rector oor Albanees
rector
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Albanees
Rektor
ca
màxima autoritat acadèmica d'una universitat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Com en pots treure profit: La carta del Consell Rector que hi ha al començament del llibre ens anima amb aquestes paraules: «Posa-hi els cinc sentits, usa la teva imaginació.
Dashnorja ime mi bleujw2019 jw2019
El Consell Rector, els comitès de sucursal, els superintendents itinerants, els consells d’ancians, les congregacions i els publicadors. (15/4, pàgina 29.)
Me duket se po mban anen e sajjw2019 jw2019
Si no hi ha cap restricció, la solució és òbviament una recta entre els punts.
Megjithatë e kam veshurWikiMatrix WikiMatrix
Igual que a les congregacions del segle primer, els ancians avui dia reben instruccions i guia del Consell Rector, ja sigui de manera directa o a través dels seus representants, com ara els superintendents itinerants.
lidhe, ndryshe do i bëjë shoqëri këmbës tënde të panevojshmejw2019 jw2019
El Comitè d’Ensenyança del Consell Rector supervisa altres escoles que proporcionen formació als germans que ocupen càrrecs de responsabilitat a l’organització.
Thuaje përsëri, Grantjw2019 jw2019
17 El consell rector del segle primer va enviar una carta molt important a les congregacions.
Kjo ishte e keqe farejw2019 jw2019
A la seu mundial, el Consell Rector supervisa l’activitat del departament de Redacció.
Haçi ishte konsideruar si vend i qetëjw2019 jw2019
Els membres del Consell Rector prenen les decisions finals, però són els ajudants els qui s’asseguren que aquestes es duguin a terme i fan qualsevol tasca que se’ls assigni.
Mbrojtja e mëhallës është punë shumë e rëndësishmejw2019 jw2019
12 El Consell Rector ni està inspirat ni és infal·lible.
Sigurisht që jeta e përtejme t' i përmbush standardet e tuajw2019 jw2019
Les ombres enormes, fos en una sola direcció de la flama de la vela recta, semblava posseïdor de la consciència ombrívola, la immobilitat dels mobles havia al meu mirada furtiva un aire d'atenció.
Do të jetë hera e parë... për të dyjaQED QED
Consell Rector dels Testimonis de Jehovà
Te lutem vetem pese minutajw2019 jw2019
Considero rectes tots els teus preceptes en tot, odio tot camí de falsedat (Sl.
Vajza e një shokut tim ka marrë një gjobë për shpejtësi të Iartëjw2019 jw2019
Aleshores, els va dirigir aquestes boniques paraules: «Per part meva, Déu me’n guard de pecar contra Jahvè deixant de pregar per vosaltres. Continuaré indicant-vos el camí bo i recte» (1 Sam.
Diçka po të hanë?jw2019 jw2019
12. (a) Quin ajust es va produir en el consell rector?
Oh, Emma, unë e di se duhet të jetë kështujw2019 jw2019
Aquesta escola es realitza cada pocs anys, segons ho decideixi el Consell Rector.
Unë kam qenë një përbindësh, tani jam vetëm një shakaxhijw2019 jw2019
Per aquest motiu, el Consell Rector ha escollit Joan 17:17 (BEC) com a text temàtic per a l’any 2012, que diu: «La teva Paraula és la veritat».
Me premto se do te kthehesh shendosh e gjallejw2019 jw2019
(Consulta el requadre «Com vetlla el Consell Rector pels interessos del Regne».)
Dhe nëse ka ndonjë parregullsi qe do te gjendet, pjesen tjeter nuk emarr parasyshjw2019 jw2019
Llegeix Actes 15:1-35 i fixa’t en com el consell rector del segle primer va analitzar i va resoldre un desacord amb l’ajuda de les Escriptures i l’esperit sant.
Kam takuar dikënd që punon shumë sikur ti, vetëm tani mund ta pranoj atëjw2019 jw2019
Ells recorden que temps enrere, a les congregacions, en comptes d’un consell d’ancians hi havia un servent de congregació; que als països, en comptes d’un Comitè de Sucursal hi havia un servent de sucursal; i a la seu central, en comptes d’un Consell Rector dels Testimonis de Jehovà clarament establert hi havia un president de la Societat Watch Tower.
Forca, Harri, qëndro me muajw2019 jw2019
‘El ceptre del regne [de Jesús] és un ceptre de rectitud’, i això garanteix que sigui un govern just i que actuï amb equitat.
S' mund ta paguajjw2019 jw2019
7 Encara que el consell rector tenia autoritat sobre la congregació del primer segle, va reconèixer que el seu líder era Jesús.
E ke ditur se kam bisht?jw2019 jw2019
15 L’any 1990 el Consell Rector va començar a ajustar el mètode que utilitzàvem per oferir les publicacions bíbliques.
Para se të bëj pyetje duhet marr vesh diçkajw2019 jw2019
A més d’organitzar aquests cursos, el Consell Rector va crear el Servei d’assistència al traductor.
S' do t' i numërosh?jw2019 jw2019
Per tal d’aconseguir que més persones poguessin llegir la Traducción del Nuevo Mundo en el seu idioma, el Comitè de Redacció del Consell Rector va decidir organitzar uns cursos que ajudessin els traductors a dur a terme aquesta tasca de manera sistemàtica i eficaç.
Drita dhe sirenajw2019 jw2019
Tots els membres del Consell Rector es consideraven iguals entre ells i, des de llavors, es va alternar alfabèticament la presidència cada any.
Mund ta rregullojmë këtë gjë, por nuk varet vetëm nga nejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.