пръст на крак
մատ · ոտքի մատ
крак oor Armeens
крак
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Armeens
ոտք
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Забележи — трима души, но само четири крака.
Նկատվում են՝ երեք դեմք, սակայն միայն չորս ոտք։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ոտք
ոտք
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представи си как щеше да се чувстваш, ако трябваше да участваш в състезание по бягане и видиш, че си единственият, който трябва да бяга с оковани във вериги крака.
2 Պահիր իմ պատվիրանները եւ ապրիր+ ու իմ օրենքը պահպանիր աչքիդ բիբի+ պես։jw2019 jw2019
Тогава Рут дойде крадешком и като отви краката му, легна там.
Նյուրնբերգում Էրիխ Ֆրոստը ազդեցիկ ելույթ ներկայացրեց՝ «Քրիստոնյաները դաժան հալածանքների ներքո» վերնագրով (1946)jw2019 jw2019
Трябва да влезеш във водата и да започнеш да движиш ръцете и краката си.
27 Մի՞թե հնարավոր է, որ մարդ իր ծոցը կրակ դնի, եւ իր հանդերձները չվառվեն+։jw2019 jw2019
и постави краката ми на канара,+
Այս ֆոնդը օգտագործվում է «ՍԻՈՆԻ ԴԻՏԱՐԱՆԸ» եւ «ՀԻՆ ԱՍՏՎԱԾԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ» թերթիկների (դրանք շատ հարմար են նոր ընթերցողներին առաջարկելու համար) հազարավոր օրինակներ ընթերցողներին առանց վճարի ուղարկելու համար։jw2019 jw2019
Въпреки че му служат добре при плуването, ципестите крака на гмуркача, изнесени в задната част на тялото му, правят походката му тромава.
Հարավային Ռոդեզիայում (այժմ՝ Զիմբաբվե) հետաքրքրվող մարդկանց հոգեւոր օգնություն տրամադրելու համար եղբայրները ստիպված էին շարունակաբար իրավական խոչընդոտներ հաղթահարել։jw2019 jw2019
+ 3 Ще ви дам всяко място, на което стъпят краката ви, точно както обещах на Моисей.
Դա միայն սկիզբն է։jw2019 jw2019
Мария от Витания, сестрата на Марта и Лазар, помазва краката на Исус като символ за предстоящото Му погребение.
Հաշվի առնելով այն ժամանակվա հատուկ կարիքները՝ մեծ ուշադրություն էր դարձվում ժողովի յուրաքանչյուր անդամին կրթելու վրա, որպեսզի բոլորը կարողանային լիարժեքորեն մասնակցել տնից տուն քարոզելու գործին։LDS LDS
След вечерята на Пасхата, Спасителят мие краката на апостолите Си, посочва Юда като Негов предател и дава на апостолите си една „нова заповед“ (Йоан 13:34).
«Դո՛ւրս եկ նրա միջից, ի՛մ ժողովուրդ»,— դեռ շատ վաղուց կոչ է արվել Աստվածաշնչում։LDS LDS
Въпреки че записаното в Битие 3:14 може да накара някои да мислят по този начин, не бива непременно да стигаме до заключението, че преди това проклятие змиите имали крака.
Այստեղ աստվածաշնչյան գրականություն է տպագրվում ոչ միայն դանիերեն, այլ նաեւ ֆարերեն, գրենլանդերեն եւ իսլանդերեն լեզուներով։jw2019 jw2019
Властите във Филипи ги били с тояги, хвърлили ги в затвора и оковали краката им в дървени стеги.
Այսպիսով՝ երբ 1937–1938թթ.-ին «Լոնդոնյան խորանը» վերանորոգվեց, այն վերանվանվեց Թագավորության սրահ։jw2019 jw2019
4 А когато целият народ премина Йордан,+ Йехова каза на Исус Навиев: 2 „Изберете дванайсет мъже от народа, по един мъж от всяко племе,+ 3 и им заповядайте следното: ‘Вземете дванайсет камъка+ точно от средата на Йордан, от мястото, където са стояли краката на застаналите неподвижно свещеници,+ и ги занесете и сложете на мястото, където ще пренощувате днес!’“ +
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ 1930-ականներին իրենց ծառայությունը կատարելիս նպատակ ունեին Թագավորության բարի լուրը հայտնել հնարավորինս շատ մարդկանց։jw2019 jw2019
Краката на гекона не отделят лепило, а се възползват от слаба молекулярна сила.
