Бога е по цялата земя да бъдат установени праведни условия и това ще се осъществи посредством неговото небесно Царство, чийто Цар е Христос.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisejw2019 jw2019
Праведните ще бъдат възкресени преди нечестивите и ще бъдат вдигнати при Първото възкресение.
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.LDS LDS
Апостол Петър насърчава светиите винаги да бъдат готови да свидетелстват за Исус Христос и да живеят праведно, за да могат да опровергават лъжливите обвинения срещу тях.
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.LDS LDS
Да промените този навик е праведно желание.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLDS LDS
Павел доброволно „изгуби всичко“ (Филипяните 3:8), така че да може да познае Исус Христос; за „да се намери в Него“ (Филипяните 3:9) или да бъде свързан в завет с Него; за да бъде оправдан чрез вяра в Него; за да страда в Негово име; и за да бъде част от „възкресението на праведните“ (Joseph Smith Translation, Philippians 3:11 (във Philippians 3:11, бележка под линия а).
Sie kennen doch das VerlagswesenLDS LDS
Те също са в паметта на Бога и следователно ще бъдат възкресени, защото Библията обещава: „Ще има възкресение на праведни и неправедни.“ — Деяния 24:15.
Prüfung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungenjw2019 jw2019
Въпреки това, когато бил на земята, Исус заповядал: „Престанете да съдите според онова, което се вижда, а съдете праведно.“
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.