সময় oor Cusco Quechua

সময়

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Cusco Quechua

mit'awi

pacha

naamwoord

Soortgelyke frases

সময় জোন
urapa kanan

সময় ছাপ
pachaq marcan

পৃষ্ঠা সময়
rapipa horan

সময় পরিমাপক
pacha sayaylla

সময় সারণী
inti watana wicharinan · pachapa sayaynin

সময় সীলমোহর
pachaq marcan

Windows যেকোন সময় উন্নতিকরণ
Windows sapa kutilla tupachiy

অতিরিক্ত সময়পর্ব
tiyuspa_krasyan pacha

সময়সূচী দর্শন
allichakuy qawaq

voorbeelde

সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তাদের কাজ সম্বন্ধে যিহোবা কেমন অনুভব করেন, তা বুঝতে ব্যর্থ হওয়া উচিত নয়।
¿Imaraykun Jehová Dios huchasapakunaq qarqosqa kananta kamachikun?

পরিচর্যায় রত থাকার সময় অন্ততপক্ষে একবার বাইবেল শিক্ষা দেয় বই কিংবা সুসমাচার ব্রোশার ব্যবহার করে বাইবেল অধ্যয়নের নমুনা দেখান অথবা বাইবেল অধ্যয়নে কী হয়?
Predicaq lloqsispa kallpachakuy Imatapunin librowan estudiota qallarinaykipaq otaq huk kutillatapas ¿Imaynatan Bibliamanta yachachiyku?

অধিকন্তু, অন্যান্য আরও বিষয় রয়েছে, যেগুলো কাজ সম্বন্ধে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় সতর্কতার সঙ্গে বিবেচনা করা উচিত।
Ichaqa kanraqmi chaykunamanta astawan yachanapaq, chaykunatapas allintan tʼaqwinanchis.

গমতুল্য সত্য খ্রিস্টানদের থেকে শ্যামাঘাসতুল্য নকল খ্রিস্টানদের পৃথকীকরণের সময় তখনও আসেনি।
Chayraqmi tiempo chayamusharqan mana allin qoraman rikch’akuq pantasqa religión, trigoman rich’akuq cheqaq religionmanta t’aqasqa kananpaq.

৩৮:৪) ৬৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে, তিনি সাহসের সঙ্গে যিহোবার বিচার সম্বন্ধে ঘোষণা করেছিলেন।
Soqta chunka phisqayoq wata masraq Diospa juicionmanta willarqan.

এক সময় আপনারা একসাথে যে-কাজগুলো উপভোগ করতেন, তা স্মরণ করুন।
Rimaychis imakunatachus ñawpaqpi kuska ruwasqaykichismanta.

এরপর, তিনি সদয়ভাবে বলেছিলেন, “ভয় নেই—আপনি অনেক ভালো করছেন এবং সময়ের সঙ্গে সঙ্গে আরও ভালো করবেন।”
Hinan sumaqta niwallarqantaq: “Ama pisipaychu allintan ruwashanki tiempowanqa aswan allintaraqmi ruwanki”, nispa.

৯ কিন্তু অবিশ্বাস্য বিষয়টা হল, অলৌকিকভাবে উদ্ধার লাভ করার অল্প সময়ের মধ্যে, সেই একই লোকেরা অসন্তোষ প্রকাশ ও বচসা করতে শুরু করেছিল।
9 Chayraykun kacharichisqa kasqanku qhepaman israelitakunaq quejakusqankuqa admirakunapaq.

* সে বলেছিল, “যিহোবার কাছে প্রার্থনা করার সময় বার বার একই অভিব্যক্তি ব্যবহার করা আমার অভ্যাস হয়ে গিয়েছিল।”
* Paymi nirqan: “Mañakuspan sapa kuti kaqllata rimaq kani”, nispa.

২, ৩. (ক) ‘আত্মা’ শব্দটি ব্যবহার করার সময় পৌল মাঝে মাঝে কোন বিষয়টাকে নির্দেশ করছিলেন?
2, 3. a) ¿Imapaqmi Pablo kallpacharqan cristianokunata?

উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, কেউ যদি সময়মতো ঋণ পরিশোধ না করেন, তাহলে ঋণদাতা হয়তো রেগে যেতে পারেন।
Chay hawan phiñachinakunkuman otaq familianku ima ch’aqwaymanpas haykunkuman.

অন্যদের সঙ্গে কথা বলার সময় “আমরা” শব্দটা ব্যবহার করুন আর “আমি ও আমার স্ত্রী” কিংবা “আমি ও আমার স্বামী” বাক্যাংশ ব্যবহার করুন।
Ama qonqaychischu huk miembrolla kasqaykichista chayrayku kay hinata ninaykichis: “Ñoqawan esposaywanqa otaq qosaywan ñoqawanqa”, nispa.