9 Չփորձենք Եհովային+, ինչպես որ նրանցից ոմանք փորձեցին նրան+ եւ օձերից խայթվելով մեռան+։jw2019 jw2019
Агънцето може да отиде до овчаря, дори да спре до крака му.
Մյուսը Ջորջ Սթորզն էր, որը Բրուքլինում (Նյու Յորք) հրատարակում էր «Աստվածաշնչի հետազոտող» պարբերագիրը։jw2019 jw2019
1:16) Нещо повече, нашата радост расте, като виждаме как другите възклицават с думите, които Павел цитирал в Римляни 10:15: „Колко прекрасни са краката на онези, които известяват добра новина за добри неща!“ (Иса.
«Դիտարան ընկերությունը» տարբեր ժամանակներում գրականություն է տպագրել ավելի քան 290 լեզվով։jw2019 jw2019
Помисли колко мъчително трябва да е било за него да върже ръцете и краката на Исаак и да го сложи на олтара, който бил построил.
Հմուտ բժիշկները կարող են օգնել այն հիվանդներին, որոնց կարմիր գնդիկների թիվը արյուն կորցնելու հետեւանքով կրճատվել է։jw2019 jw2019
15 А предводителят на войската на Йехова каза на Исус: „Събуй сандалите от краката си, защото мястото, върху което стоиш, е свято!“
«Եկեղեցին հիմա էլ Քրիստոսի թագավորությունն է եւ երկնային թագավորությունը» (Հիպպոյի եպիսկոպոս Օգոստինոս)jw2019 jw2019
3. Прокаженият, който се върнал, ‘паднал по очи в краката на Исус и му благодарял’.
Վկաները քարոզում էին նաեւ բուդդայականություն դավանող չինացիների, որոնք ծանոթ չէին Աստվածաշնչին։jw2019 jw2019
„Твоето слово е светилник за краката ми и светлина за пътеката ми.“
1945–1975թթ. ընթացքում Եհովայի վկա դարձած անհատների մեծ մասը երկրի վրա ապրելու հույս ուներ։jw2019 jw2019
21 Тогава Илия се приближи до целия народ и каза: „Докога ще куцате и с двата крака, следвайки две различни мнения?
Երբ հակառակորդները մի անգամ կեղծ մեղադրանքներ ներկայացրեցին նրա դեմ, նա նույնիսկ առիթ ունեցավ վկայություն տալու Հայլե Սելասիե կայսրին։jw2019 jw2019
Мие краката на апостолите
Աստվածաշնչի առաջին գիրքը՝ «Ծննդոցը», լույս է սփռում այս հարցերի վրա։jw2019 jw2019
В един царски гроб били намерени петима слуги, лежащи с крака към господаря, готови да се изправят и да поемат отново своите задължения.
Նրա մազերը սեւ են ագռավի նման։jw2019 jw2019
Ядосах се, започнах да тропам с крака и настоявах да вляза у дома, но вратата остана затворена.
Բայց Աստված հոգին չի վերցնի+, նա պատճառներ է գտնում, թե ինչու աքսորյալը չպիտի իրենից աքսորված մնա։LDS LDS
Според Даниил, глава 2, сънят включвал огромно изображение с глава от злато, гърди и ръце от сребро, корем и бедра от мед, крака от желязо и стъпала от желязо, смесено с глина.
Նրանց թվում կային բազմաթիվ երիտասարդներ, ովքեր որոշել էին «հիշել իրենց Արարչին» եւ իրենց երիտասարդական կորովն օգտագործել նրան ծառայելու համար (Ժող.jw2019 jw2019
+ 20 А Богът, който дава мир,+ скоро ще смаже Сатана+ под краката ви.
Ամեն առավոտ գործը սկսելուց առաջ նա հավաքում էր իր երեխաներին, կնոջը, աշխատողներին եւ աշակերտներին ու նրանց հետ քննարկում էր այդ օրվա աստվածաշնչյան համարը, նաեւ դեպքեր «Եհովայի վկաների տարեգրքից»։jw2019 jw2019
В резултат на това някои жизненоважни органи се увреждат и се нарушава кръвообращението, което понякога води до ампутация на пръстите на краката или на някой от краката, слепота и бъбречна недостатъчност.
Դաանչափ կարեւոր գործ է, որը ոչ մի կառավարություն չի անում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.