কারণ আমরা সহজেই শয়তানের চাতুরীর ফাঁদে পড়তে পারি, যে ভুল বিষয়গুলোকে কাঙ্ক্ষিত করে তুলে ধরার ক্ষেত্রে দক্ষ, যেমনটা সে হবাকে প্রলোভিত করার সময় করেছিল।—২ করিন্থীয় ১১:১৪; ১ তীমথিয় ২:১৪.
Ñoqanchistapas Satanasqa toqllankunapin urmachiwasunman, payqa kusatan yachan mana allin ruwaykunapi urmayachiyta chaytan Evawanpas ruwaran (2 Corintios 11:14; 1 Timoteo 2:14).

কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় আমাদের সামনে বিভিন্ন বাছাই থাকতে পারে আর সেগুলোর প্রত্যেকটাই হয়তো যিহোবাকে খুশি করতে পারে।
Manataqmi jujpa reparachiwananchistaraqchu suyasun.

যিশুর সময়ে ইস্রায়েল
Jesuspa tiemponpi Israel llaqta

তা করার জন্য আমাদের যথেষ্ট কারণ রয়েছে, যেহেতু এই কঠিন শেষ সময়ে যিহোবা ব্যক্তিগতভাবে আমাদের নির্দেশনা দিচ্ছেন ও যত্ন নিচ্ছেন।
Chay ruwasqanchisqa allinpunin kanqa, Diosmi sapankanchista kay sasa tiempokunapi yanapawashanchis cuidawashanchis ima.

সেই সময়ে, যখন অব্রাহামের বয়স এক-শো বছর এবং সারার বয়স নব্বই বছর, তখন তাদের এক পুত্রসন্তান হয়, যার নাম ইস্হাক।
Chaymi Abrahán 100 watayoq Sarapas 90 watayoq kashaqtinku Isaac wawayoq karanku.

এ ছাড়া, এটা ক্ষেত্রের পরিচর্যার জন্যও ব্যাবহারিক, বিশেষভাবে রীতিবহির্ভূত সাক্ষ্যদান করার সময়।
Astawanqa allinpunin maypiña kashaspapas predicanapaq.

প্রেরিত পৌল, রোমের সহবিশ্বাসীদের কাছে লেখার সময় বলেছিলেন যে, তাদের “প্রাধান্যপ্রাপ্ত কর্ত্তৃপক্ষদের” বশীভূত থাকতে হবে।
Apóstol Pablo cartata Roma cristianokunaman apachisqanpin paykunata sutichan ‘kamachikuqkuna’ otaq autoridadkuna nispa.

এক সময় তার বাবা-মা সেখানে থাকত, কিন্তু এখন তারা ও তাদের সন্তানরা কেউই সেখানে আর প্রবেশ করতে পারে না।
Ñawpaqpiqa chaypin tayta-maman tiyarqan, kunanmi ichaqa mana pipas haykuyta atinmanchu.

তা সত্ত্বেও, এমন সময় আসতে পারে, যখন আপনার হয়তো মণ্ডলীর কাছ থেকে সাহায্য গ্রহণের প্রয়োজন হতে পারে।
Mayninpiqa ñoqanchismi necesitasun cristianomasinchiskunaq yanapayninta.

তাদের ব্যবহারিক সাহায্য বিশেষভাবে সেই সময় উপযুক্ত হবে, যদি আপনার কোনো ব্যক্তিগত সমস্যা অথবা সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে পরামর্শের প্রয়োজন হয়ে থাকে কারণ তারা আপনাকে জানে এবং আপনার ও আপনার পরিস্থিতি সম্বন্ধে খুব ভালোভাবে অবগত আছে।
Imatapas allin yuyaywan ruwasqankun allinta yanapasunki, astawanqa ima sasachakuyniykipas kaqtin otaq imata decidinaykipas kaqtin, imaynapi tarikusqaykita yachasqankurayku.

অধিকাংশ নাসরীয়ই কেবল একটা নির্দিষ্ট সময়ের জন্যই এই মানত করতেন, কিন্তু কয়েক জন যেমন, শিম্শোন, শমূয়েল এবং যোহন বাপ্তাইজক সারাজীবনের জন্য নাসরীয় ছিলেন।
Chaytaqa ruwaqku huk tiempollapaqmi, Samuelmi ichaqa wiñaypaq karqan Nazareo imaynan Sansonpas Bautizaq Juanpas karqanku hina.

২ যিহোবার ইচ্ছা সম্পাদনের ক্ষেত্রে তাঁর কোনো নির্দিষ্ট পরিকল্পনা নেই বরং এক সংকল্প বা উদ্দেশ্য রয়েছে, যা সময়ের সঙ্গে সঙ্গে পরিপূর্ণ হবে।
2 Munayninta Dios ruwananpaqqa manan planeanchu, aswanpas ruwananpaq decidisqan otaq munaynin pisi-pisimanta hunt’akunanpin yuyaykun (Efe.

তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, অন্যদেরকে সাহায্য করার জন্য তিনি তার বাকি সময়টা কাজে লাগান: “আমি একজন যিহোবার সাক্ষি আর আমি লোকেদেরকে আধ্যাত্মিকভাবে সাহায্য করে থাকি।
Directormanmi willarqan mana llank’asqan horapi runakuna yanapasqanta.